Le Garde-mots - Tag - École - Commentaires

Référentiel bondissant - le gardien

2012-04-23T18:25:12+02:00

Vous avez la source sous les yeux : je suis l'auteur de ce texte comme de tous les billets du Garde-mots. Vous pouvez le retrouver imprimé, comme c'est signalé ci-dessus, dans L'Almanach 2009 du Garde-mots. Vous pouvez également le présenter à vos élèves (pourquoi pas à vos amis ?) comme un jeu. Je le fais de temps en temps. Vous lisez le texte tel qu'il est écrit, c'est-à-dire avec la langue de bois, et vous faites trouvez la solution en français bien mâché à vos auditeurs.

Référentiel bondissant - Josiane

2012-04-23T17:16:04+02:00

Merci pour ce moment de franche rigolade ! J'en avais donné un tout petit avant-goût à mes élèves avant les vacances! Mais où trouver la source ???

Dyslexie - Lohitzun

2012-04-10T21:13:54+02:00

Je dois préciser que le trouble mécanique dont je parlais est tout simplement que les lettres a et p sont sous l'auriculaire, et que le droit est plus rapide si vous êtes droitier. Mais l'hétérophorie est due à un décalage entre les deux yeux par une petite malformation d'un ou deux muscles occulo-moteur qui est hyper actif. Les oph ont longtemps considéré que cette hyperaction serait due à une paralysie du muscle opposé mais jamais la moindre preuve n'a confirmé cette hypothèse. De bons auteurs admettent cette hyperaction primitive. Elle est héréditaire et s'exprime différemment dans la famille.

Dyslexie - le gardien

2012-04-09T21:16:28+02:00

J'ai ausii une légère hétérophorie qui a été rééduquée il y a deux ou trois ans.

Dyslexie - Lohitzun

2012-04-09T19:52:24+02:00

Je ne sais pas que penser de votre cas. Si les autres signes de l'hétérophorie sont présents il faut admettre que cette forme inhabituelle doit être prise en compte. Sinon c'est quelque chose de "mécanique"par rapport au clavier "azerty" car à la main pas de problème. Les enfants "dys" voient leur lecture par fragments mobiles donc les lettres b,d p, q, sont décomposées en un bâton et un rond puis ils ont des livres avec une police plus petite donc ils voient les voyelles en désordre: conversation est lu conservation. Vous avez certainement remarqué que Jules César, le gaucher bien connu, s'exprimait en mon mono ou bisyllabiques. Alea jacta est, veni, vidi, vici, tu quoque mi fili.

Dyslexie - le gardien

2012-04-07T17:15:47+02:00

Je vous lirai avec plaisir.

Je suis moi même très très légèrement dyslexique. Ça peut vous intéresser. Je ne fais qu'une seule et exclusive inversion : entre les "a" et le "p" : "aptients", "homéoapthie", "aprallèle"... Je m'en suis aperçu à l'époque de mon premier ordinateur quand je me suis mis à taper très vite. Quand j'écrivais à la main, ou avec une machine à écrire, il n'y avait pas de problème. Auparavant je n'avais rien remarqué.

Dyslexie - Lohitzun

2012-04-07T16:28:44+02:00

Une bonne définition des mots est la base de toute littérature, même si elle n'est pas scientifique. Tous les jours je donne votre site à mes patients. Il y a beaucoup de sites où l'on annonce que l'on va parler de la dyslexie mais c'est toujours des sites qui sont à visée commerciale et très peu scientifique. Les auteurs de certains de ces sites font de longues rééducations aussi coûteuses qu'inefficaces. J'apporte quelque chose de très nouveau et j'ai commencé à vous en faire part avant même la publication qui est en cours. Je veux qu'il n'y ai plus personne qui souffre de la dyslexie.

Dyslexie - le gardien

2012-03-23T15:49:33+01:00

Le Garde-mots est un blog littéraire et non pas médical. Il se peut que ma définition soit partielle.

Dyslexie - Lohitzun

2012-03-22T21:01:52+01:00

D'où vient donc la définition au début de l'article dyslexie? Pourquoi parler d'analyse phonétique? Les sourds seraient-ils dyslexiques? La dyslexie est toujours accompagnée de plus ou moins des autres "dys", dont la dyspraxie. Donc ne pas savoir immobiliser un ballon est un trouble phonétique? Non, c'est la vision de l'espace qui est faussée par l'instabilité de la vision binoculaire d'où la dyslexie.

Dyslexie - Lohitzun

2012-02-19T10:41:45+01:00

Je constate que, depuis quelques années, beaucoup de femmes âgées de plus de cinquante ans me disent qu'elles ont eu le diagnostique de fibromyalgie. Toutes celles-cî ont une hétérophorie avec les troubles de la posture caractéristique.

Dyslexie - Lohitzun

2012-02-05T13:05:08+01:00

Bon, je vois que personne ne connait un dyslexique qui soit borgne de naissance! Par borgne il faut entendre non seulement un oeil absent anatomiquement mais encore absent par son incapacité à voir. Il faut une vision binoculaire présente mais instable pour être dyslexique, dysorthographique, dyscalculique et/ou dyspraxique.
Cette question devrait accroître son intérêt car la 3D est de nouveau proposé au public. Cela avait été une courte période dans les années 50 avec "le monstre du lac"où Marilyn Monroe jouait le rôle de la blonde terrorisée. 20% des spectateurs ont vu le film vert ou rouge et ont eu des maux de tête après avoir payé plus cher que pour une séance normale.
Il faut donc s'efforcer de détecter les troubles de la vision binoculaire, ce que beaucoup de médecins scolaires et du travail font avec les tests de Lang ou deWirth. Et ensuite les soigner en faisant les meilleurs verres correcteurs possibles et de loin et de près puis mesurer l'angle et le rattraper avec les micro-secteurs et, au besoin les prismes. En deux mois je vois des "dys" sortir de cet état, surtout quand ils ne sont pas trop encombrés d'acquis viciés.

Dyslexie - Lohitzun

2011-12-03T16:58:51+01:00

Est ce que l'un d'entre vous a déjà vu un dyslexique borgne, ou amblyope unilatéral? SI c'est possible ma théorie n'est pas valable!

Dyslexie - Lohitzun

2011-11-05T20:31:06+01:00

L'hétérophorie apparaît sous divers aspects, dont la scoliose, la migraine ophtalmique, les troubles de la latéralisation, la dyslexie, etc. De nombreuses bonnes volontés se sont manifestées et une littérature importante se diffuse.

Il serait bon de cesser de culpabiliser les patients et leur famille comme cela se fait encore tous les jours sous prétexte de psychanalyse. Celle-çi devrait être réservée à des gens très spécialises qui sont appelés psychanalistes.

Vu qu'en mettant des bons verres correcteurs avec une puissance permettant la meilleure vision de loin et une addition de près qui soulage l'excès d'accommodation qui fait lire le patient trop près du papier. On voit alors une forte proportion des dyslexies se guérir. Surtout si l'on corrige les saccades dues au spasme d'un ou deux muscles oculomoteurs par des petites marques sur les verres correcteurs. L'angle doit être mesuré par un ophtalmo ou par sa dévouée orthoptiste et équilibré par ces petites marques appelées secteurs ou encore, si l'angle est plus fort, un prisme ou deux et les secteurs (le cas est très rare où cet angle vertical soit encore plus fort et nécessite une opération).

La perception binoculaire étant améliorée le patient se redresse, un petit dyslexique peut rattraper son retard en deux mois, mais après l'âge de 3 ans un gaucher reste un gaucher.

Les tests Reversal et la figure de Rey utilisés par les orthophonistes étant des tests de perception visuelle peuvent leur servir à détecter les hétérophories et elles peuvent alors l'adresser à un correspondant ophtalmo spécialisé dans les troubles de la vision binoculaire.

Dyslexie - maman

2011-10-25T17:44:37+02:00

Merci lohizon pour les explication, je suis maman d'un enfant avec bcp de troubles d'apprentissage, est ce que vous pouvez me communiquer vos coordonnées pour une éventuelle consultation.

