J'ai un garde-mots comme d'autres ont un garde-manger. Pour les mots et le fromage c'est mieux qu'un réfrigérateur. Les nouveaux billets sont affichés le lundi et le vendredi. 2020-06-09T07:04:39+02:00 Alain Horvilleur urn:md5:1027 Dotclear urn:md5:7d35a23803f4b081ea80d0a5c0cd0d78 2012-02-19T13:19:12+01:00 le gardien <p>Sa bière préférée était, bien entendu, la rousse.</p> urn:md5:14b2ae928456c67902e9a82064c66ba8 2012-02-19T11:29:57+01:00 Lohitzun <p>L'apparition de pluriels irréguliers dans la langue française est, en partie, la trace d'une culture trans-méditéranéenne. Ainsi on dit :</p> <p>— Un enterrement =&gt; des obsèques,<br /> — Un but =&gt; des objectifs,<br /> — Une critique =&gt; des objections,<br /> — Une lave vitreuse =&gt; des obsidiennes,<br /> — Une idée fixe =&gt; des obsessions,<br /> — Un pacifiste =&gt; des objecteurs de conscience,<br /> — Un devoir =&gt; des obligations.<br /> — Un esprit enfermé dans des idées qui ont prouvé leur nocivité intrinsèque<br /> =&gt; des obtus<br /> Les langues sémitiques ne possédant pas le son &quot;P&quot; elles remplacent par le &quot;B&quot;. Il est donc légitime d'admettre ces pluriels irréguliers commençants par &quot;op&quot;. Je vous laisse faire.<br /> <br /> Je dois ces notions à un homme qui avait 17ans de Sahara. Il marchait à la bière qu'il buvait par litre. Pour cela on l'appelait &quot; le Litré&quot; dés 15h30. La serveuse le nommait le &quot;Fureteur&quot;, va savoir pourquoi.</p> urn:md5:72b8f122d449bbdf1e43393fc8a4f53b 2011-12-11T18:29:09+01:00 Paul <p>un mets-des seins</p> urn:md5:e6bbc9b327e8b5d17673b931e5859261 2011-12-11T13:46:33+01:00 le gardien <p>J'ai failli écrire : &quot;Non, ce n'est pas ça le jeu&quot;, et puis la lumière a jailli : &quot;Un modéliste&quot;. C'est d'autant mieux que &quot;mot&quot; et &quot;listes&quot; appartiennent au même <a href="http://blog.legardemots.fr/post/2005/05/22/114-paradigme" rel="nofollow">paradigme</a>.</p> urn:md5:de2dda22b10f04690b24fd8f35f842f6 2011-12-11T10:48:05+01:00 sabine83150 <p>Un mot. Des listes</p> urn:md5:2eda185ea307d9655138ffe42c1482da 2011-12-10T20:45:09+01:00 ana <p>Très gentil Garde.<br /> Maintenant, que les 100 soucis de Noël ont commencé à m'obséder, a me hanter et a me rendre folle, je suis très contente de savoir que j'ai découvert un pluriel que marche et que vous aimez...particulièrement. Sourires de soulagement!!!</p> urn:md5:f9ffe7f260ce1edd68dbc33cdff9bc6e 2011-12-10T19:25:04+01:00 Paul <p>un sar..des cosys</p> urn:md5:600cdecab4dfdee5602623619ca8b799 2011-12-10T19:12:08+01:00 Paul <p>un crime -- des lits</p> urn:md5:c8833c88ad5f9bf0a0cdcce41c21da40 2011-12-10T18:46:41+01:00 le gardien <p>Merci à toutes et à tous. Bienvenue Rebecca.</p> <p>Personne ne se vexera, j'espère, si je dis que j'aime particulièrement &quot;Un gardien... des mots&quot; découvert par ana.</p> urn:md5:3ad2036de7f9dd685cc9897cf862b8fa 2011-12-10T17:54:15+01:00 ana <p>La grande (la grandísima) majorité de ces jeux de mots, sont pour moi du &quot;chinois&quot; mais…. je comprend très bien le “ jeu” magnifique de l' “alphabet” :</p> <p>Un Noël. 100 soucis</p> <p>(Voilà une toute petite philosophie de ce que, malheureusement, est devenue la fête du Noël!)</p> <p>Moi, j'essaierai de faire un “plurier” toute seule :</p> <p><span style="color: rgb(192, 0, 0);"><strong>                           Un gardien. Des mots.