Le Garde-mots - Tag - Molière - Commentaires

Didascalie - Mathilde

2012-03-11T15:59:53+01:00

Je vous remercie pour votre réponse. :)

Didascalie - le gardien

2012-03-11T14:52:30+01:00

Bonjour. Je connais toutes ces œuvres mais pas suffisamment pour vous donner des idées précises. Vous pouvez peut-être dire que les didascalies permettent de donner de la vivacité (Le mariage de Figaro) ou de la profondeur (La machine infernale) à la pièce.

Didascalie - Mathilde

Quels est le role des didascalies dans la pièce et quels sont les problèmes posés pour la mise en scène?

Didascalie - le gardien

2012-01-02T09:17:40+01:00

Il vous faut bien comprendre comment se situe cette scène par rapport à l'ensemble de l'intrigue et les idées vous viendront. Je connais Le Rhinocéros mais pas chaque scène en détail. Comme je le dis régulièrement ici je ne suis ni metteur en scène ni professeur de français.

Didascalie - le gardien

2011-12-21T18:32:23+01:00

Je ne suis pas professeur, donc je ne peux pas répondre à vos questions annexes. La question principale est très intéressante.Vous donner un plan dépasse mes compétences mais je peux vous dire ce que j'en pense. Il faut d'abord faire une analyse minutieuse de la pièce - aussi bien des dialogues que des didascalies puis se demander ce que le metteur en scène a ajouté, ce qui n'apparaît pas à la lecture du texte dramatiqu, aussi bien concernant la psychologie des personnages que l'action.

Didascalie - DOTCLEAR

2011-12-21T16:18:43+01:00

pouvez vous me proposer un plan de dissertation pour savoir si la mise en scène est fidèle au texte s'il vous plait ? et est ce que lorsque l'on rédige une dissertation il faut mettre le nom des parties par ex :
I- .......
ensuite je fais le paragraphe ou il ne faut pas mettre les parties ?

Antonomase - le gardien

2011-08-24T17:07:41+02:00

Merci et bienvenue. Visitez à votre aise le Garde-mots et ses 1100 billets (pour l'instant...)

Antonomase - Ambroise

2011-08-24T13:09:18+02:00

juste pour saluer votre site formidable, je cherchai "antonomase" et ai découvert ce garde-mot... j'espère que dans 500 ans quelqu'un dira "heureusement en 2011 on se mit à garder des mots ...

Pimpesouée - le gardien

2011-07-04T11:26:42+02:00

Il est difficile de trancher entre femme savante et précieuse ridicule.

Pimpesouée - hermes

2011-07-04T10:18:54+02:00

mieux valait lui dire qu'elle était une entéléchie, l'insulte aurait alors été mieux savourée.mais cela lui aurait permis de pratiquer le chleuasme!

Pimpesouée - ana

2011-07-02T20:11:50+02:00

Bonjour e21,
Comme je suis heureux de votre commentaire!! En lisant le billet, c'est fut exactement la première chose que je me suis demandé : comment on appellerait un homme avec les mêmes caractéristiques? Ou bien les manières prétentieuses et ridicules sont-elles exclusives au sexe féminin ?
Merci pour votre lien, c´est une « méditation » merveilleuse !

J´aime également vos liens, Garde, le premier, par les souvenirs: c'est avec ce billet que j'ai découvert le Garde-mots ! Le deuxième, pour voir de nouveau ce couple charmant. Merci.
PS : Je sais que le monde est rempli d'injustice mais... le mot « pimpesu » n'existe véritablement
pas pour les hommes?
Elle proteste ainsi.

Pimpesouée - la.vigie

2011-07-02T02:16:18+02:00

le Français moyen qui ne sais pas forcément ce qu'est du moyen français peut-il, doit-il même, se poser la question de savoir si un homme peut-être "pimpesoué", pourrais-je être pris pour prétentieux et ridicule que de l'affirmer?
A propos de votre photo, je pense que l'expression "vielle baderne" ne convient plus, quant à Madame j'ai compris qu'elle se sentait gênée, sa moitié semblait être un tiers, dés lors la parité n'existait plus, il fallait donc rajeunir l'image du poète.

Anne-Sophie Mutter plays Méditation from Thaïs
[la Méditation de Thaïs est de Jules Massenet]

Libertin - e2l

2011-04-08T12:28:30+02:00

et bien, menant une vie de bâton de chaise me semble rentrer dans votre champ lexical.

Libertin - le gardien

2011-04-05T15:55:44+02:00

Quel bâton de chaise ?

Libertin - e2l

2011-04-05T15:41:12+02:00

et le bâton de chaise?

Avec un train de retard, j'ai aimé votre premiere version du poisson d'avril. Bcp plus drôle que la seconde....

Libertin - Mia(m)ots

2011-04-04T23:32:15+02:00

Article intéressant, complet et utile. Merci!

Libertin - le gardien

2011-04-04T02:07:09+02:00

Il faut être soi-même. Certains, dans ce but, passent, j'imagine, par le libertinage.

Libertin - la.vigie

2011-04-04T00:14:16+02:00

je voulais dire : Faut-il conseiller de se libertiser pour vivre mieux,

Libertin - la.vigie

2011-04-03T23:51:52+02:00

Merci pour ce billet et pour le travail qui l'a accompagné.
Je vais peut-être me découvrir pour ne pas encore avoir pris le temps de le faire sous tout aspect exploitable. J'ai toujours pensé, mais je ne suis pas lettré, qu'il s'agissait d'un mot plein de richesse laissant la part belle au respect, à la liberté,aux caresses, aux jeux. Un libertin, une libertine, peut-il se sentir artiste ou un bouquet de fleurs. N’est-il jamais stressé ? Les mots voisins ne me semblent pas tous adaptés à son voisinage, ou alors dans certaines têtes dérangées. Malheureusement à mon avis les mots finissent par dire leur contraire. Faut-il conseiller de se libertiner pour vivre mieux

Hypocrisie - la.vigie

2011-03-03T10:50:50+01:00

Si vous voulez que les lecteurs ne soient pas en reste : citations sur l'hypocrisie.

Hypocrisie - la.vigie

Grimaud - ana

2010-08-11T01:13:53+02:00

Merci Garde pour éclaisir mes doutes.
Permettez-moi de vous dire que, maintenant, je pense que celui qui a fait la traduction espagnol-français de "La Tante Julia et le scribouillard" a fait une erreur dans la traduction du titre.
Un "escribidor", en espagnol, est seulement un mauvais écrivain. Il n'a rien à voir avec écritures dans une administration ou l'armée. Ca serait peut-être un "escribiente" pas un "escribidor". Je pense donc, que la première fois que j'ai écrit "La Tante Julia et le écrivailleur" sans le savoir, j'avais raison.
C'est incroyable! Gracias otra vez. Saludos, Ana

Grimaud - e2l

2010-08-11T00:01:21+02:00

@ Le Gardien: Wikipedia, à consommer avec grande modération et beaucoup d'esprit critique. Pour aborder le réalisme magique, lire "Cent Ans de Solitude" de Garcia Marquez, le Colombien ou, beaucoup plus court et jubilatoire, d'Alejo Carpentier le Cubain, "Concerto Baroque". Et après, vous verrez, l'expression se sera peut-être imposée à vous ...

