J'ai un garde-mots comme d'autres ont un garde-manger. Pour les mots et le fromage c'est mieux qu'un réfrigérateur. Les nouveaux billets sont affichés le lundi et le vendredi. 2020-06-09T07:04:39+02:00 Alain Horvilleur urn:md5:1027 Dotclear urn:md5:f3346b139eea59b89d1bae3096eabafa 2008-11-25T18:00:37+01:00 untel <p>Le poing sur les rosses est un <a href="http://www.rue89.com/files/20080828pslogo.png" rel="nofollow">jeu de mots et d'image</a> pour ceux qui font le point sur les roses.</p> urn:md5:af8a0af91548ca2cf08bee83df8d943f 2008-11-25T15:55:35+01:00 untel <p>Ver00, laissez laid Tim au logis.</p> urn:md5:3435b72cd458664bc6e689d8d32354b3 2008-11-25T11:23:02+01:00 le gardien J'ai affiché votre commentaire parce qu'il concerne de près ou de loin - à chacun de juger - l'étymologie. urn:md5:e5e43481f8569b7429efbdbc29e9cf66 2008-11-23T14:32:06+01:00 le gardien <p>Je ne vois pas. Si vous avez un début d'idée c'est le moment de la donner. Je fouinerai un peu aprtout pour vous.</p> urn:md5:9b59f057713f73f3c3e606babd633425 2008-11-23T13:23:31+01:00 Mum <p>Comment relier étymologiquement<br /> le poing ... et la rosse ?</p> urn:md5:4737e95f59409d3fa66b51bf36c47e60 2008-11-22T19:13:00+01:00 Daniel <p>Par ces temps d'austérité, nous jetterons moins et raccommoderons peut-être davantage, tels les personnages de <a href="http://www.ilab.org/db/book393_16476v2.html" rel="nofollow">La fameuse compagnie de la lésine</a>,- un ouvrage italien du XVIIème siècle,- qui, ayant décidé de réparer eux-mêmes leurs souliers; avaient pris pour emblème le poinçon du cordonnier, à savoir l'alêne (lesina, en italien.)<br /> La contamination du mot par l'avarice ainsi mise en scène a été à l'origine du sens actuel de lésine, doublet de alêne.<br /> Notre Garde, lui, ne lésine pas sur l'étude des étymons! Et l'on trouve aisément chaussure à son pied.</p> urn:md5:ed1e61091bb1e2d63ddf22e18378b507 2008-11-22T18:23:37+01:00 steph <p>merci pour le lien Le Gardien, l'étymologie botanique est un vaste sujet ! on retient en tout cas que l'étymologie en général n'est pas une science exacte...</p> urn:md5:d37aa4e3f335aeb88b732624fed38ca5 2008-11-22T16:51:16+01:00 le gardien <p>Je ne polémique pas, je dis seulement que je ne donne rien pour rien. Vous faites encore une projection.</p> urn:md5:a5768552d6e439f1c91d3e3bf30d90f9 2008-11-22T16:49:08+01:00 le gardien <p>La réponse est &quot;plutôt oui&quot;. Je la tire du <a href="http://www.amazon.fr/Dictionnaire-%C3%A9tymologique-botanique-Fran%C3%A7ois-Couplan/dp/2603014102/ref=sr_1_17?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1227368634&amp;sr=8-17" rel="nofollow"> Dictionnaire étymologique de botanique</a> de François Couplan, que je recommande à toutes les personnes qui s'intéressent à cette discipline un peu particulière : &quot;Peut-être parce que le bois, dur, servait à faire des hampes de lances, à l'extrémité pointue&quot;.</p> <br /> urn:md5:fb9740645514bf9ec71a21d514212c39 2008-11-22T10:34:38+01:00 steph <p>Bien vu Castafiore...<br /> pour en revenir au début du billet, à noter que Acer désigne également le nom latin de l'érable (ex : acer campestre pour érable champêtre): un rapport avec le sens de l'adjectif latin &quot;acer&quot; qui signifie vigoureux, rude et qui désignerait un arbre robuste ?</p> urn:md5:4d357b635562a0e4d1954ef7dabe3323 2008-11-21T17:34:43+01:00 Blechtrommel <p>Cravate: vient de l'ornement vestimentaire que portaient les Croates (mot éponyme?) pendant la guerre de Trente ans, et plouc, du breton, pour paroissien (non injurieux en breton).</p> urn:md5:213d4a4afc2c0d1ba2445d5a15103d6a 2008-11-21T08:27:43+01:00 le gardien <p>Merci de le rappeler. Je l'ajoute d'autant plus volontiers qu'il y a déjà un billet sur ce sujet dans le Garde-mots.</p> urn:md5:16c31f8a79f0ef52febeca7c23dc803c 2008-11-21T08:06:41+01:00 Dandylan <p>breton : baragouiner (pain + vin)</p> urn:md5:c2c1b7397021b9959b4b944147a0a402 2008-11-20T23:37:56+01:00 le gardien <p>Inattendu et drôle.</p> urn:md5:e9d96f5a5e25150782c720e2501aadaf 2008-11-20T23:21:03+01:00 castafiore <p>Merci pour ces étymologies pittoresques,<br /> leur liste est constituée de paires amusantes :</p> <p>Bougre-Candidat: ils faut des premiers pour élire les seconds<br /> Cannebière-Canicule: la seconde sur la première, souvent<br /> Carabin-Catimini: pour ce travail la discrétion s'impose<br /> Chélidoine-Délirer: tout médicament, ou supposé tel, peut avoir des effets secondaires<br /> Espiègle-Fesse: Lafesse est espiègle c'est bien connu (je parle de Jean-Yves)<br /> Hypocrite-Hystérie: ce n'est pas la seule chose qu'y placaient les grecs anciens... les hypocrites.<br /> Idiot-Ignoble: il cumule les mauvais points<br /> Mélancolie-Monnaie: depuis le récent krach... bien sûr<br /> Ministre-Niais: je ne citerai personne<br /> Orchidée-Ostracisme: là je sèche, il y a une racine d'orchidée dans le potage<br /> Pétrole-Pharmacie: le lien est évident<br /> Révolution-Salaire: le lien est encore plus évident<br /> Sinistre-Travail: dans ces cas-là on se dit : Vivement ...<br /> Vendredi !</p>