</strong></span></p> <p>P.S.<br /> Je vous souhaite à vous tous en France , un Joyeux Noël, avec le moindre nombre de soucis possibles. Ana</p> urn:md5:1d9e5642401e4f700b289fb520f957e1 2011-12-10T17:34:20+01:00 alphabete <p>Un galérien, des chainés</p> urn:md5:c16d0795c2f8426f50f46521cd6fd099 2011-12-10T16:59:26+01:00 Rebecca Valaire <p>J'ai sous le coude &quot;un poireau-des gorges&quot;, mais bon...</p> <p>(Ce blog est un pur régal.)</p> urn:md5:6af0068d801d56795894f27f843b3d81 2011-12-10T16:44:36+01:00 le gardien <p>Je préférerais un propos... des libérés.</p> urn:md5:95a00506e8289e8d71a0d941caef883a 2011-12-10T15:57:02+01:00 hermès <p>les apories sont épuisantes, et les jeux de mots distrayants.<br /> un petit exemple...<br /> un détenu--des vérouillés</p> urn:md5:f40b1924718af8c2d96d73d2625974bf 2011-12-10T12:49:25+01:00 Paul <p>une péripatéticienne - des <a href="http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/cati" rel="nofollow">catis</a></p> urn:md5:61c0e6e53e2915751a8699ea921eda89 2011-12-10T12:10:12+01:00 Paul <p>Un autre avec pont : un pont - des truies</p> urn:md5:7a2bb3dd1a75a62c6b275e553c9caa42 2011-12-10T09:35:29+01:00 alphabete <p>Un sein. Des couverts</p> urn:md5:f01ca8f309d8aacb8b731377d6eafb51 2011-12-10T09:32:25+01:00 alphabete <p>Lyonnaise pure jus</p> urn:md5:2eb84d93fc5ec579bdfbe8b6a22aecdf 2011-12-09T22:56:33+01:00 le gardien <p>Vos exemples sont inattendus et drôle.</p> urn:md5:445d08238fdc3f26e4751b1066fdc426 2011-12-09T20:48:42+01:00 Paul <p>Un projet - des jouets</p> urn:md5:6d15127043032382828f01d3d4368113 2011-12-09T16:28:45+01:00 le gardien <p>Mais si, j'ai compris. C'est une aporie comme pour <a href="http://blog.legardemots.fr/post/2005/10/18/403-aporie" rel="nofollow">Achille et la tortue</a>.</p> urn:md5:2cfe8ecf88814bc4d7d9351aa16d84ad 2011-12-09T15:27:17+01:00 Pachy <p>un voleur =&gt; des valises<br /> un train =&gt; des rails</p> urn:md5:e963572bde2411ee1bf7b7228743f24e 2011-12-09T14:24:23+01:00 le gardien <p>Merci pour vos contributions. Ça me permet de me reposer.</p> urn:md5:bd0d8cf3cc8ca596928f97ca264b240e 2011-12-09T12:25:40+01:00 alphabete <p>Un noēl. 100 soucis<br /> Un coup. 2 balais</p> urn:md5:8417a05ca14b7691ac618527f1df1156 2011-12-09T07:55:46+01:00 expressio <p>Je ne connaissais pas le garde-mot en 2005 et, effectivement, j'avais loupé cette autre petite perle.<br /> Merci pour votre avis sur expressio. ;-)</p> urn:md5:ef69816070effcfce38f39e8ff086aea 2011-12-08T22:56:06+01:00 le gardien <p>Merci pour la correction. Je la mérite. Moi aussi j'aime ce genre de jeu. Je suis d'ailleurs vexé de ne pas l'avoir inventé. Si vous voulez un autre jeu c'est <a href="http://blog.legardemots.fr/post/2005/07/16/292-essai" rel="nofollow">ici</a>.</p> <p>PS. Votre site est le meilleur du net pour les expressions.</p> urn:md5:bb62ceac05984e3fa9bac5a8e2e71cce 2011-12-08T21:04:55+01:00 expressio <p>J'aime bien ce genre de jeux de mots. On doit sûrement pouvoir augmenter la liste.<br /> Juste une correction à faire : un valet - des curies</p> urn:md5:8879c9fd558364f3526a7724d3df9b7d 2009-07-20T23:04:28+02:00 chrismax <p>Bientôt la rentrée des classes... je cherche pour mes élèves (CM1) des mots épicènes : lorsqu'ils découvrent cette notion rarement abordée dans les programmes, ils se régalent de mots et de sens parfois inattendus...