Grimaud - ana

2010-08-10T23:30:56+02:00

Olala! Je m´excuse, immédiatement après de envoyer mon commentaire, je regrettais d'avoir appelé "Grimaud" au scribouillard. Il était un mauvais escrivain, mais certainement pas cuistre, même pédant. Seulement un peu fou je dirais.
Et.....a propos Garde, quelle est la différence entre écrivailleur et scribouillard?

Grimaud - le gardien

2010-08-10T23:23:19+02:00

Le terme scribouillard s'emploie surtout pour désigner un employé aux écritures dans une administration ou dans l'armée.

Grimaud - ana

2010-08-10T22:54:51+02:00

Merci Garde, maintenant je sais je ne devrais pas appeler "cuistre" a persone.

J'ai lu ce livre depuis longtemps.
C'est une histoire autobiographique de quand l'auteur était très jeune et il travaillait à la radio de son pays. Il racont deux histoires parallèles: celle de son amour pour la tante Julia dix ans son ainée, et l´histoire d´un "grimaud", qui écrit et joue ses histoires terrifiantes à la radio.
C´est amusante!

e21 Vous avez raison. Peut-être cette littérature provient du surréalisme qui on vit chaque jour dans nos pays respectifs.

Grimaud - le gardien

2010-08-10T19:01:28+02:00

Pourquoi pas, si l'expression s'impose à moi ? Parmi les auteurs et artistes que recense l'article de Wikipedia sur ce sujet, j'apprécie particulièrement Jorge Luis Borges, Giorgio De Chirico, Jérôme Bosch, Goya, Rabelais, Kafka, Milan Kundera, André Delvaux, Marcel Aymé, Dino Buzzati, Julio Cortazar, Céline (l'auteur), Patrick Süskind, Michel Tournier...

Grimaud - e2l

2010-08-10T18:31:32+02:00

@ Ana,
vous appartenez un monde latino-américain qui a produit l'une des meilleures littérature de fiction qui soit dans la 2e partie du 20e siècle. (Vargas Llosa n'est pas égal dans toutes ses oeuvres.) Peut-être notre hôte voudra-t-il un jour se pencher sur le "réalisme magique"....

Grimaud - le gardien

2010-08-10T09:54:24+02:00

Non, je n'ai pas lu La tante Julia et le scribouillard. Quel est le sujet ?

Un cuistre (du bas latin coquistro, cuisinier, lui-même de coquere, cuire) est quelqu'un qui fait étalage de son savoir de façon prétentieuse et ridicule. Le terme est plus méprisant que "pédant".

Grimaud - ana

2010-08-10T01:17:54+02:00

Votre billet m'a rappelé un livre: Avez-vous lu "Tante Julia et le écrivailleur" (La tía Julia y el escribidor") de Mario Vargas Llosa, je pense qu'il vous plaira.
En passant, s´il vous plait, qu´est que c´est cuistre?

Grimaud - le gardien

2010-08-09T00:05:11+02:00

Pourquoi, une fois de plus, me prêtez-vous une intention autre que d'informer ou d'amuser les visiteurs du Garde-mots ? Connaissiez-vous le terme "grimaud" ?

Ébaubi - le gardien

2010-05-19T23:29:04+02:00

Le mot ébaubi s'applique à une personne. Théoriquement, on ne peut donc l'employer dans la phrase que vous citez. En pratique, le contexte peut éventuellement venir à votre secours. Il faut d'abord personnifier le cœur, en faire une personne. Alors seulement, si l'on veut parler d'un cœur irrégulier, générant des palpitations, on aura peut-être envie de suggérer qu'il bégaye, et donc dire ou écrire qu'il est ébaubi.

Ébaubi - helene

2010-05-19T18:16:21+02:00

Bonjour,
peut-on dire "le coeur tout ébaubi de joie"?

Didascalie - le gardien

2010-05-10T18:26:50+02:00

Merci Emmy. Enfin quelqu'un qui lit avant de poser des questions ! Bonne continuation.

Didascalie - Emy

2010-05-10T13:35:09+02:00

Bonjour, je suis élève en Terminale L, et je voulais juste vous remercier de vos réponses et de votre travail sur ce blog. J'avais des questions à poser, mais en lisant (et filtrant) les commentaires, je n'en ai plus ! Vous faites vraiement du bon travail, merci !

Didascalie - le gardien

2010-03-24T23:29:18+01:00

La règle veut qu'avant de poser une question on lise les commentaires. D'accord, il y en a trois cents, mais, en lisant en travers, tu vas finir par trouver la réponse.

Didascalie - Sav

2010-03-24T17:48:03+01:00

Bonjour tout le monde, j'ai cette dissertation à faire : "Qu'apporte la représentation au texte théâtral ?". J'aimerais avoir quelques pistes pour faire mon plan.
Merci d'avance.

Didascalie - le gardien

2010-03-14T22:54:24+01:00

Désolé, je ne connais pas ces pièces.

Didascalie - L'Innommable

2010-03-14T21:46:29+01:00

Bonsoir, ça fait plaisir d'être parmi vous dans ce chamboulement théâtral. Je travaille sur un sujet "Les figures de l'empêchement dans Acte sans paroles 1 et Dis Joe de Samuel Beckett" et je me trouve vraiment bloqué dans la construction d'un plan alors je vous prie Garde-mots de m'aider et de me donner quelques idées et quelques pistes pour entamer ce sujet. Merci.
M

   Merci beaucoup.

Didascalie - le gardien

2010-03-11T22:29:03+01:00

Bonsoir, Comme je l'ai déjà écrit plus haut : je ne suis pas professeur. Je vais donc utiliser mon bon sens, rien que mon bon sens.

Je verrais un plan plus pratique. Pour moi, vous ne devez pas faire de la théorie à propos du théâtre, ni de Molière, ni même de Dom Juan. Il faut raisonner en pratique. Vous avez en face de vous un comédien en chair et en os et vous devez le motiver, le captiver, l'instruire. Pour cela il faut : 1/ Lui dire d'abord quel plaisir il va trouver en collaborant avec vous, en jouant Dom juan, cette pièce-là et pas une autre (à ce moment vous pouvez lui en faire un résumé). 2/ Lui expliquer l'esprit de la pièce, la philosophie (ou l'absence de philosophie) du personnage. 3/ Lui montrer comment tout ceci conditionne les choix de mise en scène que vous avez préparés, avec des exemples tirés de la pièce.4/ Lui annoncer en conclusion que vous allez bien vous amuser, lui et toute la troupe, dans ce projet : ne dit-on pas "jouer" un rôle ?