Dyslexie - le gardien

2011-10-25T17:30:08+02:00

Il faut voir un orthoptiste... et un orthophoniste (pour la dyslexie).

Dyslexie - Kiliana

2011-10-25T15:58:40+02:00

Bonjour à tous et particulièrement à Lohizun,

Vos articles m'ont beaucoup intéressée. En effet, je me renseigne depuis quelques jours sur la dyslexie.

Ma fille est en CP et je suis vraiment très surprise par certaines difficultés qu'elle présente. Sa maîtresse de grande section m'avait dit qu'elle saurait probablement lire les mots simples avant les vacances de la Toussaint, mais on y est et elle est loin de savoir lire les mots simples.

La méthode utilisée à l'école me semble très intéressante. Elle mélange la méthode globale et la méthode des sons. Ma fille ayant une très bonne mémoire et s'intéressant beaucoup à l'apprentissage de la lecture, elle présente de très bons résultats dans la partie "globale". En revanche, quand il s'agit de déchiffrer des mots, je me rends compte qu'elle ne peut pas séparer les lettres et me les lire dans le bon ordre. En majuscule, les problèmes sont moindres, mais en script ou en attaché, les choses se compliquent beaucoup. Pour elle, "ra" et "ar" sont équivalents, les lettres p, b, d et q sont nommées au hasard. Le 6 et 9 ainsi que le 2 et le 5 sont régulièrement écrits à l'envers. Lors d'une réunion de rentrée pour mon autre enfant, la maîtresse nous a décrit la dyslexie et j'ai cru entendre une description de ma fille. Je n'ai pas encore eu le temps de voir sa maîtresse (vacances de la Toussaint) mais je voulais faire quelques recherches sur le net.

Ma fille a des problèmes de posture et porte actuellement des semelles orthopédiques. Et... comme c'est bizarre... son père, qui est dyslexique, a une ... scoliose!!! Alors voilà, vos articles me semblent donc très intéressants mais j'aimerai quelques précisions.

Qui doit-on consulter pour corriger ces troubles de la vision que vous décrivez? Un ophtalmologue ou un orthoptiste? Sachant que nous avons consulté un ophtalmologue pour ma fille il y a un an suite à des maux de tête en classe. Seule une petite hypermétropie a été décelée.

Merci pour toutes les informations que vous partagez!

Péripatétipute - le gardien

2011-09-19T00:20:19+02:00

Je ne le connaissais pas.

Dyslexie - Lohizun

2011-04-10T21:15:00+02:00

Pardon pour l'erreur sur le titre français du livre de Schlink. Mon frère était dyslexique et moi je ne suis pas net...
Merci de faire allusion aux anomalies du cerveau, elles ont été faites après l'âge de trois ans donc peut-on imaginer qu'elles sont la cause de la dyslexie? Le cerveau n'est pas fini à la naissance ni tout le reste du système nerveux, même la rétine. Il est plastique. Ces modifications sont- elles les conséquences de la difficulté pour l'hétérophorique à apprendre à se servir de son cerveau alors que les yeux lui fournissent des informations... informes?
Pour ce que j'ai trouvé après des dizaines d'années de recherche dans la littérature et surtout en suivant mes patients dont j'ai eu à connaître trois générations successives j'ai constaté: le petit est dyslexique, dyscalculique, dysorthografique et même dyspraxique, la mère a une scoliose et la grand mère est cyphotique et migraineuse sans compter les oncles et tantes. Il est généralement impossible de savoir qui était dyslexique dans les générations précédentes, sauf dans des milieux cultivés.
Après tout vous n'avez qu'à vérifier en faisant l'expérience de Helmholtz pour comprendre ce qu'est la vision binoculaire: un manteau d'Arlequin fait de fragments perçus par l'oeil droit et d'autres par l'oeil gauche. Au bout de trois secondes les cellules sont dépolarisées et remplacées par des cellules de l'autre rétine qui ont eut le temps de se recharger. S'il y a correspondance rétinienne normale cela se fait sans mal. L'hétérophorique est obligé de chercher à rattraper par un mouvement des muscles de la nuque l'erreur de fixation due à un mauvais parallélisme oculaire. Ce qui est mis en évidence par la recherche les ductions. Il est remarquable qu'en examinant la macula il y ait des mouvements anormaux dans le même sens que les anomalies des ductions (le seul problème étant que les hétérophoriques sont très photophobes). La pause de micro-secteurs sur cet axe crée un réflexe opposé à ce nystagmus spontané, c'est un nystagmus provoqué qui est créé par le fait que la rétine mobile perçoit le secteur immobile comme si c'était lui qui bougeait. De là une stabilisation immédiate.
Il n'y a pas le moindre espoir de thérapeutique dans cette étude sur les frisettes du tissus cortical alors que ma méthode permet des résultats tels que les parents des enfants guéris me remercient ou me disent que leur enfant n'était pas dyslexique car ils ont fait faire un bilan des mois après mes soins par des psy ou des orthophonistes qui n'ont plus rien trouvé. Ce dernier cas est mon suprême plaisir!

Dyslexie - le gardien

2011-04-06T21:49:40+02:00

Merci pour cette information très intéressante. La connexion entre la dyslexie et l'hétérophorie a du sens même si on décrit également des anomalies particulières du cerveau. Le livre de Schlink que vous signalez est Le liseur, et non Le lecteur.

Dyslexie - Lohizun

2011-04-06T20:13:32+02:00

Puisque vous voulez aussi le traitement il faut que je rappelle que la dyslexie est un des aspects de l'hétérophorie et cet article n'évite pas les autres conséquences de l'hétérophorie telles que la mauvaise posture, les troubles de la latéralisation et la migraine ophtalmique, qui sont indissociables car tous les dyslexiques en ont plus ou moins et certains membres de leur famille aussi.
Lorsque l'ont voit ces personnes on remarque que leurs yeux sont difficilement ensemble et qu'il est facile en promenant son doigt de trouver un axe où un des yeux bascule sans contrôle hors de la direction suivie par l'autre œil. Il faut alors mettre un point qui entame un peu le champ visuel, c'est à dire si le patient a des lunettes, un petit rond de 2mm de diamètre ou une tache d'encre ou autre chose qui s'oppose au mouvements anormaux. On peut même mettre un petit Post-It® taillé en pointe collé sur le front ! Si c'est bien fait le patient se redresse aussitôt ce qui règle le problème de la posture.
Parfois le décalage entre les yeux est tel qu'il faut recourir à un prisme, si possible petit. Ce sont les petits angles qui font les hétérophories et le secteur lutte contre les mouvements anormaux alors que le prisme cède et laisse l'angle s'accroître.
Dans les jours qui suivent le migraineux est dans l'attente de sa bonne vieille douleur. Constatant sa disparition il croit à un hasard, une coïncidence hormonale et il enlève ses petites marques et quelques jours après la migraine revient alors il colle du Scotch® et il la fait disparaître.
La dyslexie étant une des formes de cet état se complique du fait que l'on laisse s'entasser un acquis vicié. J'ai entendu une définition qu'il faudrait bannir: "deux ans de retard des acquis scolaires malgré une intelligence normale". Il faudrait sauver ces deux ans ! Pendant ces deux ans l'enfant prend l'habitude de considérer l'école comme un enfer, il fait de l'adrénaline. Ou il se laisse couler ou il devient hyperactif. En 1998 une publication portant sur 278 cas trouve 9,8% d'hyperactifs parmi les enfants qui ont une "insuffisance de convergence" alors que la population générale en a 2%.
Il ne faut pas essayer de rendre un gaucher droitier car l'enfant choisit tôt sa "main nourricière", à trois ans c'est fixé.
Il faut vérifier la vision de loin mais aussi la vision de près avec les tests de lecture et aussi la vision des reliefs. S'il se tient trop près il a une asthénopie accommodative et des verres progressifs ou double-foyers peuvent le faire se redresser très vite.
Un livre très intéressant est "le lecteur" de Schlink.
Un jour je vous dirai ce que je pense du livre de Bruno Bettelheim "L'enfant et la lecture".
Sur ce je rend sa machine à Lohitzun. Bonne lecture.