</p> urn:md5:037dda56d4ac2a75e68e6af4dc6cf2c9 2009-04-05T07:43:20+02:00 le gardien <p>Polysémie ? Un greffe, une greffe : oui. Un concierge, une concierge : non.</p> <p>Hermaphrodite me paraît une simplification de langage, puisqu'il existe un mot de la linguistique, c'est-à-dire épicène. Certes on le trouve employé par les internautes mais les dictionnaires ne mentionnent pas ce sens.</p> urn:md5:04817d86c8c597cf608762cb45694f6f 2009-04-05T06:52:34+02:00 untel <p>Je constate (qu'on s' tâte) que le mot &quot;hermaphrodite&quot; épice aines.</p> urn:md5:346b10186fe6829271c61f8d2b92c73a 2009-04-05T06:23:02+02:00 untel <p>Cathare, ces mots qui changent de genre avec le nombre sont dits &quot;hermaphrodites&quot;. Ceci dit, des noms changent de genre sans changer en nombre : hymne, aigle, œuvre, foudre...</p> urn:md5:aa7e55d349b1a6b3570867376fab6daa 2009-04-05T05:00:02+02:00 Lexicus <p>C'est de la <a href="http://blog.legardemots.fr/post/2005/06/18/145-polysemie" rel="nofollow">polysémie</a>.</p> urn:md5:5f63c8edd1a542b73651dfcdb7bd87a9 2009-02-12T19:37:14+01:00 le gardien <p>Je viens de chercher une demi-heure sur le net : rien trouvé.</p> urn:md5:698d0778f7fbbd2b02181f86d5d25e2d 2009-02-12T18:32:25+01:00 cathare <p>Reconnaissance éternelle à qui trouvera le mot désignant les mots qui changent de genre en changeant de nombre....Je suis presque sûr qu'il existe ....Je crois même l'avoir eu en bouche....Mais impossible de remettre la main dessus.</p> urn:md5:bab28fdf9fbdadfbe223511e0d8e6016 2009-01-25T17:07:07+01:00 Blechtrommel <p>Les fables, c'était plutôt Esope qui les avait écrites, je crois?<br /> Il y a même eu une chanson composée là-dessus:&quot;Tiens voilà mon Esope,...,...&quot;<br /> Quant à l'axiome d'Euclide, il est bien connu que c'est Billy (du même nom) qui l'a découvert...</p> urn:md5:f2bf0bc569bb4a3222f965350fdc1579 2009-01-23T19:26:04+01:00 le gardien <p>Tu n'aurais pas sa photo par hasard ? Non ? Homère d'alors...</p> urn:md5:811634717f440d27ebe11e0e582e4630 2007-06-14T17:13:32+02:00 Xtof31 <p>Un détail au sujet d'amour, délice et orgue. Il s'agit du titre d'un livre d'Alphonse Allais... qui est cité cette semaine, mais je ne voterai pas car ce n'est pas sa meilleure sitation ! Désolé ;-)</p> urn:md5:ab41a1bff30704db7915a660ed867477 2006-08-01T23:42:32+02:00 Daniel <p>L'asyndète caractérise aujourd'hui la plupart des phrases à l'oral,non qu'on veuille produire quelque effet,mais par gain de temps,puisque l'on fait l'économie des conjonctions qui construisent la phrase complexe dont l'architecture n'est pas seulement ornementale...cela sied bien à notre univers contemporain. Cependant,à l'écrit,elle confère vigueur et rapidité au moment qui convient seulement;elle n'est pas platitude par ignorance mais plénitude par concision.Voici cet exemple de H.Bosco :&quot;Le jour tombait.La terre devenait grisâtre.J'attendais,l'oeil fixé sur la ligne des arbres où l'un des deux chemins conduisait tout droit.J'étais inquiet.&quot;</p> urn:md5:754fcc43d97f37e0bd97fce510eb7154 2005-09-23T11:16:48+00:00 Le garde-mots <p>Je note. Délai d'attente: trois semaines environ.</p> urn:md5:fde212841e646c5545e8572dbd3c408e 2005-09-23T09:53:05+00:00 Perrine <p>Il serait bon d'ajouter à tous ces mots épicènes le mot &quot;gent&quot;, et d'en faire profiter tous les commentateurs et invités de France-Inter : <br /> on dit : la gent masculine, mais aussi et surtout la gent féminine, et non la &quot;gente féminine&quot; comme je l'entends beaucoup trop souvent. Merci à vous, amoureux des mots...