Didascalie - Nella

2010-03-11T19:07:23+01:00

Bonjour je suis en 1ere L et j'aurais besoin d'aide pour une écriture d'invention. Voici le sujet: Vous avez étudié cette année une pièce de théâtre(Don Juan de Molière)Vous souhaitez la mettre en scène Au comédien pressenti pour l'un des rôles principaux,qui n'a pas encore lu la pièce,vous expliquez dans une lettre votre vision de celle-ci,du rôle qui est le sien,de ses rapports avec les autres personnages et vous indiquez vos choix de mise en scène(décors,déplacements,costumes etc... )comme le fait EZIO TOFFOLUTI. Voici mon plan: I) la vision de la pièce, II) Le rôle du comédien et ses rapports avec les autres personnages(j'ai choisi ici Sganarelle), et III)Mes choix de mise en scène.
Ce serait vraiment très gentil de votre part si vous pouviez m'éclairer. MERCI!!!

Didascalie - titi

2010-02-08T14:47:29+01:00

bonjour, j'aurais besoin d'aide pour une ecriture d'invention.
Supposez que vous êtes metteur en scène de thêatre.élaborez un avt-texte. Dans ce préambule de deux ou trois pages, rédigé en style littéraire et destiné à être rendu public, vous indiquerez à la troupe (décorateurs, acteurs ,musiciens, etc )comment vous imaginez le décor et le déroulement de le cérémonie théâtrale au début de la réprésentation. Je dois prendre pour exemple Rhinocéros de Ionesco.
Merci d'avance.

Didascalie - maann

2009-12-30T20:48:37+01:00

Bonjour a tous. Jai vraiment besoin d'aide.. Jai un commentaire litteraire à faire sur l'act 3 scène 12 du malade imaginaire et je bloque totalement... Meme si vous avez un site qui pourrait m'aider ou n'importe quoi d'autre je suis preneuse ! Merci d'avance :)

Didascalie - le gardien

2009-12-11T11:52:17+01:00

Bonjour. Lisez le texte en soulignant les comportements, attitudes, actions des personnages puis rédigez en commençant vos phrases par "il" ou "elle".

Didascalie - mahados

2009-12-11T11:17:24+01:00

bonjour.je sius un eleve 2nd etje n'arrive pas par ou commencer un transposer d'un extrait de roman sous forme de dialogue théàtral en insérant des didascalies
c'est un extrait de Raymond Queneau(les fleurs bleues)

Antonomase - F. Neumand

2009-11-30T15:32:49+01:00

Qui écrit "me trompe-je" au lieu de me "trompè-je"?

2009-06-15T19:28:51+02:00

Bonjour. Je ne connais pas assez l'histoire de la dramaturgie pour répondre à cette question. Y a-t-il des auteurs qui ont voulu (et réussi à) se passer de metteur en scène ? Je ne sais. Je suppose en outre que les directeurs de théâtre ne sont pas d'accord. En tout cas dans l'autre sens ça fonctionne. De Molière à Roger Planchon il y a de nombreux acteurs-metteurs en sène qui ont écrit leurs propres pièces (bien que la mise en scène à l'époque de Molière fût réduite au minimum). De nos jours, l'un de nos plus grands auteurs de théâtre, Éric-Emmanuel Schmitt, a tourné des films, mais a-t-il fait des mises en scènes de théâtre ? Je ne le sais pas non plus.

Didascalie - Satya

2009-06-15T11:38:00+02:00

Bonjour!
J'ai bien lu les articles ci-dessus et j'ai réussi à réunir un nombre suffisant d'arguments concernant le conflit entre les metteurs en scène et les auteurs (Conflit qui est pour moi totalement dépassée puisque les auteurs sont généralement morts :p)
Merci beaucoup !
Par contre, c'est plutôt au niveau des exemples que ça coince !
En fait j'aimerais savoir si vous connaissiez des dramaturges, qui ont refusés que l'ont mette en scène leur oeuvre ou qui se sont fait eux mêmes metteurs en scène. (Pour s'opposer aux metteurs en scènes particulièrement).
Merci d'avance !
Satya

Chleuasme - le gardien

2009-06-09T07:46:52+02:00

Un héraut.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2009-06-09T00:18:20+02:00

Bonsoir le Gardien !

Merci pour votre contribullition !

J'ai encore besoin de vos lumières.

Comment appeller on autrefois la personne qui souffler dans une grande et mince trompette pour interpeler les gents des rues pour leurs annoncer un message venant d'un roi, ou simplement annoncer une guerre (Gauloise, ou Vikings par exemple). Merci à vous.

Chleuasme - le gardien

2009-06-03T00:24:57+02:00

Il s'agit de doublets.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2009-06-02T23:29:30+02:00

Bonjour Le Gardien !

j'ai besoin de mon aide précieuse.

J'ai oublié le (ou les mots) pour désigné plusieurs autres mots qui on la même racine.

Comme angélique, et ange, ou sale et saleté.

Merci à vous !

Didascalie - LOCY

2009-05-19T01:27:53+02:00

merci bcp!

Didascalie - romeo

2009-05-17T13:29:31+02:00

je trouve que les fourberie de scapin estun texte tres bien lisez le vous serez satisfait

Didascalie - le gardien

2009-04-24T23:29:52+02:00

Lisez les commentaies ci-dessus. il y a de quoi alimenter votre réflexion.

Didascalie - laura

2009-04-24T22:08:56+02:00

bonjour,

mon prof m'a demander de faire un commentaire sur 3 scènes qui sont: MOLIERE, dom juan, acte 1 scene 3
BEAUMARCHAIS, le mariage de figaro, acte 3 scéne 16-19
et JEAN GIRAUDOUX, electre, acte 2 scène 2
et le sujet est: "COMMENT LE DIALOGUE THEATRAL ET LES DIDASCALIES EXPRIMENT-ILS LE CONFLIT ENTRE LES PERSONNAGES DE CES 3 SCENES?
et je dois faire se commentaire pour le lundi 27 et j'y arive pas j'ai besoin d'aide s'il vous plait!!!!! merci d'avance...

Didascalie - le gardien

2009-04-23T16:34:41+02:00

Bonjour,

Je ne connais pas ces pièces au point de pouvoir vous répondre avec précision. Ce que je devine c'est que votre commentaire convient à condition de donner des exemples tirés des didascalies correspondantes.

Didascalie - Fabrice

2009-04-23T12:10:34+02:00

Bonjour,
mon prof m'a donné des questions de corpus a faire qui portent sur l'ActeV scène3 de roméo et juliette de W.Shakespeare ainsi que sur l'ActeV scène4 de RuyBlas de V.Hugo.
La question dont je ne suis pas sur de la réponse est: Qu'apportent les didascalies dans chacun de ces deux textes sur la mise en scène de l'agonie? Vous devrez préciser et classer les différentes fonctions.
Moi j'ai dis que les didascalies apportaient dans les deux texte des précisions de gestuelle et de paroles ce qui nous permet de mieux imaginer les actions et leur intonnation lors de l'agonie. Ce qui nous donne l'impression d'être en train de voir la pièce.
Pour ce qui est de préciser et classer les diffèrents fonction j'ai du mal a cerner que qu'elle cherche a nous faire faire.
Pourriez vous m'aider s'il vous plait? Je vous en serais très reconnaissant.
merci d'avance.