Dyslexie - le gardien

2011-04-03T09:51:21+02:00

Oui, ça nous intéresse. Merci.

Dyslexie - Lohizun

2011-04-03T09:02:56+02:00

À l'attention de REJANE.
J'avais un frère dyslexique, sa vie a été très difficile. À sa mémoire j'ai décidé de lutter contre la dyslexie et je suis parvenu à des idées très particulières et très efficaces, je peux vous les communiquer.
Nous voyons que les dyslexiques se tiennent penchés et qu'ils cherchent une posture pour mettre leurs yeux ensemble. Il faut se reporter aux sites "posturologie" et "hétérophorie" pour trouver les découvertes de Magnus 1924 et Herman von Helmholtz 1867.
Le premier a montré que l'on rattrape un mouvement de pivotement de l'un des deux yeux en penchant la tête pour éviter qu'un trait vertical vu au loin soit perçu comme un V ou un X. Les muscles oculomoteurs ont tous une possibilité de faire pivoter l'oeil. Le dyslexique a un muscle qui ne permet pas une harmonie de mouvement avec le muscle de l'autre oeil qui lui correspond, de là la position de rattrapage qu'il prend si souvent, notamment pour écrire et les fatigues et les douleurs des muscles autour des yeux, dans les épaules et tout le long de la colonne vertébrale. La scoliose n'est pas rare.
Helmholtz a montré que les rétines ne voient que par fragments et chaque fragment ne peut être actif que trois secondes au bout desquelles des cellules de l'autre oeil prennent la relève car le repos les a laissé se repolariser. Tout se passe bien si les deux rétines correspondent normalement. Si un défaut d'un seul muscle ne permet pas cette correspondance le sujet est en correspondance rétinienne anormale. C'est le cas des hétérophoriques et tous les dyslexiques en sont, ainsi que les gauchers, les ambidextres,les désorientés, les troubles de la posture et les migraineux.
Je vous parlerai du traitement la prochaine fois, si cette partie de mes résultats de recherche vous a intéressé.

Référentiel bondissant - DINOSAURE

2011-02-11T12:05:47+01:00

J' admire cette compilation de termes abscons, pour avoir tenté d' en écrire un de cette nature. Mais les matériaux m' ont fait défaut et j' ai renoncé. Chaque corporation dispose de son vocabulaire spécifique, mais cette fois, c' est une apothéose, comme l' abstraction de la musique dodécaphoniste. Merci, je me sens moins seul !

Récréation - alea

2011-02-10T11:55:55+01:00

non je disais cela parceque cet enfant semble incapable de mal parler

et je me demandais quel nom porterait un tel syndrome

Récréation - le gardien

2011-02-04T17:55:30+01:00

Vous parlez d'énantiodromie (passage brutal d'un extrême à l'extrême opposé) parce que l'enfant passe de la naïveté à la colère ? Ce n'est pas suffisant. Ce n'est certainement pas non plus un syndrome de Gilles de la Tourette car il n'y a pas de tics irrésistibles ni d'insultes.

Récréation - alea

2011-02-04T16:12:30+01:00

Serait ce un cas d'énantiodromie du syndrome de La Tourette ?

Récréation - devalmont

2010-11-16T09:03:19+01:00

Merci Niobé pour votre réponse nuancée, chatoyante et argumentée, cela sied à ma sensibilité esthétique et du même coup cela enrichit lexicalement et sémantiquement ce présent site...
P.S. : j'ai noté une grossière faute d'ortho. sur mon propre post : il fallait écrire "...à ceux ou à celles que j'aurais embarasséS " Désolé !

Récréation - devalmont

2010-11-15T12:21:41+01:00

Merci pour ta réponse, Gardien, pour ta largesse d'esprit et j'accepte au fond avoir été tenté comme on dit "inconsciemment" et non pas consciemment par l'envie de tester ta résistance aux chocs des mots portés, motivés quelquefois par une émotionnalité négative.

Bravo cela vous honore et inspire confiance.
Par ailleurs et pour ne pas me dérober à cette fameuse intuition de Niobé portant sur la solitude, mon probable sentiment de solitude, j'aimerais lui destiner cette citation dont je peux en toute bonne foi faire mienne : " L'homme tragique est un être séparé, qui refuse le monde ( ou à tout le moins certains de ces aspects ), que sa passion ou son exigence de pureté entraîne - parfois - hors de la réalité " et à ces mots sublimes, j'aimerais atteler ceci, ça fait raccord : " Chez Rembrandt, le principal intérêt du tableau n'est pas l'homme, mais la tragédie de la lumière mourante (...) combattue incessamment par l'envahissement de l'ombre."

Récréation - le gardien

2010-11-15T10:31:06+01:00

Après cette explication je comprends mieux ta position. Je pensais, un peu comme Niobé, que tu faisais partie de ceux qui, dans leur commentaires sur ce blog, vont de plus en plus loin pour tester ma résistance.

Récréation - devalmont

2010-11-15T10:26:20+01:00

Bravo, Niobé, votre billet est intéressant et juste, vous semblez nanti, habité d'une capacité d'empathie, d'une fine capacité à vous mettre à la place des autres, à comprendre voire à identifier les états mentaux, psycho-affectifs sous-jacents à l'expression formelle

Ce que le héros de dix ans de l'histoire contée ci-dessus par le Gardien n'arrive pas à faire, il n'a pas le dispositif spécifique qui lui permettrait de comprendre l'intention d'autrui soutenue par les mots...( lire à ce propos le nouveau livre de Boris Cyrulnik à propos du sentiment de honte )

Effectivement, et j'en reviens à ma réponse aux propos de Niobé, à moins d'être pathologiquement malhonnête, en partie aveugle sur soi-même c'est-à-dire incapable de pensées critiques sur ses propres ou impropres contenus "propositionnels", il m'arrive de céder à la tentation de la "causticité" par dérision au regard des formes de "réductions" ambiantes, il est vrai aussi par amertume ou par peur de la solitude, par goût effréné du jeu de mots "laids" justifié par le fait que je suis par ailleurs responsable depuis une quinzaine d'années du seul club de scrabble de notre municipalité qui compte -le club en question une trentaine de membres dont la plupart sont fondus de compétitions de tout niveau et pour certains parés de résultats remarquables...j'ai moi-même été qualifié en 1995 à la finale du championnat de France de Scrabble à Strasbourg où j'ai accédé par deux fois sur les marches du podium...voilà tout, et voilà qui explique accessoirement mon intérêt sincère pour ce site et pour son "développeur" !

Pour le reste, à savoir la tonalité parfois "cynisante", mordante, voire agressive de certains de mes propos, cela relève du "jeu" feint ou grossier plutôt que d'une posture authentiquement psycho-rigide ! Je cultive, exploite dans ma vie de tous les jours ainsi qu'au sein de mon club, le second degré comme on dit et tous les aspects "acceptables" du décentrement ou de la décentration, il m'arrive bien évidemment d'aller quelquefois trop loin, de ne pas savoir ménager les susceptibilités ambiantes, à mes risques et "puérils", encore une fois ! Au nom de cette décentration dont je serai prétendument capable, je vais commencé par vous dire qu'à l'avenir je tâcherai d'apparaître avec un peu moins de vergogne et un peu plus de, comment dire, de discrétion...et à ceux ou à celles que j'aurais embarassés, mea culpa.

Bonne journée.

Récréation - le gardien

2010-11-14T22:36:44+01:00

Merci, je corrige. L'expression française est coquille. On dit aussi lapsus calami (en latin : erreur de la plume).

Récréation - ana

2010-11-14T21:46:22+01:00

"Forgive but not forget" pas "gorget" (erreur de doigt on dit).

Récréation - Niobé

2010-11-14T20:58:03+01:00

Cher Gardien,

vous faites preuve de naïveté et d'innocence face à la perversion!

Mr Devalmont n'a pas besoin de définir ses mots ou de finir ses phrases. Il est clair qu'il se moque de vous et des commentateurs de ce blog, de façon cynique et désabusée.

