Le Garde-mots - Noël - CommentairesJ'ai un garde-mots comme d'autres ont un garde-manger. Pour les mots et le fromage c'est mieux qu'un réfrigérateur.
Les nouveaux billets sont affichés le lundi et le vendredi.2020-06-09T07:04:39+02:00Alain Horvilleururn:md5:1027DotclearNoël - Pedrourn:md5:8b13c8c4c417277230742521730d23482008-01-01T01:58:15+01:00Pedro<p>A noël je préfère fêtes saturnales qui annoncent le retour des beaux jours!
Ca au moins c'est une "bonne nouvelle"</p>Noël - Caracdocurn:md5:0f20fc0369a43c7558719cba076c09d52007-01-07T03:44:44+01:00Caracdoc<p>Un autre argument me vient. Je ne suis pas non plus un spécialiste (même pas
un amateur éclairé), mais le tréma sur le "e" de Noël ne matérialiserait-il pas
le "h" disparu de Nohel ? (à l'exemple de l'accent circonflexe dans "hôtel" et
"hôpital")<br />
A l'appui de cela, on constatera que Noé ou Noémie s'écrivent, eux, sans
tréma.<br />
Quant à Alain Rey, sa position est celle de la totalité des étymologistes.
Monsieur Lance est le seul, à ma connaissance, à défendre l'étymologie
celtique. Néanmoins, une erreur mille fois répétée ne devient pas pour autant
une vérité. La découverte des ruines de Troie s'est faite contre la totalité
des spécialistes de l'époque de schliemann.<br />
S'il vous plaît, savez-vous d'où sort ce Naël ? Connaît-on un seul personnage
historique (quelle que soit l'étendue de sa renommée) ayant porté ce nom ? Cela
ressemble fort à une fabrication pour les besoins de la cause, vous ne trouvez
pas ? Une piètre fabrication car les voyelles, à moins que je fasse erreur,
n'ont qu'une importance mineure en étymologie. Où est donc passé le "t" de
"natalis" ?<br />
Enfin, il est dommage que vous n'ayez pas jugé bon d'intégrer cette alternative
celtique à la définition qui ouvre cette page (quitte à l'entourer d'un prudent
conditionnel) et qu'il faille aller au commentaire 21 pour en apprendre
l'éxistence. Cela faciliterait le débat en sucitant de possibles réactions,
lesquelles pourraient ammener des éléments supplémentaires susceptibles
d'éclairer la question.<br />
Voilà, j'espère ne pas avoir ennuyé vos lecteurs avec cette longue
intervention.</p>Noël - le gardienurn:md5:14ca5a596e48e3fcbc226270836f16542007-01-06T09:03:19+01:00le gardien<p>Je ne conteste rien n'étant pas spécialiste. Votre commentaire est une pièce
à verser au dossier. Il n'y a que pour l'étymologie que j'émets une réserve à
cause de l'incontournable Alain Rey. Il écrit dans le Dictionnaire historique
de la Langue française : "Noël est issu par évolution phonétique (naël) du
latin natalis ...".</p>Noël - Caracdocurn:md5:8a128b323e4c53bf4a7bf819e3a68c402007-01-06T06:18:17+01:00Caracdoc<p>Cher Gardien, la question n'était pas de savoir si Noël était ou non une
fête chrétienne mais bien de tordre le cou à une arnaque historique et
sémantique vieille de plusieurs siècles.<br />
En effet, ce prénom ne dérive aucunement du latin "natalis" car Noël ne
signifie pas "nativité". Il vient du vieux français Nohel qui veut dire nouveau
soleil. No Hel dans les langues celtiques, Neo Helios en grec. Il désigne la
fête païenne du soltice d'hiver, c'est-à-dire la remonté annuelle du soleil
au-dessus de l'horizon et donc l'allongement saisonnier des heures de lumière
quotidienne.<br />
Ne trouvez-vous pas davantage de logique (et de crédibilité) dans cette
étymologie plutôt que dans une filiation latine qu'il faut réellement torturer
pour faire entendre Noël dans natalis ?<br />
La naissance du Christ d'ailleurs, vous le savez sûrement, a été arbitrairement
fixée au 25 décembre afin de supplanter la fête païenne du solstice d'hiver.