 Fabrice

Didascalie - le gardien

2009-04-19T22:00:53+02:00

Bonjour,

Voilà des pistes.

La réussite et la force d'une scène d'affrontement au théâtre tient aux intérêts divergeants entre les personnages, ça c'est pour l'action donc l'écriture proprement dite. Outre le fait que le jeu des comédiens doit être convaincant, on peut dire que la mise en scène doit souligner l'action. L'inventivité du metteur en scène doit se focaliser sur les moments forts de l'affrontement.

Dom Juan défie la Statue du Commandeur, personnage qu'il a tué lui-même. La scène finale est un affrontement qui l'emportera jusqu'en enfer. C'est cette scène qu'il faut prendre comme exemple.

Didascalie - LAURA77

2009-04-19T12:59:16+02:00

bonjour,
je suis en première comme beaucoup d'entre vous et mon prof m'a donné un sujet de dissertation que je n'arrive pas à faire. le sujet est: à quoi tiennent la réussite et la force d'une scène d'affrontement au théâtre? et il faut envisager le théâtre dans sa double dimension, écriture et mise en scène. et il faut que je m'appuie sur DOM JUAN et des lectures personnelles s'il vous plaît pouvez vous m'aider?

Chleuasme - koub

2009-04-13T16:31:25+02:00

Merci ! C'est bien ce qu'il me semblait...

Bravo pour votre blog que j'ai découvert ce week-end !

Chleuasme - le gardien

2009-04-13T13:03:40+02:00

On prononce [k], comme "cloison".

Chleuasme - koub

2009-04-13T11:59:22+02:00

Comment se prononce ce mot ?

Comme Cloison ? Ou comme CHèvre ?

Didascalie - Clémence

2009-04-12T12:45:01+02:00

Merci bcp !

Didascalie - le gardien

2009-04-11T13:51:01+02:00

Bonjour,

Il faut d'abord résumer la situation dramatique au moment où commence la scène. Puis montrer que Bérenger prend conscience dans son monologue qu'il ne peut échapepr à la condition humaine. Dire enfin quels moyens techniques (paroles et disdacalies) Ionesco emploie pour y parvenir.

Didascalie - Clémence

2009-04-11T11:13:13+02:00

Bonjour ,
Je suis une élève de seconde . J'ai déjà lu les commentaires au sujet de Rhinocéros mais j'aurai aimé davantages d'explications et d'aides pour le sujet suivant du commentaire que je dois réaliser : Comment par le monologue final, se dénoue la farce tragique qu'est Rhinocéros ?

Voila l'extrait du monologue que je dois étudier :
Je ne suis pas beau, je ne suis pas beau. (Il décroche les tableaux, les jette par terre avec fureur, il va vers la glace.) Ce sont eux qui sont beau. J’ai eu tort ! Oh ! Comme je voudrais être comme eux. Je n’ai pas de corne, hélas ! Que c’est laid, un front plat. Il m’en faudrait une ou deux, pour rehausser mes traits tombants. Ca viendra peut-être, et je n’aurai plus honte, je pourrai aller tous les retrouver. Mais ça ne pousse pas ! (Il regarde les paumes de ses mains.) Mes mains sont moites. Deviendront-elles rugueuses ? (Il enlève son veston, défait sa chemise, contemple sa poitrine dans la glace.) J’ai la peau flasque. Ah, ce corps trop blanc, et poilu ! Comme je voudrais avoir une peau dure et cette magnifique couleur d’un vert sombre, une nudité décente, sans poils, comme la lueur ! (Il écoute les barrissements.) Leurs chants ont du charme, un peu âpre, mais un charme certain ! Si je pouvais faire comme eux. (Il essaye de les imiter.) Ahh, ahh, brr ! Non, ça n’est pas ça ! Essayons encore, plus fort ! Ahh, ahh, brr ! Non, non, ce n’est pas àa, que c’est faible, comme cela manque de vigueur ! Je n’arrive pas à barrir. Je hurle seulement. Ahh, ahh, brr ! Les hurlements ne sont pas des barrissements ! Comme j’ai mauvaise conscience, j’aurais dû les suivre à temps. Trop tard maintenant ! Hélas, je suis un monstre, je suis un monstre. Hélas jamais je ne deviendrai rhinocéros, jamais, jamais ! Je ne peux plus changer. Je voudrais bien, je voudrais tellement, mais je ne peux aps. Je ne peux plus me voir. J’ai trop honte ! (Il trourne le dos à la glace.) Comme je suis laid ! Malheur à celui qui veut conserver son originalité ! (Il a un brusque sursaut.) Eh bien tant pis ! Je me défendrai contre tout le monde ! Ma carabine, ma carabine ! (Il se retourne face au mur du fond où sont fixées les têtes des rhinocéros, tout en criant.) Contre tout le monde, je me défendrai ! Je suis le dernier homme, je le resterai jusqu’au bout ! Je ne capitule pas !

PS : J'aurai aimé avoir un plan au moins parce que j'ai beaucoup de mal ..

Merci d'avance !!!

Clémence .

Didascalie - le gardien

2009-04-10T21:06:12+02:00

Si quelqu'un répond à cette question qu'il (ou elle) ne fasse pas de faute de français, ça me ferait plaisir. J'ai failli ne pas afficher cette demande.

Didascalie - jy

2009-04-10T20:07:27+02:00

salut a tous je voudrais votre aides slvp
on ma demandé en francais en quoi les registres des textes ruy blas de victor Hugo et rhinocéros de ionesco S'opposent ils?

es ce que quelqu'un pourait m'adez au plus vite

Didascalie - untel

2009-03-20T05:42:46+01:00

L'interprétation de "Ruy Blas" que je préfère.

http://www.prixdvd.com/dvd_video/co...

Didascalie - le gardien

2009-03-19T23:04:47+01:00

C'est la pièce de théâtre que je connais le mieux. Je l'ai lue plusieurs fois, vue à la télévision et revue au théâtre il y sept ans, toujours à la Comédie française.

Didascalie - Marry

2009-03-19T19:33:59+01:00

60 ans et je suis persuadée que vous en avez jamais assez d'aller au théâtre.
Oui, Ruy Blas de victor Hugo, c'est une des oeuvre sur laquelle je travaille pour cette dissertation, seulement un extrait..