Je reconnais là, pour ma part, un homme ou une femme en grande SOLITUDE.

Bonne soirée à vous et à tous les lecteurs et commentateurs de ce blog, sans aucune exclusion.

Récréation - le gardien

2010-11-14T19:16:50+01:00

Décidément:

- devalmont : veux-tu bien définir les mots que tu emploies ?
- ana : je ne vois pas à quel mot vous faites allusion...

Récréation - ana

2010-11-14T17:44:13+01:00

Dans votre phrase "transcultural", vous avez mis l'une g au lieu d'une f au début de l´oublie.
Saludos, Ana

Récréation - devalmont

2010-11-14T14:02:16+01:00

A la réflexion, ta production formelle par association d'idées "m'effet" ou "m'effraie" penser à ceci, histoire de "pertinenter" les posts "navrants" ambiants de ton site que tu animes sans "conter" avec force ab-négation( désolé, mon "ami" mais tu commences à connaître les à-priori intrusifs, pertinents et sous-jacents de "devalmont" l'être ambivalent : Ta production narrative, du 12 novembre, relève en son fond du lien indéfectible entre langage et empathie cognitive. A quel niveau le langage interagit-il avec le sens de l'empathie ? Il permet bien entendu de partager nos émotions avec les autres d'une façon particulièrement efficace, car il agit à distance et véhicule les émotions par sa prosodie. Il est aussi un moyen puissant de régulation de nos propres émotions et de celles des autres. Les psychiatres et les psychothérapeutes apprennent à utiliser le langage pour induire des états affectifs chez "leurre" patients tout en se proté"géant" des effets négatifs que ceux-ci peuvent produire en retour sur eux."

Les études "neuro-logiques" montrent que la capacité à ressentir les émotions d'autrui dépend de zones sous-corticales et temporales, alors que leur compréhension dépend davantage de régions préfrontales, et la capacité à y répondre de manière appropriée fait intervenir des zones cingulaires."

Evidemment, on n'est là bien au-dessus des querelles ou des "quenelles lyonnaises" contre-productives mesquines et intestines à propos du sens ou de "l'un décence" des commentaires "insipides" sur la dimension "s'aime antique" du mot puéril..."mort de rire"! "Pesons à autres choses, please" !
Elevons le débat par le "ho!" "Pluto" que de le maintenir au niveau du "Mickey hollywoudien", s'il vous plait !..."Devalmont" se réclame de "Mickey'l" Onfray, et depuis toujours "d'Edgar Morin" et sa pensée " complexi-fiente" entre autres pensées "illégitimes"...j'emmerde la pensée "conservatrice" !

Récréation - le gardien

2010-11-12T20:49:39+01:00

Je suis content de savoir que vous avez ri. Bonne fin de semaine.

Récréation - Niobé

2010-11-12T18:57:53+01:00

Les mots ne "raisonnent" pas tous de la même façon en nous.

Pour ma part, "puéril" me semble un peu péjoratif, synonyme de superficiel.

Face à l'abus de pouvoir, de violence, de domination, de perversion, etc. c'est plutôt la naïveté et l'innocence qui seront à jamais perdues.

Mais le "vas-y c'est bon", il m'a fait bien rire! Pas pour le masochisme mais pour l'errreur d'interprétation de mots et de situations de la part de l'enfant (déjà un peu rendu adulte car confronté à l'abus).

C'est difficile de s'accepter les uns les autres malgré nos différences, mais c'est aussi très enrichissant.

Lorsqu'on n'a pas pu comprendre un être humain sur son chemin de vie, parce qu'il était différent de nous, ça laisse parfois un sentiment de tristesse et d'amertume et parfois même de haine.

Bon we à tous vers la joie et les petits bonheurs.

PS : prenez bien soin de vous Véronique et de votre petite famille.

Récréation - devalmont

2010-11-12T16:17:25+01:00

Je ne me cache pas, "j'écache", j'écrase, j'émousse, j'déforme, "moi quand on m'en fait trop, j'correctionne plus, j'dynamite, j'disperse, j'ventile..." J'vais lui montrer moi qui c'est Raoûl...à mes risques et "puérils". Bienvenu(e) chez toi !

Récréation - le gardien

2010-11-12T15:09:13+01:00

devalmont. Vous êtes ici chez vous. Revenez quand vous voulez. Vous vous cachez derrière des calembours. C'est amusant et pas gênant.

ver00. "Puérilité" me va encore mieux que "naïveté", que j'emploie plus haut. C'est exactement ce que j'ai voulu faire, sans me bloquer à l'intérieur du concept. La preuve : je n'ai pas pu le nommer d'emblée.

Récréation - devalmont

2010-11-12T13:36:39+01:00

Je réponds sans ambages à votre intrigante question : mon pseudo a-t'il un rapport avec les (dé)liaisons dangereuses, équivocité oblige, je vous répondrais par une forme de stratégie de...contournement claire, non "halant-biquet" et de fait accessible au moindre "bleu(s)" passant par là : " Mais Mme de Volanges ne croit pas à cette théorie, puisqu’elle fait un portrait très noir de Valmont à la Présidente de Tourvel et écrit ces mots : " Quand il ne serait, comme vous le dites, qu’un exemple du danger des liaisons, en serait-il moins lui-même une liaison dangereuse ?. Le discours de Mme de Volanges est clair : la simple fréquentation de Valmont peut pervertir la réputation la plus établie"...par un développeur de site "seyant, par exemple ! " wouahh ! j'en frémis pour vous "ôtres" les intern'autres qui écrivent naïvement à "des uns" !

Pardon, mon gardien-passeur-Janus mais après tant de propos dits-sonnants", "incon-venant(s)", ai-je encore une voi(e) non dévoyée à faire valoir parmi vous ?

A défaut d'autres choses sachez que votre propension pour l'aventure "scribturaire" vous honore et je vous répondrais au "temps" que faire ce "putt" si ça me "sente" et si ça ne me "des-cerfs" pas outrageusement, autant dire qu'il y a d'la marge à la "péri-féerie" de vos dire(s) !

Récréation - le gardien

2010-11-12T12:08:03+01:00

devalmont. Merci pour ce long et plaisant (à tous les sens du terme) commentaire. Comme toues les nouvelles que je publie dans le Garde-mots, celle-ci avait pour but, à l'origine, de me faire pratiquer "l'aventure par l'écriture". Je pars d'une idée sans savoir où elle me mène. J'aurais pu m'arranger pour que le garçon protestât sous les coups. Il n'y aurait plus eu de masochisme. Était-ce dans la dynamique du personnage ?, j'en doute. À propos (répondez seulement si ça vous chante) : est-ce que votre pseudonyme à un rapport avec Les liaisons dangereuses ?

Niobé. C'est exactement, très exactement même, mon point de vue sur le pardon. Qu'est-ce que c'est bon de pardonner. Pardonner sans oublier, naturellement (comme disent les anglo-saxons : "forgive but not forget").

Récréation - Niobé

2010-11-12T12:04:41+01:00

Bonjour Mr le Gardien,

votre texte me fait penser au thème du pardon.

Pour pouvoir pardonner à celui qui vous a fait mal, il faut d'abord se pardonner à soi-même de lui avoir permis de vous faire du mal et c'est ce premier pardon qui est le plus difficile à vivre.

Peut-être du fait de notre orgueil, de nos égos démesurés? Alors, on se dit : "comment ai-je pu être aussi soumis ou soumise?"

Bien souvent, à moins d'être prisonnier et de ne pouvoir échapper à la torture de l'Autre, nous pouvons toujours nous délivrer nous-même du mal que l'on veut nous faire.

Mais, nous restons impuissants, la plupart du temps, face au mal, parce que trop dépendants affectivement ou financièrement de nos bourreaux.

La liberté a bien souvent un prix hélas : celui de la solitude.

Pour retrouver le chemin de la joie, il faut pouvoir entrer dans le pardon et la fin de toute exclusion.

Faire UN avec la Vie.

Merci pour votre Garde-mots Alain Horvilleur. Il est comme une petite lumière dans l'obscurité.

A bientôt.

Niobé.