Les historiens qui ont étudiés la climatique palestinienne situent plutôt cette
naissance en juillet.<br />
Ces précisions sont reprises mot pour mot d'un article de monsieur Pierre
Lance, lequel a également édité un "calendrier païen des prénoms" fort
intéressant.</p>Noël - Le gardienurn:md5:e8434d9c9a0a9325a56f26371a51f6fc2007-01-02T18:04:24+01:00Le gardien<p>Il est exact que la fête de Noël a pris la place d'une fête celtique. Mais
comme cette fête a précédé historiquement Noël, elle est hors sujet, c'est
pourquoi je n'en ai pas parlé dans le billet ... Naturellement le hors sujet a
tout à fait sa place dans les commentaires. Le tien sera le bienvenu.</p>Noël - Caracdocurn:md5:5d30fbcefd884f898d22e984524758ba2007-01-01T00:53:53+01:00Caracdoc<p>Mon cher gardien, votre connaissance du "mot" Noël et de la fête associée me
paraît incomplète, peut-être erronée. Je possède un trés bon article sur
l'origine celtique (et tout à fait païenne) de ce prénom et sa signification.
Je peux vous en poster une copie Word si cela vous interresse et si vous m'en
indiquez le moyen (je découvre à l'instant votre blog qu'il me reste à explorer
plus avant. Peut-être répondrai-je à ma propre question avant que vous ne le
fassiez vous-même.)</p>Noël - solitaurn:md5:bba8545e6e5d70d01cc7a1f10de90bf62006-12-31T12:19:20+01:00solita<p>Ah, non! Le père Noël, c'est le gars qui nettoie les escaliers dans
l'immeuble... d'ailleurs je lui rend hommage, parce qu'en ce moment avec tous
les emballages qui trainent devant les portes... il a pas fini...</p>Noël - dumbyurn:md5:7d859cd13c272857703694ea17b5d3582006-12-27T04:02:47+01:00dumby<p>Merci pour ce site qui permet de "tracer" une IP, c'est toujours
interessant.<br />
dumby</p>Noël - dumbyurn:md5:3f7fe4ef9b14380997f97dd9f46497b42006-12-26T18:27:58+01:00dumby<p>"le Père Noël, s'est peu à peu substitué à l'image religieuse pour
symboliser Noël."<br />
une belle invention Marketing de notre ami Coca Cola qui lui meme mis en place
ce Santa Claus des temps modernes...<br />
Bonnes fetes de fin d'annees a tous, sans oublier les personnes loin de leurs
familles.<br />
Garde, je ne comprends pas comment fonctionne le tableau de bord, Miami
n'apparait jamais et me situe dans les "centre » des Usa ??<br />
dumby</p>Noël - danatureurn:md5:28985c1295d09ff45842e0f0b82a80d42006-12-26T15:11:51+01:00danature<p>Merci pour votre passage sur mon blog qui me permet de découvrir le vôtre.