Didascalie - le gardien

2009-03-19T19:19:40+01:00

Ça fait 60 ans que je vais au théâtre. La première fois c'était à la Comédie française en 1949 et j'ai vu Ruy Blas de Victor Hugo. J'étais enfant. Parmi les artistes mythiques que j'ai vu sur scène (même si vous ne le connaissez pas tous, les plus anciens apprécieront) : Daniel Sorano, Gérard Philipe, Philippe Noiret, Jean Vilar, Pierre Brasseur (son fils Claude Brasseur, son petit-fils Alexandre Brasseur), Maria Casarès, Marie Bell, Jean Piat, Jean Bouise (qui était mon ami), Jacques Villeret, Michel Bouquet, Jean Le Poulain, Michel Le Royer, etc., etc. J'en oublie certainement.

Didascalie - Marry

2009-03-19T18:37:47+01:00

Oh, merci beaucoup !
Ca serai un grand honneur

Pour le moment j'ai trouvé mes idées, mon plan, mes arguments ainsi que mes exemples.
Il n'y a plus qu'à mettre sur papier et trouver la bonne formulation de mes phrases et paragraphes, ce qui me prend le plus de temps en général..
C'est vrai que la représentation donne une vie à la pièce, elle colore ses personnages, donne une nouvelle dimension au drame..
Et si je reprend votre coté du "non", la simple lecture d'une oeuvre thétrale permet de se détacher de point de vue du metteur en scéne pour imaginer sa propre idée de la pièce.
En tout cas c'est gentil de votre part d'avoir compléter ma liste d'idées !
C'est pour cela que je ferai tout pour vous faire parvenir ma dissertation une fois qu'elle sera terminé et corrigé par le professeur.
Juste pour information, avez-vous déjà assisté à des représentations théatrales ? J'ai cru voir que oui plus haut, mais c'est possible que je confonde avec le Garde-mots

Didascalie - le gardien

2009-03-18T23:14:34+01:00

Bonjour. Je suis très surpris et très intéressé par cette question. On peut répondre, à mon avis "oui" ou "non", voir "oui et non" mais je vous donne tout de suite ma conclusion : "surtout oui".

Du côté du "non" : les dialogues sont de la littérature, les didascalies sont de la littérature ; l'ensemble se suffit donc à lui-même ; il permet de saisir l'intention de l'auteur et de faire agir son imagination pour comprendre l'action, l'intrigue, le caractère des personnages, leur évolution, l'acmé, le dénouement etc. Cette attitude analytique ne se justifie cependant que dans une démarche cérérale, intellectuelle.

Du côté du "oui" : le théâtre c'est la vie transposée par convention en une sorte de rêve éveillé ; on ne peut concevoir une pièce sans la magie du théâtre, le rapport visuel, l'accord secret, l'émotion qui lie le personnage et le spectateur, la communion entre l'artiste et le spectateur.

Je n'ai sans doute pas fait le tour du sujet. Je vous suggère de broder là-dessus et d'ajouter votre propre avis. Si vous voulez revenir sur ce blog un jour avec votre dissertation et le commentaire de votre professeur, je serai heureux de les afficher. Je suis sûr que ça intéresserait les visiteurs du Garde-mots.

Didascalie - Marry

2009-03-18T19:27:15+01:00

Bonjour à tous,

Je suis en Première S et je dois disserter sur un sujet à peu près semblable au votre :
"Compte tenu des nombreuses indications fournies par les auteurs dans un texte de théâtre, est-il vraiment nécessaire d'assister à une représentation du texte ?"

J'aimerai avoir votre avis là-dessus et si possible quelques pistes pour ma dissertation.

Merci beaucoup.
Bonne soirée.

Didascalie - le gardien

2009-03-08T17:28:46+01:00

Bonjour et merci pour votre appréciation de ce blog. D'accord, il y a, pour ce billet "Didascalie"; 260 commentaires, mais, en les lisant, vous aurez la réponse à la question que vous posez. Et comme vous aurez réfléchi par vous-même vous aurez fait un sérieux progrès. Bon courage.

Didascalie - Kellie

2009-03-08T13:24:17+01:00

Bonjour, lycéenne en Première L , j'ai une dissertation a faire sur le théâtre . Mon sujet étant :
Anne Ubersfeld écrit: " La part de création et de recréation du metteur en scène est très considérable. Il est lui-même producteur d'un nouveau texte didascalique, complément et précision, voire contradiction du texte littéraires. " Vous direz pourquoi l'on peut parler de "recréation" du texte de théâtre par le metteur en scène.

J'aurais besoin d'une aide pour le plan ( en deux axes c'est tout ) et de quelques exemples si possible pour enrichir cette dissertation. Merci d'avance. Et bravo a vous pour ce site !

Didascalie - Lucas

2009-02-20T10:26:02+01:00

Tout d'abord merci pour vos réponses que vous donnez très rapidement. Pour une 3ème partie je n'aurais pas assez de choses a dire je pense sachant que dans le I. b/ et même dans le II. en général je parle des caricatures de la société qui est ainsi critiquée.

Cordialement, lucas.

Didascalie - le gardien

2009-02-19T15:47:05+01:00

Lucas. Peut-être pouvez-vous faire une troisième partie disant que l'absurde n'est là que pour caricaturer la réalité et en faire la critique.

Jude. Je verrai bien une troisième partie qui soulignerait le fait qu'il y a entre l'auteur et le metteur en scène une véritable lutte pour le pouvoir. Qui comamde vraiment ? Qui a le dernier mot ? En somme qui est le véritable créateur ? OU bien s'agit-il d'une co-création ?

Didascalie - Jude

2009-02-19T15:00:50+01:00

Bonjour,
Tout d'abbord merci pour votre site que je trouve très complet : )
Cela fait une heure et demie que je parcours le dossier, et cela ma donné plein de bonne idées pour ma dissertation. J'ai de bon arguments cela dit, j'ai du mal a les organiser..
Mon sujet est : Anne Ubersfeld écrit 'la part de création et de récréation du metteur en scène est très considérable. Il est lui-même producteur d'un nouveau texte didascalique, complément et précision, voir contradiction du texte littéraire'.
Je sais (pour avoir lu tout les commentaires, que ce sujet a déja été abordé, mais sans réel approfondissement).

Cela dit j'ai quelques questions :

Puis-je me contenter de Deux grandes parties? ( car je pensais a un plan anthitétique )
--> I) Certes le Metteur en scène se doit d'être fidèle au texte et a ses didascalies
a)Car les didascalies reflètent la volonté de l'auteur
b) et ce serait dénaturaliser le texte de son sens originel
II) Mais le metteur en scene en produisant une pièce d'un autre dramaturge contribue à tout de même a la rendre unique.
a) de par les non-dits qu'il peut adapter a sa mise en scène
b)des décors, costumes, et le cadre culturel et temporel dans lequel la pièce est jouée.