Récréation - devalmont

2010-11-12T11:07:23+01:00

"Confort m'aimant" à mon pseudo qui ne ménage pas l'équivocité et par là-même l'indulgence du "serf " au bois dormant , le "goinfre" lexical de service que vous semblez représenter à mes "cieux" devait peut-être s'attendre à ce que je réagisse opportunément à cette dernière livraison.

Premièrement et " Alain-star",non, pardon à l'instar de Dandyland, j'ai achoppé, bien que ce ne soit "pas lié" à l'intérêt ou au fond de la chose en question sur la-dite "flote" d'orthographe au motif que celle-ci relevait non pas d'un accord mais plutôt d'un "déjà corps" fondamental de sens !

Deuxièmement, j'ai bien entendu ou lu le mot naïveté exprimé dans votre post à condition que ce vocable réponde à la définition suivante : caractère de ce qui
décrit, de ce qui représente la réalité telle qu'elle est, ou éventuellement en la simplifiant, sans rechercher d'effet.

Troisièmement et pour conclure pourquoi cette détente, cette distraction, ce délassement qui succède à un travail, à une occupation sérieuse d'apparition - sur votre site - de mots savoureux, rares, inédits, inusités qui coagulent les aspects protéiformes de notre sagacité, à moins que "voussoyez" en (dé)mesure de me ou de nous expliquer les "tenons" et les aboutissants de cet "anchois" là !

Votre travail reste néanmoins remarquable ...et mes récentes contributions formelles journalières et mes consultations de longues dates l'attestent sans doute...

Récréation - le gardien

2010-11-12T10:07:58+01:00

Tu as raison. J'ai confondu deux homophones pallier (un inconvénient) et palier (la plate-forme située à tous les étages d'un immeuble). Merci.

Quant à ton avis sur la fin, je le comprends. Cependant je pense que chacun lit une nouvelle ou un roman à sa manière. Pour info, je n'ai pas voulu mettre du masochisme (autrement dit du plaisir) mais de la naïveté. Il y est, il y reste. Un texte échappe toujours à son auteur.

Référentiel bondissant - le gardien

2010-11-09T12:04:33+01:00

Vous me prêtez des intentions que je n'ai pas. J'affiche ce que vous pensez tout en vous faisant remarquer que vous êtes négative en tout. Je suppose que vous le saviez ?

D'autre part pourquoi vous cachez-vous derrière le billet Le Référentiel bondissant au lieu de répondre ici ?

Dyslexie - REJANE

2010-10-29T15:40:23+02:00

BONJOUR
J'AI LE TROUBLE DE LA DYSORTHOGRAPHIE.J'AI 43ANS EST DEUX ENFANTS .J'AIME BEAUCOUP LA PHRASE DE FLO MA DIFFERENCE FAIT MA FORCE TU A RAISON J'AI EU DE LA SOUFFRENCE A L'ECOLE AVEC MES PROF ET LES ELEVES TROPS FACILE DE FAIRE MAL CETTE DIFFERENCE FAIS PARTI DE MOI

JE FAIS LA PORTER JUSQU'A LA FIN CES PAS

GRAVE JE LA SUM.J'AI REPRIS DES ETUDE 3ANNEE

D'ARCHITECTURE ET ME REVOILA SUR LES RAILS

MES AVEC MA MATURITE J'ANNONCE LA COULEUR.JE DOIT REDIGER UNE FEUILLE DE PRESENTATION DE SOI QUI ACONPANIE MON CV JE FAIS METTRE QUE J'AI DES TROUBLES DE DYSORTHOGRAPHIE PREMIERE FOIS. JE NE FAIS PAS ME CACHE DERRIER DES SUPERFUGES OU CA PAS OU CA CASSE.JE SUIS UNE PERSONNE INTELIGENTE (JE CROIS)JE TROUVERE BIEN UN PATRON QUI NE S'ARRETERA PAS A CA DE MOIN JE L'ESPERE MON HONNETETE ME LE DIRA. ASSUMON ET SOIYON FIER DE NOUS, ET NE DOUTON PAS DE NOS CAPASITE QUI NOUS AIME NOUS SUIVE

Référentiel bondissant - le gardien

2010-08-19T17:15:49+02:00

Ce que vous décrivez si bien, c'est la langue de bois.

Dyslexie - Lohizun

2010-01-11T20:38:34+01:00

J'ai sauté un mot du message précédant :
2e ligne "dans le cas de il a une correspondance rétinienne anormale"
lire : "dans le cas de l'héthérophorie il a une correspondance rétinienne anormale".

Dyslexie - Lohizun

2010-01-01T18:22:43+01:00

La dyslexie est un des aspects de l'hétérophorie (Helmholtz 1867).
L'hétérophorie est héréditaire mais elle se manifeste sous diverse formes:

— Trouble de la posture (Cuignet 1875) qui peut aller jusqu'à rendre bossu.

— Les troubles de la latéralisation (gauchers plus ou moins contrariés, plus ou moins ambidextres),

— Les troubles vagaux:
• Hypotension artérielle, syncopes,
• Nausées, spasmes de l'estomac, de l'intestin,
• Sueurs profuses, etc.

La cause des hétérophorie est une petite malformation des muscles moteur de l'oeil.

Dyslexie - le gardien

2009-10-13T18:14:24+02:00

"mais ma difference fais ma force" : c'est bien comme ça qu'il faut prendre les choses.

Dyslexie - flo43007

2009-10-13T17:58:07+02:00

salut a tous moi j ais 15 ans et je le suis
dylexie rime avec le méprie des autre éléves

mais ma diference fais ma force
flo43007

Référentiel bondissant - le gardien

2009-03-28T00:12:20+01:00

Pas de problème. Du moment que suis cité, et même relié. Au contraire ça me fait plaisir. Tenez-moi au courant de la suite.

Référentiel bondissant - pouv

2009-03-27T17:51:36+01:00

Extraordinaire ce texte!!! :D

Je me permets, avec votre permission j'espère, d'emprunter quelques unes de vos expressions pour organiser un concours sur mon modeste blog... avant de diriger tous les participants vers cette échoppe de brillant artisan manieur de mots.

Bonne B

Référentiel bondissant - le gardien

2008-12-27T21:06:44+01:00

Merci. Je n'en prends que le 29 février des années non bissextiles.

Référentiel bondissant - sellig

2008-12-27T19:07:13+01:00

pardonnez l'intrusion (mais)et votre site est merveilleux soyez néanmoins prudent quand à l usage des opiacés
renez ceci comme un compliment !
gilles

Référentiel bondissant - Kazo

2008-09-19T02:42:01+02:00

Merci ! Je savais bien que tu savais !

Je vais enfin pouvoir aller dormir l'esprit reposé (non sans avoir pris le temps de signaler ton almanach en bonne place !).

Référentiel bondissant - le gardien

2008-09-19T00:37:54+02:00

C'est un oxymore.

Référentiel bondissant - Kazo

2008-09-19T00:11:55+02:00

Je me suis mal exprimé… nouvelle tentative :

"Croissance positive" est un pléonasme ; quel est l'antonyme de "pléonasme" pour une expression du style "croissance négative" ?

Référentiel bondissant - le gardien

2008-09-18T22:37:40+02:00

La décroissance ?

Référentiel bondissant - Kazo

2008-09-18T21:36:56+02:00

"À ton avis, c'est volontaire ou pas ?"
Te connaissant, je n'ai pas le moindre doute !
A propos de pléonasme, je n'ai pas trouvé d'antonyme correspondant dans le CNRTL. Comment qualifierais-tu "croissance négative" qui est fort à la mode en ce moment ?

Référentiel bondissant - le gardien

2008-09-18T00:50:21+02:00

À ton avis, c'est volontaire ou pas ? Ton commentaire m'a amené à taper "ségolèneries" sur Google. Je croyais avoir inventé le néologisme... A cette heure il y a 91 réponses...

Référentiel bondissant - Kazo

2008-09-18T00:33:09+02:00

"insipides ségolèneries" ?
Ça sent bien le pléonasme, ça aussi, non ?!