Blog qui devrait être déclaré d'utilité publique pour permettre de sauvegarder
notre belle langue hélas bien "malmenée".<br />
Alors, oui, des mots, encore des mots, toujours des mots ....<br />
danature</p>Noël - Le garde-motsurn:md5:670dc7fd324e330920adbf8463563d1e2006-12-26T15:06:02+01:00Le garde-mots<p>Traces : serais-je un caméléon ? C'est bien moi, malgré tout. La présente
photo est prise avec une webcam, il y a une petite déformation. J'ai le nez au
milieu de la figure, mais pas à ce point là ...</p>
<p>Dino : effectivement, j'avais mémorisé SP, mais en fait tu es un peu plus
loin, ça me revient.</p>Noël - Dinourn:md5:7280f00113bbc0beed76c8033872f6ad2006-12-26T14:46:20+01:00Dino<p>Merci pour le remerciement. Je ne savais pas que la mappemonde est capable
de montrer "on line" celui qui est en train de poster. D'autant plus que je
suis enregistré comme "Brazil 1" (!) Quant à ta diction, je suis sûr que tu
prononces "São Paulo", comme "San Pâoulo". Sauf que "SP" se trouve à quelques
100 km au NO de Santos et sans plage!</p>Noël - tracesurn:md5:2ced7f7548ec46704cb86ebae08c7bbd2006-12-26T14:33:26+01:00traces<p>bonjour, Rien à voir avec le sujet mais je tenais à vous dire que je trouve
que vous n'avez jamais la même tête, d'une photo à l'autre. je croirais voir
plusieurs personnes; c'est troublant. Bonne journée</p>Noël - Le garde-motsurn:md5:2de88869621345521c3acce727e8656d2006-12-26T12:36:10+01:00Le garde-mots<p>Merci de ce commentaire. Figure-toi qu'à l'instant précis où tu le postais
je savais que tu étais en ligne ! En effet dans la mappemonde qui tourne dans
la colonne de droite j'ai pu lire "Actuellement, Brazil 1" et sur la carte le
point où se trouve Sao Paulo (oui, je prononce "San Paolo") pulsait ...</p>Noël - Dinourn:md5:c53ba40ff4a5127c6c19c13a6a08d9ab2006-12-26T12:29:14+01:00Dino<p>Bonjour, tout le monde! En retard, comme toujours.<br />
Cher Gardien, les Russes, Arméniens et quelques autres Chrétiens Orthodoxes
conservent le vieux calendrier Julien et fêtent la Noël le jour des Rois Mages.
Il y a presque 2 siècles, les Grecs, bien que Orthodoxes, ont adopté le nouveau
calendrier Grégorien.</p>Noël - eleonideurn:md5:ce87297bac073731cf836b183bbe237b2006-12-25T17:35:00+01:00eleonide<p>Souvenirs, rêves, illusions, désillusions, magie, amour...<br />
Et....Monthy python (La vie de brian) ... Et " y aura t-il de la neige à noêl"
de Sandrine Veysset</p>
<p>Joyeux noël à toute la famille gardemotresque!</p>Noël - Dolgourn:md5:a40884556ddf87d00d526e9f9a5e130c2006-12-25T16:51:13+01:00Dolgo<p>@u Garde : euh, mes diplômes ? nan, rien à voir. Je compte pas sur la
recherche pour me donner à manger.<br />
Bonnes fêtes à ceux qui en ont.</p>Noël - Juliettevipeurn:md5:7fb6b284fc27313eda823fbffd585d772006-12-25T16:45:44+01:00Juliettevipe<p>Joyeuc Noel cher Horvilleur et merci d'y avoir pensé ; )))<br />
Sympa le bonnet : )<br />
Je pense que tous les mots ont été cités je pense mais il y a aussi les films
de Noel que l'on nous passe chaque année... en boucle... ^^ lol<br />
Passe de bonnes fetes et à bientot ; ))</p>Noël - Christineurn:md5:2a691e4b9493a8cf10ff6de3e5ba3dad2006-12-25T14:02:14+01:00Christine<p>Champagne, cuisses de grenouilles, délices au chocolat,escargots de
Bourgogne, foie gras et les papillotes ? personne n'a pensé aux papillottes ?
et la fameuse crise de foie à laquelle on peut ajouter, pastilles Rennie,
hépatoum, café fort, advil pour les migraines ;-)<br />
Je vous rassure, je vais très bien et espère que tout le monde va bien
aussi.<br />
Une petite pensée amicale pour les personnes solitaires en cette période de
fêtes.</p>Noël - tracesurn:md5:ecfcf69c8d423c5628f0f3aa901afca22006-12-25T09:04:51+01:00traces<p>"Qui dit mieux ?"</p>
<p>-Mieux!</p>