En le relisant, je constate que le rapport anthitétique entre les 2 grandes parties est Inexisatant.. -_-'

Je cherche donc a reformuler un des grans axes, voir les 2 ... Si vous avez une petite aide, ou juste un avis cela me serait d'une grande aide : )

Merci

Didascalie - le gardien

2009-02-19T11:51:51+01:00

Bonjour, Ce plan me paraît faire le tour du problème (mais bien sûr je ne suis pas prof de français). Je ne vois pas ce qu'on peut y ajouter. Je réfléchis quand même et si j'ai une idée je l'afficherai en fin d'après-midi.

Didascalie - Lucas

2009-02-19T11:32:07+01:00

Bonjour j'ai commencé un exposé sur le théâtre de l'absurde or j'ai un petit problème quant au plan:

I. Caractéristiques du théâtre de l'absurde
a. La pièce et le jeu des acteurs
b. Ce que doivent percevoir les spectateur

J'ai dis les principales caractéristiques or je n'ai vraiment aucun exemples. Certes ce plan est bateau mais bon.

Le problème réside dans le II. J'y ai mis Différents auteurs, différents styles
J'ai classifier quatre auteurs. a. Adamov & Genet (-> existentialisme) b. Ionesco & Beckett (-> raisonnement par l'absurde) or je ne sais quoi dire dans ce grand deux. Un changement de plan s'imposerait ?

Cordialement, Lucas

Didascalie - le gardien

2009-02-04T16:22:25+01:00

Bonjour. Dans les commentaires ci-dessus il y a 21 fois le mot "Rhinocéros". Vous devriez trouver de quoi alimenter votre réflexion. Bon courage.

Didascalie - aliison

2009-02-04T15:31:15+01:00

Bonjour, j'ai un commentaire à faire pour demain et j'ai pas du tout d'inspiration (et encore moin le moral) je voudrais savoir si quelqu'un peut m'aider

Sujet:vous commenterez le texte d'Eugène Ionesco, Rhinocéros. Vous porterez une attention particulière aux relations entre les didascalies et le texte, en vous demandant s'il y a conformité ou antagonisme

Antonomase - moustov

2009-01-27T14:01:31+01:00

merci pour la précision. :^)

Antonomase - le gardien

2009-01-23T08:58:29+01:00

Dans l'exemple que je cite il n'y a pas de métaphore puisqu'il n'y a pas de comparaison. Il y en a une, en revanche, dans la phrase "Un bon point pour l'Élysée" : dans ce cas on compare - sans le dire - l'Élysée à un élève. Ça n'empêche pas d'ailleurs qu'il y ait en même temps une antonomase.

Il n'y a pas de synecdoque non plus puisque, dans la citation, on ne prend pas la partie pour le tout (sauf si l'on sous-entend que l'Élysée est une partie du gouvernement, mais là ça devient byzantin). Dans l'exemple que je donne "l'Élysée" n'est pas un figure en soi, ni un mot isolé. Le mot signicatif pour définir l'antonomase dans ma définition est "utiliser". Le cabinet (du Président) est bien un nom commun, "Élysée" est bien un nom propre : il y a antonomase puisque le journaliste utilise l'un pour l'autre.

Antonomase - moustov

Autrement dit, quel rapport y a-t-il entre "assimiler", "feindre", et "façonner" ? "Assimiler", c'est classiquement "rendre semblable". "Feindre", c'est inventer quelque chose de faux. On peut donc penser (mais je n'ai aucune preuve) qu'on peut rendre deux choses semblables en inventant l'une des deux.

Chleuasme - soul5

2009-01-18T11:22:44+01:00

salut,
mon problème concerne le mot assimilation, l'origine latine de ce mot est assimilatio qui veut dire simulation ou feinte. ce dernier vient de fingere qui veut dire en grec toucher et en latin faconner. j'ai vraiment de la difficulté à établir un lien

Didascalie - Alexandra

2009-01-03T17:53:55+01:00

Ce n'est en aucun cas ce que je demandait.Donc je ne voit pas pourquoi réagir comme cela.
Merci

Didascalie - le gardien

2009-01-03T17:20:53+01:00

Désolé mais je ne fais pas les devoirs des élèves. De toute façon ce n'est pas de ma compétence et en outre vous devriez apprendre à penser par vous-même.

Didascalie - alexandra

2009-01-03T16:43:50+01:00

d'accord mais ce dossier est très long et je n'ai pas réellement le temps.merci quand même

Didascalie - le gardien

2009-01-03T16:16:28+01:00

Il suffit de parcourir le dossier ci-dessus pour connaître les fonctions des didascalies. Quant aux détails pièce par pièce, je regrette mais je ne les connais pas.

Didascalie - Alexandra

2009-01-03T16:03:13+01:00

Bonjour.je voudrais savoir quelles sont les différentes fonctions des didascalies.et plus précisément dans ces trois textes:Victor Hugo Ruy Blas.Samuel Beckett,fin de partie.et l'acte 3 scéne 5 du mariage de figaro.J'ai besoin d'une réponse trés rapide.merci D'avance.

Glossaires d’auteurs - Le gardien

2008-12-29T16:03:20+01:00

Je vient de trouver la kyrielle d'injures du Capitaine Haddock. Voir le billet ci-dessus.

Glossaires d’auteurs - le gardien

2008-12-25T11:21:18+01:00

Joyeux Noël, Joël, et merci.

Glossaires d’auteurs - le gardien

2008-12-23T23:09:26+01:00

La Briefve Déclaration est un paratexte placé à la fin du Quart Livre.

Glossaires d’auteurs - untel

2008-12-23T19:42:37+01:00

Rabelais avait déjà ajouté un petit glossaire, "Briefve déclaration", à la fin de son Quart Livre, pour aider à sa compréhension.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2008-12-06T13:50:15+01:00

Merci pour vos réponses. Quand je dis "capacités psychiques" je veux dire une capacité à agir sur la matière, où à influencer à distance les choses, uniquement par la pensé. Enfin comme on à dit plus haut, nous sommes loin de tout connaître.

Cordialement, Mr. Jannun.

Chleuasme - le gardien

2008-11-20T15:02:19+01:00

Oui, c'est bien le paranormal que nou évoquons plus haut.

Chleuasme - Sylbao

2008-11-20T12:55:24+01:00

J'aimerais bien savoir ce que vous entendez par "capacités psychiques" ! J'ai lu, dans la catégorie "paranormal", un certain nombre de phénomènes déjà expliqués par la neurobiologie et la psychologie...

Chleuasme - le gardien

2008-11-10T15:31:48+01:00

Bien sûr que je crois aux capacités psychiques, même si je n'y crois pas. Je veux dire qu'elles peuvent être efficientes chez certains êtres humains et pas chez d'autres.

2008-08-15T16:32:58+02:00

Merci beaucoup vous m'êtes d'une grande aide.

Avez vous des infos sur anaptyxe, synizèse, et paremptose s'il vous plaît ? Je n'arrive pas du tout à trouvé, une définition, et leurs etymologies. Merci.