Référentiel bondissant - le gardien

2008-09-17T23:22:22+02:00

Bonjour, et bienvenue. Ce sont des pléonasmes. Personnellement je n'en sauverai qu'un, "au jour d'aujourd'hui", car c'est une expression consacrée. Les autres sont d'insipides ségolèneries.

Référentiel bondissant - decorum

2008-09-17T22:51:11+02:00

Bonjour!
Merci pour ce blog qui m'amuse beaucoup.
Peut-etre suis-je hors sujet, mais que penser des expressions "tri sélectif" projets d'avenir" "bip sonore" "au jour d'aujourd'hui" etc, qui me paraissent relever plus de la logorhée étalagiste et meublante que d'une large connaissance lexicale, laquelle nous ramènerait à plus de concision ?

Référentiel bondissant - le gardien

2008-07-13T17:50:13+02:00

Je découvre aujourd'hui cette page de la regrettée Grande Rousse (pas de billet publié depuis mars 2007). Le billet ci-dessus l'a laissée perplexe (et amusée). Le Référentiel bondissant agite les esprits ? Bonne nouvelle...

Référentiel bondissant - le gardien

2008-04-21T21:48:55+02:00

Il est évident que ce texte ne doit pas être modifié. Je vous donne l'autorisation de le reproduire avec citation de la source, bien entendu, mais pas de le changer. En revanche vous pouvez ajouter un paragraphe de votre crû, au sein de vos conclusions. Dans ce cas ce serait bien si vous veniez l'ajouter ici-même. Cordialement. Alain.

Référentiel bondissant - dadaFunky

2008-04-21T20:21:15+02:00

Et bien, j'ai beaucoup rie. =D
Je recherchais des informations sur le politiquement corretc pour un exposé, et suis tombé sur votre texte.
Je voudrais bien l'utilisé pour mon travail voir le modifier en partie. Bien sur, je donnerai ma source. :D Me donnez-vous cette autorisation ?

Pour qui voter ? - Blechtrommel

2008-03-10T21:35:58+01:00

Il y a un équilibre joli de tons rose, bleu et orange sur ce panneau électoral...

Pour qui voter ? - traces

2008-03-10T06:41:27+01:00

Un canard Où ça? :"Mon enfant,tu confonds les rois et les canards"... imaginez un peu la tête du gosse.. Remarquez, il n'aurait pourtant pas tort... ce serait juste trompé d'une lettre finalement.... par les temps qui courent, tout est possible...

Pour qui voter ? - calystee

2008-03-09T22:25:28+01:00

Moi, je vote pour le canard, en bas. Au moins un qui saura ballotter convenablement et qui ne coulera pas.

Pour qui voter ? - le gardien

2008-03-09T19:31:21+01:00

Traces et Dan, vous n'avez pas le droit de donner votre opinion avant 20 heures. Il y a encore des gens qui votent dans les grandes villes. Imaginez que les élections soient annulées à cause de vous ?

Pour qui voter ? - traces

2008-03-09T18:47:29+01:00

En haut à gauche? Celle qui a beaucoup de cheveux? Vous avez raison dan, elle me ressemble d'ailleurs :)!

Référentiel bondissant - Théo

2008-01-12T15:59:30+01:00

Le pire c'est qu'il y a des référentiels humains à l'origine de tout ce charabia...

1984, on y est finalement.

Dyslexie - Commprenndaenfin!

2008-01-01T01:54:11+01:00

Je suis moi-même dyslexique et j'ai décidé d'être enseignante pour essayer de faire ma part pour les enfants disons différents... Je ne pensais jamais que ma fille le serait elle aussi et là je suis vraiment triste pour elle car elle vit beaucoup d'échecs et je me sens si impuissante et je comprends tellement ce qu'elle vit!

Dyslexie - le gardien

2007-08-10T18:24:28+02:00

Mais oui. En fait il vaudrait mieux dire "automatiquement" plutôt qu' "inconsciemment" car la dyslexie a une base neurologique et non psychologique.

Dyslexie - Jerome

2007-08-10T17:12:15+02:00

Certains dyslexiques contrepètent donc inconsciemment

Dyslexie - le gardien

2007-07-27T17:51:05+02:00

Nous avons en permanence besoin de comprendre ; nous reconstituons donc d'instinct les mots qui donnent du sens à la phrase.

Dyslexie - Moi la soeur à moi, je

2007-07-26T22:53:30+02:00

Moi je ne pense pas être dyslexique (enfin sait-on ?) mais je commente cet article car j’ai aussi tout récemment découvert la possibilité de lecture de phrases dont les mots ont des lettres mélangées et où seules les première et dernière lettres sont bien placées. Cette lecture chaque fois me laisse perplexe. Comment est-ce possible ?

NB : j’ai essayé d’écrire ce commentaire tout mélangé, mais je n’arrive plus à me relire !!! Et j’en suis toute dépitée !!! Comment faites-vous pour mélanger ???

Dyslexie - le gardien

2007-07-25T13:37:08+02:00

Tout simplement la contemplation béate de quelqu'un avec impossibilité d'agir. Renseignement pris, c'est une expression en usage dans ma famille.

Dyslexie - traces

2007-07-25T12:10:40+02:00

"le fameux principe du crapaud mort d'amour sur une boîte d'allumettes"

L'image est magnifique mais... quel est ce principe?

Dyslexie - eleonide

2007-07-25T09:50:24+02:00

je rjatuoerai a l'osebratvaoin de dynladn qu'il fuat tuot de mmêe cnsorever la pireèmre et dnèriere lttere puor creompnrde
oisnn no y dmorcpen nire ud outt..nno?
et.... en plus: Etant, moi même, un peu dyslexique et artiste de nature, j'ai certainement oublié des lettres et fais quelques fautes d'orthographes!
artiste et dyslexique...un peu de poésie!

Dyslexie - le gardien

2007-07-24T13:54:58+02:00

Oui, c'est le fameux principe du crapaud mort d'amour sur une boîte d'allumettes.

Dyslexie - traces

2007-07-24T12:07:37+02:00

Très intéressant...
Et connaissez-vous le dyspraxie? Une pathologie sérieuse et moins bien identifiée.

Dyslexie - le gardien

2007-07-24T10:31:52+02:00

La dyslexie a une origine génétique et biologique. Voici le résumé d'un article en provenance du CNRS qui le démontre :

"Il est une croyance répandue dans les milieux de l’éducation, selon laquelle les difficultés d’apprentissage de la lecture ne peuvent avoir que des causes sociales ou pédagogiques. L’existence même d’une pathologie d’origine biologique, la dyslexie, affectant spécifiquement l’apprentissage de la lecture, est souvent niée. Cet article présente une brève revue des principaux résultats de la recherche sur la dyslexie, qui démontrent de manière convaincante son origine génétique et neurologique. La dyslexie affecte environ 5% des enfants, et n’a donc pas vocation à expliquer la totalité des difficultés d’apprentissage de la lecture, dans le reste desquelles des facteurs sociaux et pédagogiques sont bien entendu impliqués. L’article explique ensuite pourquoi l’identification de la dyslexie chez les enfants qui en sont atteints n’est pas nécessairement un mal mais peut être au contraire une chance, et pourquoi il n’y a pas lieu de redouter une « médicalisation » de la dyslexie."

Oui, la simple dysorthographie est souvent liée à la dyslexie.

Dyslexie - traces

2007-07-24T08:47:58+02:00

J'ai lu un jour, un article de psycho-linguistique (malheureusement je n'en ai pas gardé trace et ne peux citer plus avant mes sources ) qu'un certain nombre d'enfants qui souffraient de dyslexie, étaient issus pour la plupart de milieux bourgeois et avaient comme point commun d'avoir été privés de la marche première à quatre pattes. "Ne traine pas par terre, c'est sale" ou "ça ne se fait pas". Il en résulterait des troubles de spatialisation gênant ultérieurement l'apprentissage du lire-écrire et favorisant la dyxlexie.
D'autre part pensez-vous que la seule dysorthographie soit le premier stade de la dyslexie?