</p> urn:md5:536f8f9eaec9e24de1e52263598caed8 2005-08-28T08:33:16+00:00 Le garde-mots <p>Dan, pour ce qui est des noms qui changent de genre selon leur signification, je n'ai trouvé qu'une seule dénomination: &quot;nom à double genre&quot;.</p> urn:md5:f58c58e0acdcec88686f002b23344cd5 2005-08-27T22:23:20+00:00 Dandylan <p>Tu devrais recevoir ton mot de passe sur ton adresse mail.<br /> (cf. Retrouver son mot de passe dans la page d'erreur)</p> urn:md5:7e7340dae2a2f5cbf0c08247771f5799 2005-08-27T15:33:57+00:00 Joël <p>Pfuut. Espèce de ...<br /> Je serais bien inspiré d'accorder mes verbes en nombre.</p> urn:md5:2e323613e1fd6718a287882b2901eb9e 2005-08-27T11:45:43+00:00 Cobab <p>amour, délice et orgue, c'est un beau titre de film, mais quant au changement de genre suivant le nombre c'est légèrement plus compliqué que cela me semble-t-il. Je ne peux détailler maintenant, mais je note dans un coin de ma tête de vérifier mes références.</p> urn:md5:27df6c35e3b97784dd81ed71c7b090e5 2005-08-27T11:20:50+00:00 fthp <p>c'est une drôle d'espèce de mot çà ;-)</p> urn:md5:55c14374da5609281541fa230b02b97a 2005-08-27T10:30:07+00:00 Joël <p>Il y a aussi amour, délice et orgue qui change de genre en fonction du nombre... et les petites gens qui s'oppose aux gens importants.</p> urn:md5:897df57f7da78ad1483c84aeb012b2e1 2005-08-27T08:43:06+00:00 Le garde-mots <p>Autres exemples: cartouche, critique, garde, greffe, livre, manche, mémoire, mode, moule, mousse, page, pendule, platine, poste, somme, tour, vase, voile, etc. Hymne est féminin pour désigner un chant d'église et masculin dans les autres cas.<br /> Il s'agit, en première approche, d'une autre forme d'épicène. Je vais faire une enquête. Si je trouve un mot spécifique il sera affiché dans un billet. <br /> <br /> <br /> </p> urn:md5:a45d6922fd68d8648fe9ba5668d17a13 2005-08-27T08:12:40+00:00 Dandylan <p>L'enfant rouge et jaune faisait une collection d'épicènes inattendus. Si moi et toi, nous sommes épicènes, elle et lui ne le sont pas.<br /> <br /> Comment appelle-t-on les mots qui changent de sens selon le genre ?<br /> Exemple : ponte.</p> urn:md5:97a0cd32c032ba4a69b53a758ab4bd6a 2005-05-31T10:04:39+00:00 Vroumette <p>Mais non, mais non garde-mots, ne changez rien. Vous êtes chez vous ici. Mon commentaire n'était qu'une boutade. J'ai juste fait l'amalgame entre ce billet et un précédent et j'avais cru y voir l'ombre d'un avis sur le sujet du moment qui anime la blogosphère (et la France) et vos allusions m'avaient amusées. Mais je ne me permettrai pas de de vous faire la moindre remarque désobligeante. Bon, promis je ne le referai plus.</p> urn:md5:09f402c5387546f09262d80b676226a8 2005-05-30T21:54:26+00:00 Le garde-mots <p>Erreur: si le oui l'avait emporté j'aurais rédigé le même billlet. Faut-il que je retire le &quot;gras&quot; et le point d'exclamation ??</p> urn:md5:d7e4bc0ce4e9c78a8c465e7ceefbf6da 2005-05-30T21:17:40+00:00 Vroumette <p>Garde-mots, vous n'avez pas honte. Ce n'est même plus un subtil message que vous faîtes passer là. Mais continuez de me faire rire.</p> urn:md5:903ea05cbc0390c0435925df15c1c5ea 2005-05-30T08:06:51+00:00 foth <p>élémentaire</p>