Chleuasme - le gardien

2008-08-14T17:34:43+02:00

Kalepomentaneïnomineïologie existe, je l'ai même publié. Quant à l'héxakosioihéxékontahéxaphobie ou peur du nombre 666, pourquoi pas ? Il y en a de nombreuses occurrences sur le net.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2008-08-14T13:54:42+02:00

Je suis d'accord avec vous, mais je trouve ça assez amusant.

Par contre un allant vers les néologismes, je suis tomber sur la page Wikipédia des mots les plus longs.

Comme par exemple: kalepomentaneïnomineïologie, ou héxakosioihéxékontahéxaphobie.

Et je doute vraiment l'existence de ces termes.

C'est quand même assez fou.

Quand pensez vous Le Gardien ?

Chleuasme - le gardien

2008-08-11T17:28:10+02:00

Par définition, je ne saurais connaître les néologismes que vous venez de forger. Ce jeu est très amusant, mais il a des limites en termes de communication.

Chleuasme - François Jannun.

2008-08-11T11:57:59+02:00

Pradon s'ect neocre oim.

J'ai trouvé un site vraiment bien fourni sur les étymologies, et les figures de style. Base de donné "JLB". A mon avi je pense que vous connaissiez déjà son existence. Comme vous êtes vraiment bon en tent qu'humain, je sais à quoi m'attendre avec vous (ironie).

Bref ! Et sur ce site j'ai trouvé un terme assez amusant à mettre dans le "Garde-Mots": uglossologie.

En bref c'est le fait de construire un mot savant, parfois complexe, pour désigner de célèbres expressions, ou des jeux de mots. Assez amusant.

J'en ai inventé un sur le tas, et pas ma concièrge.

Connaissez vous le terme de: Théobitétrale ?

En gros cela veux dire: dieu, et dieu font quatre.

(du grec. theo, dieu, bi, deux fois, et tetra, quatre).

Chleuasme - François Jannun

2008-08-11T11:34:28+02:00

Heu... Merci !

N'empêche que la similitude, est frappante.

J'ai trouvé pour vous le terme "boule de neige" en écriture.

Chleuasme - le gardien

2008-08-11T00:21:41+02:00

Épizeuxe est le nom donné par Morier à la réduplication. Les deux mots sont synonymes. Du grec epizeuxis, liaison par la répétition d'un mot. Quant à la parrhésie, discours dans lequel on dit sans hésiter ce qu'on a sur le cœur, elle vient du grec pan, tout et rhema, ce qui est dit. Nous avons déjà vu cela ensemble. Rien à voir avec les peintres grecs, à mon avis.

Chleuasme - François Jannun

2008-08-10T22:13:59+02:00

Bonsoir Le Gardien. J'espère que vous passiez de bonnes vacances, sur ce, moi je profite pleinement des miennes avec ma famille.

Comme je n'ai pas beaucoup de temps à vous consacrer, j'essaierai d'être bref.

La semaine passé, j'ai parcouru de A jusque à Z, le dictionnaire Larousse pour noté toute les étymologies Grec, auquel sont rattacher tout les mots Grec.
Je fais aussi un recueil hellénistique, sur les mots, et les noms propres (cela me permet également de mieux comprendre, et de décrypter, les étymologies des figures du discours.).

En revanche j'ai trouvé dans les noms propres, deux célèbres peintres Grec du nom de: Parrhasios, et Zeuxis.

Je me suis demander si ce n'étais pas eux qui aurais inventé les deux figures du discours: parrhésie, et épizeuxe.

Etrange en tout cas.

Merci à vous, et je vous dit à la fin du mois d'Août.

A bientôt.

Chleuasme - le gardien

2008-07-06T08:25:01+02:00

La réponse est ici.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2008-07-06T00:20:19+02:00

Bonjour. J'ai un gros souçi avec le zeugme. J'ai beacoups de mal à comprendre le bon fonctionnement des deux zeugmes différents (syntaxique, et sémantique). Je ne sais pas ce que veux dire exactement sémantique).
Aidez moi s'il vous plaît.

Chleuasme - le gardien

2008-06-14T20:42:42+02:00

Escalier : fait de mettre plusieurs liens de subordination successifs dans une même phrase dont on suppose que le lecteur va comprendre le sens dont sait qu'il est essentiel pour la compréhension sur laquelle on insiste. Ben ça y est, vous l'avez votre exemple d'escalier, relisez ce que je viens d'écrire

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2008-06-14T20:33:13+02:00

Merci bien !

Peut être que les informations sont faussées.
Mais je méditerai sur cette défignition.
Connaissez vous l'escalier comme figure ?

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2008-06-14T14:09:29+02:00

Vous croyez que datisme viens du nom propre Datie ?
Moi je n'y croit pas trop en tout cas.

Pour ce qui est le cataglottisme, l'etymologie que je viens de mettre, est à confirmer. Il se rapproche un peut d'un adynaton (Expression exagérée à l'extrême), pas l'expression elle même, mais du choix de certains mots étranges.
(Ex. : Avec ce gâteau, je peux te couper les 11 doigts d'une seule main gauche - Ninja Bleu).

Est-ce que j'explique bien, les figures ?
Car je les travail pour mon recueil des figures.

Didascalie - Claire

2008-06-14T10:41:22+02:00

Bonjour, en fait il s'agit d'une dissertation ("un texte de théâtre est-il suffisant en lui-même pour monter un spectacle ?") et je recherche des pièces de théâtre sans, ou avec très peu, de didascalies, ce qui rendrait plus libre le metteur en scène.
Merci pour tout.

Chleuasme - le gardien

2008-06-14T08:38:03+02:00

Le datisme est une répétition fastidieuse de mots synonymes, dont le sens est identique. Le terme a une connotation péjorative.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2008-06-14T02:34:45+02:00

Merci bien.

Maintenant voici le datisme (étymologie inconnu). Répétition de mots synonymes, dont le sens est identique (Ex. : ce château, est beau, mirifique, splendide, et somptueux). Pas loin d'un épitrochasme.

Autre mot : battologie (étymologie de Battos, roi grec qui était bègue, accumuler les tautologies). Répétition d'un mot de façon inutile, et qui est déjà ressenti dans la phrase. La battologie peut jouer sur des évidences (lapalissade) (Ex. : Comme il manquait de place, certains ne se sont pas assis et sont demeurés debout).

Encore : cataglottisme (du grec. kataglossein, à côté de la langue ). Procédé qui consiste à utiliser des mots rares, et peu communs (pas loin d'un baroquisme). Emploi de mots étonnants, rares, ou techniques. (Ex. : j'utiliserai à bon escient, cette pyrokinésie, mais en disant lanturelu, mon paroxysme spacial, se meurt.).

Escobarderie - le gardien

2008-06-13T22:31:10+02:00

Je ne comprends pas ce commentaire. Pouvez-vous préciser ?

Didascalie - le gardien

2008-06-13T22:16:39+02:00

Bonjour. Je n'ai aucune idée. Malgré un voyage d'une demi-heure sur le net je n'ai rien trouvé, sauf un forum : quelqu'un pose la même question et il n'y a pas eu de réponse. C'est relativement significatif.