Dyslexie - le gardien

2007-07-24T00:29:39+02:00

Tu as raison : la dyslexie tente actuellement de prendre le contrôle sur le monde. C'est toujours mieux que si c'était la non-voyance.

Dyslexie - Kazo

2007-07-23T22:15:38+02:00

Inquiétant! On peut même se permettre d'oublier des lettres:

"Le puls eratxrodrniae, c'est que l'on n'a pas biseon de mtrte les ltters dnas l'orrde puor se cdrmopenre !!".

"eratxrodrniae", il manque un i.
"ltters", il manque un e.

Question : le langage SMS ne serait-il qu'une forme aboutie de dyslexie ?

Dyslexie - le gardien

2007-07-23T20:21:50+02:00

Je suis très inquiet, j'ai tuot compris.

Dyslexie - le gardien

2007-07-23T17:58:54+02:00

J'ai effectivement une très légère dyslexie qui ne m'a jamais véritablement dérangé. Je m'en suis aperçu à l'âge adulte à l'avènement de l'ordinateur - 1983 en ce qui me concerne - quand je me suis mis à taper vite et que j'ai constaté certaines inversions répétitives de lettres.

Dyslexie - Kazo

2007-07-23T17:16:06+02:00

Anecdotique…
Histoire de vérifier, je tape "grade mots" sur Google.
La première page signalée me mène à un commentaire du Garde, victime de cette erreur de frappe:
…Et en plus je suis le "garde-mots" et non pas le "grade-mots".

Mais notre Garde n'en est pour autant pas protégé, puisqu'un peu plus loin il écrit:
…Il y a quelque chose qui en fonctionne plus…, au lieu de:
Il y a quelque chose qui ne fonctionne plus…!

Eraer humanmu set !!!

Dyslexie - Nymphéa

2007-07-23T12:39:45+02:00

C'est rassurant pour les parents de lire la liste des célèbres dyslexiques ! Quant à la liste d'erreurs ci-dessus, rien à voir bien sûr avec ce "problème", moi je m'entraine tous les jours au dérapag'de touche. Blog fantastique.

Référentiel bondissant - Gerard

2007-07-20T12:40:54+02:00

Bravo ! J'ai de tels échos en IUFM et m'en gausse allègrement tout en proposant à l'occasion des "traductions" simples ("étonnement" pour "conflit socio-cognitif" par exemple). Heureusement les "collaborateurs" apparents et provisoires (quoique pas tous...) mettent leur poing dans leurs poches de "résistance". Tout à fait d'accord avec Christine.
Gérard

Référentiel bondissant - le gardien

2007-02-14T16:32:28+01:00

Merci, comme ça mes visiteurs ont la bonne réponse.

Référentiel bondissant - spqr

2007-02-14T15:58:50+01:00

D'après le lien que j'ai mis sur DE LA «LANGUE DE BOIS» AU «POLITIQUEMENT CORRECT». par l’Académie des Sciences morales et politiques., ce serait propre à la France et n'existerait ni Angleterre ni Allemagne (il faudrait que je lise de temps en temps mes propres liens :-))

Référentiel bondissant - le gardien

2007-02-10T18:44:53+01:00

Merci pour ce commentaire.

Non, je ne connais pas la situation de la pédagogie à l'étranger.

Oui, j'ai passé un certain temps sur ce billet, et pour texte lui-même (la plupart des expressions sont inventées) et pour l'habillage XHTML.

Référentiel bondissant - filou

2007-02-08T20:13:01+01:00

Bravo pour cette lecture proposée et traduction par bulle interposée. Je me demandais, suite à l'intervention n°3 du gardien des lieux, si newspeak devait être lu "new speak" ou "news peak".
Dans les deux cas, on atteint des sommets ...
:-)
Filou

Référentiel bondissant - le gardien

2007-02-04T01:47:01+01:00

Ton site n'est pas mal non plus. J'en reviens, j'ai bien ri.

Référentiel bondissant - Ange7

2007-02-04T00:03:25+01:00

Texte et commentaires font mon bonheur en ce dimanche matin, café chaud. Bravo au gardien et aux... (prisonniers ? ;-)) co-gardiens de mots, le blog est toujours excellent.

Réponse au maître des lieux, "noich" c'est du chinois en verlan : noi-chi et le "i" est tombé, comme celui de keuf (emportant même le "l" pauvre flic) le "a" de meuf etc...

Bonne continuation.

Référentiel bondissant - azerty

2007-02-03T19:29:59+01:00

La novlangue peut être intéressante dès lors qu'elle est une vraie création littéraire.
Anthony Burgess et sa "Clockwork orange", je veux dire son "Orange mécanique", en est la plus belle démonstration.Son héros, nommé Alex, ne manquait pas de bravitude.

Référentiel bondissant - le gardien

2007-01-30T14:26:46+01:00

Merci pour cette trouvaille. La différence est que, chez nous, c'est de la gaudriole, comme dans mon billet, ou ridiculement sérieux, comme dans les IUFM.

Référentiel bondissant - Dino

2007-01-30T13:55:35+01:00

Avec ce même effet "rebondissant" que tu nous proposes, plein de métaphores, il existe une forme littéraire, poétique, très ancienne (X, XIème s.) largement usée en Islande, appelée "KENNINGAR". De nouveau j'ai eu recours à mon maître (et un peu ami) Jorge Luís Borges, source infinie d'érudition. Il y a longtemps, j'avais traduit en partie un chapitre de son livre "L'Histoire de l'Éternité". Le chapitre en question s'appelait justement "Kenningar". Comme je n'ai pas trouvé de traduction française, je te renvoie sur ces deux sites, Wikipedia et Lexicon of kennings, en anglais, avec un LEXICON OF KENNINGS AND SIMILAR POETIC CIRCUMLOCUTIONS (joli terme)

Référentiel bondissant - Stephane

2007-01-29T20:52:24+01:00

Je me permets de vous parler un peu de mon blog qui parle aussi de langue française.

Référentiel bondissant - Dino

2007-01-29T18:11:34+01:00

@spqr: Du Brésil, où j'habite voilà déjà quelques années, le Grand Charles, connu aussi comme Deux Gaulles, avait dit "ce n'est pas un pays sérieux". Les réflexions sur le Football, le Samba, le Carnaval, les Mulatas, sont hors-sujet, comme mon commentaire d'ailleurs. Pardon et merci.

Référentiel bondissant - zouzou

2007-01-29T09:16:35+01:00

Quel beau jargon ! les précieuxes ridicules ne sont rien à coté de cela. quand on pense que les IUFM rentrent dans peu de temps à l'université, attention à la contagion...

Référentiel bondissant - mathuzalette

2007-01-28T11:13:36+01:00

@ spqr : Je n'invente pas l'expression "en situation de réussité différée" Ainsi s'expriment les pédagogos dont nous autres enseignants devons subir les lubies et autres délires verbaux.
Quand on vous dit qu'on n'a pas un métier facile ;-)

Référentiel bondissant - spqr

2007-01-27T19:46:24+01:00

"pays en voie de sous-développement" : c'était une manière de se moquer des gens qui parlaient de pays "en voie de développement" alors que ceux-ci faisaient du sur-place voire régressaient.
En effet, nous français croyions autrefois qu'il ne pouvait pas nous arriver de devenir sous-développés, d'où cette condescendance.
BRÉSIL : la blague n'était pas très gentille ; elle faisait allusion non à la richesse ou à la pauvreté du pays mais à la qualité des "ressources humaines" (je pense pas que cette expression existait), jugée médiocre à l'époque.

Référentiel bondissant - le gardien

2007-01-27T16:53:14+01:00

Non, tu ne sors pas du sujet à mon avis. J'ajouterai que je me méfie beaucoup des entreprises qui ont le vocable "concept" dans leur nom, genre "Techniconcept", "Boitarire-concept", "Concept-casserole" ...

Référentiel bondissant - Christine

2007-01-27T15:45:22+01:00

Le mot concept ne devrait être utilisé que dans les milieux scientifiques, mathématiques ou philosophiques. Aujourd'hui c'est un mot à la mode, mal employé et totalement dévié. N'importe qui se targue d'avoir inventé un concept... Bien mal acquis ne profite jamais ;-)
Extrait d'un texte de Gilles Deleuze :
"Le mouvement général qui a remplacé la Critique par la promotion commerciale n'a pas manqué d'affecter la philosophie. Le simulacre, la simulation d'un paquet de nouilles est devenu le vrai concept, et le présentateur du produit, marchandise ou œuvre d'art, est devenu le philosophe, le personnage conceptuel ou l'artiste. Mais comment la philosophie, une vieille personne, s'alignerait-elle avec des jeunes cadres dans une course aux universaux de la communication pour déterminer une forme marchande du concept, Merz Plus la philosophie se heurte à des rivaux impudents et niais, plus elle les rencontre en son propre sein, plus elle se sent d'entrain pour remplir sa tâche, créer des concepts, qui sont des aérolithes plutôt que des marchandises. Elle a des fous rires qui emportent ses larmes. Ainsi donc, la question de la philosophie est le point singulier où le concept et la création se rapportent l'un à l'autre"
Mais je sors un peu du sujet. Désolée Garde ;-)

Référentiel bondissant - le gardien

2007-01-27T14:27:32+01:00

Sylvie H. C'est parce que je n'aime pas, mais pas du tout, le terme concept que je l'ai employé à propos d'un texte dans lequel je stigmatise une attitude qui fait rire beaucoup de gens en même temps qu'elle les atterre. Le référentiel bondissant est l'élément-vedette d'un véritable dossier qui met en jeu, par le biais de l'éducation et de ses caricatures qui se veulent pédagogiques, l'avenir de notre société. Concept est un terme qui ne devrait avoir droit de cité que dans le domaine de la philosophie, où il est parfaitement légitime lorsqu'il signifie "représentation mentale et abstraite d'un objet".

Spqr. Ce qu'il y a d'intéressant dans ton évocation, c'est que tout dépend du contexte. Si le Brésil est un pays riche, on peut espérer qu'il aura longtemps son avenir devant lui, c'est-à-dire qu'il sera de plus en plus prospère. Si c'est un pays pauvre la phrase se rapproche de ce que j'ai voulu souligner. Autrement dit, si mon texte ne faisait pas référence, en alourdissant le trait (je n'ai, hélas pas inventé le "réfrentiel bondissant"), à une pédagogie de la pédagogie existant bel et bien dans les IUFM, il n'y aurait que matière à gaudriole et à réjouissance. mais hélas ... Il suffit de se reporter au livre que j'ai déjà signalé plus haut.

Référentiel bondissant - spqr

2007-01-27T14:06:56+01:00

@mathuzalette:
"en situation de réussite différée" : excellent :-))

Cela me fait penser à une blague qui courait au début des années 1930 parmi les ingénieurs et techniciens européens envoyés au Brésil :

"Le Brésil est un grand pays d'avenir et ... il le restera longtemps, longtemps...". (la mode n'était pas encore aux "pays en voie de développement" !)

Référentiel bondissant - sylvie H

2007-01-27T13:42:04+01:00

Alors, le Garde-mots, c'est quoi votre CONCEPT ? C'est exprès que j'emploie ce mot mis à toutes les sauces, comme dans la phrase "j'aime bien le concept de "bissectrice anglo-murale" lue dans les commentaires. On peut réfléchir aussi sur les mots à l'apparence simple qui sont entrés dans le langage courant et sont souvent détournés de leur sens (comme "les humanistes", "la photographie humaniste"... Aujourd'hui tout le monde a un concept ou en voit partout. Un "concept humaniste" allez ! pourquoi pas ? Les publicitaires raffolent du concept. Le
concept du vide, tiens ! Ça, ça donne matière à penser. Comment dites-vous ? "déficit de motivation", "phases de repos intentionnel", "minimalisme neuronal". Ça ne vous guette pas.

Référentiel bondissant - le gardien

2007-01-26T23:23:25+01:00

Ce texte est relativement facile à lire si l'on suit ce qui est dans les "bulles". Que le texte affiché en première intention soit rébarbatif, tant mieux : CQFD !

Référentiel bondissant - vulcania

2007-01-26T23:10:14+01:00

dans quelles forêts les référentiels bondissent-ils ?mille excuses, mais je passe ce chemin et je vais de ce pas lire " les Précieuses Ridicules"!Bonne soirée.

Référentiel bondissant - traces

2007-01-26T19:22:00+01:00

Moi j'ai craqué assez vite et je n'ai pas réussi à tout lire... j'm'en excuse...

Référentiel bondissant - Daniel

2007-01-26T18:29:50+01:00

...D'où l'extrait d'un Règlement Intérieur d'Etablissement(R.I.E.):
Si,en T.R.S.,ou dans la plage horaire du LAC, un RB brise le SV du C.D.I.(Centre de
Disceptation Intelligible),un IP de proximité aura pour mission,toutes affaires cessantes,de confisquer le projectile puis d'aviser son Administration en rédigeant
un rapport circonstancié de l'incident en trois
exemplaires(type P.R.1/P.R.2/P.R.3)"papier résistant",de
la couleur de l'objet incriminé,qui sera daté ,signé et remis diligemment à nos services.
En outre,l'IP renseignera tous les items d'un second
imprimé,qu'il fera photocopier,authentifier et contresigner,pour l'évaluation collective ultérieure d'une éventuelle sanction.

Référentiel bondissant - doudou

2007-01-26T17:06:21+01:00

J'adore le concept de "bissectrice angulo-murale".

De nos jours ce sont souvent les contrôleurs biologiques d'éducation qui ont besoin d'un bon rapprochement podo-postérial itéré pour rétablir leur liaison antéro-gaienne.

Référentiel bondissant - le gardien

2007-01-26T16:55:58+01:00

Eh oui, Septentria. Disons, à l'intention de celles et ceux qui croiraient que j'ai tiré ce texte du néant de mon crâne incertain, que ce type de glose existe vraiment. J'en ai fait mon miel, certes. J'en ai ajouté "des kilos", d'accord, mais je n'ai pas inventé le concept, loin de là. La preuve est, par exemple, ici.

Christine, fais bien attention, avec le froid actuel, à ne pas être atteinte de glaciation endoluminale bronchique.

Référentiel bondissant - Christine

2007-01-26T16:48:08+01:00

Cela me rappelle une écriture Oulipienne qui veut que l'on remplace des termes simple par leur définition puis d'autres termes de la définition en définition. Au final, le résultat est assez surprenant et souvent incompréhensible pour un lecteur lambda. D'ailleurs j'avais l'intention d'organiser un petit jeu dans ce sens très prochainement.
Sur ce je vais me faire une petite séance de liberté aérée personnelle.

Référentiel bondissant - Septentria

2007-01-26T15:49:07+01:00

C'est vraiment excellent! Je me suis gaussée tout du long, avec une pensée émue pour mes futurs collègues qui, de temps en temps, sont obligés de se coltiner ce langage... Merci pour ce riant "temps règlementaire de solidarité"!

Référentiel bondissant - le gardien

2007-01-26T08:39:26+01:00

C'est dans le lac ! Je ne connais pas ce sigle, LAC.

Référentiel bondissant - le gardien

2007-01-26T08:32:05+01:00

Bonjour mère Mathu. Tu as parfaitement raison. Novlangue : langage convenu et rigide destiné à dénaturer la réalité. Traduction de newspeak, mot créé par George Orwell pour désigner la langue fictive qu'il a inventée dans son roman 1984.

Dan : je sèche. peux-tu réhausser l'éclat de ma source lumineuse portative ? Qu'est-ce que le nolch ?

Référentiel bondissant - mathuzalette

2007-01-26T07:14:16+01:00

Hé oui, le référentiel bondissant est primordial pour les apprenants en situation de réussite différée. Personnellement, j'appelle ça du novlangue. Bientôt le ministère de l'éducation nationale pourra s'appeler ministère de la Vérité.
Merci de dénoncer ces abus de langue qui mènent tout droit aux abus de pouvoir.
Il y aurait beaucoup à dire mais je n'ai pas le temps, mes mat' sup' m'attendent.