Escobarderie - narcisse

2008-06-13T21:08:22+02:00

c'est bizarre je viens de trouver tous ces petits mots en une seule personne ici bas et qui enseigne la morale aux enfants c'est grave!

Didascalie - Claire

2008-06-13T18:51:25+02:00

Bonsoir,
J'aimerais savoir s'il existe des pièces de théâtre qui ont été écrites sans didascalies?
Bonne continuation.

Chleuasme - le gardien

2008-06-13T17:52:00+02:00

Parelcon : du grec parelkein, prolonger.

On n'est pas loin du pléonasme, sauf que le parelcon est volontaire.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2008-05-21T14:01:11+02:00

Bonjour, je souhaiterai que vous m'aidiez pour une dissertation si vous le voulez bien. Je suis anlaise donhc je m'excuse d'avance si je fais des fautes. J'attend votre réponse le plus tôt et le plus vite possible s'il vous plait

Chleuasme - le gardien

2008-05-21T13:23:49+02:00

Il ne faut pas me prendre pour un "bleu". Dino Vanelli et Le Ninja bleu, c'est la même personne. Ceci dit

• Prétérition. Fait de feindre de ne pas vouloir dire ce que néanmoins on dit.

• Symploque. Répétition consistant à commencer plusieurs membres de phrases et à les finir par le même mot (synonyme : complexion).

• Épanadiplose. Figure dans laquelle, dans deux propositions corrélées, l'une commence et l'autre finit par le même mot. Exemple : "Ce blog est très fréquenté, il me plaît bien ce blog."

• Anadiplose. Fait de reprendre au début d'une phrase un mot de la phrase précédente.

• Concaténation. Gradation dans laquelle un mot se répète d'un membre dans le suivant, ce qui permet de les enchaîner : "Tout renaissait pour s'embellir ; tout s'embellissait pour plaire."

Faites votre marché vous-même.

Chleuasme - Ninja Bleu

2008-05-21T11:52:57+02:00

Bonjour ! Mon ami c'est trompé. Ce n'est pas l'anadiplose, mais l'epanadiplose. Moi je préfère la concaténation.

Chleuasme - Dino Vanneli

2008-05-21T11:44:52+02:00

Pour l'instant je n'ai pas d'explication concrètte. Désolé ! Mon ami François Jannun (alias le Ninja Bleu), à trouvé une définitions la plus simpliste possible à une petite partie des figures de style, de rhétorique, et de la dialéctique. Alors il viendra vous demandez votre avis sur ça plus tard. Moi en revanche je voudrais savoir un truc sur cette phrase: "Il ne faut jamais dire jamais". Est-ce un mélange de prétéritiion, de symploque, et d'anadiplose ?

Chleuasme - le gardien

2008-05-19T18:32:23+02:00

Bonjour, faites votre proposition elle figurera dans les commentaires.

Chleuasme - Dino Vanneli

Didascalie - le gardien

Didascalie - Maroussia

2008-03-19T19:03:58+01:00

bonjour!

Je vous assure que j'ai lu tous vos commentaires et que cela m'a bien aidée, je dois le dire, mais il y a une question sur laquelle je m'interroge :

La représentation des tragédies classiques sur scène offrent-elles une grande liberté au metteur en scène?

je sais qu'il y a plusieurs règles à respecter mais est-ce-que la casi-inexistance de didascalies permet-elle quand même une liberté au metteur en scène?

Je vous demande juste votre avis car vous m'avez l'air d'être un grand connaisseur du théâtre!

Merci beaucoup pour votre site!

Didascalie - le gardien

2008-03-19T14:50:05+01:00

Je n'ai pas spécialement de réponse par rapport au Rhinocéros. Par ailleurs je ne comprends pas la question. L'acte est une découpure de la pièce. S'il n'y a pas d'acte, il n'y a pas de pièce... C'est à peu près comme si on demandait "Quelle est l'importance de l'eau dans la mer ?" ...

Didascalie - Alison

2008-03-19T14:15:40+01:00

bonjour je doit répondre à la question suivante: en quoi un acte est-il déterminant dans une piece de théatre? Quel est son role ? et pour y parvenir je doit m'aider de l'acte 1 de rhinocéros écrit par ionesco serai t'il possible que vous m'aidiez pour répondre a cette problématique c'est une dissertation et je ne suis douée que pour les commentaires merci beaucoup en espéran recevoir des réponses

Didascalie - sandra

2008-03-07T17:44:28+01:00

je vous remercie beaucoup...
J'avais aussi pensé dire qu'avec les didascalies seules on pouvait comprendre le gros de la scène et que cela mettait plus en valeur le rôle du baisé dans l'évanouissement de rosette.
Je vais reconsidéré un peu mon plan
encore merci

Didascalie - le gardien

2008-03-07T17:40:08+01:00

Bonjour,

Effectivement à part les entrées et les sorties, le soulèvement d'une tapisserie, je ne vois rien de bien littéraire dans les didascalies de cette scène. Peut-être veut-on vous faire dire que cette scène et très vive ? Les entrées et les sorties sont très importantes au théâtre. Elles donnent du rythme à la pièce, ou des effets de surprise, d'émotion, de tension.

Didascalie - Sandra

2008-03-07T13:55:19+01:00

Bonjour!
Je travaille actuellement sur l'acte 3 scene 6 de "On ne badine pas avec l'amour". Le moment où camille et perdican s'avouent leur amour et Rosette meurt ( à cause du choc)...
On me demande de commenter chacune des didascalies de la scène et de les relier entre elles. je ne sais pas du tout comment faire et ce qu'ils attendent.
Je ne vois aucun lien entre les didascalies qui sont de plus très peu nombreuse.
merci

Chleuasme - le gardien

2008-03-03T11:00:37+01:00

Merci Dino, le plus français des Grecs, et bonne chance pour ton retour dans ton pays natal.

Chleuasme - DINOleGREC

2008-03-03T10:57:49+01:00

Avant tout, pardon pour mon absence. Je viens de me re-installer en Grece apres une quinzaine d'annees au Bresil. C'est pas facile.
Je peux donner la traduction de quelques mots difficiles mais du grec moderne, en France la traduction de l'ancien grec change beaucoup.

Chleuasme - le gardien

2008-02-26T17:43:04+01:00

L'adynaton est une hyperbole aggravée.

Hyperbole : figure de style qui consiste à employer au sens figuré des mots qui vont au-delà de la pensée. Exemple : "Faire un vacarme à réveiller les morts". Étymologie : du grec hyper, au-dessus, au-delà et ballein, lancer par-dessus, d'où "excès".

Adynaton : exagération extrême. Exemple : "Ta copine est tellement grosse que quand tu la portes tu devrais faire deux voyages."

Et voici des bonus. Auxèse : série presque ininterrompue d'hyperboles de caractère positif. Tapinose : série presque ininterrompue d'hyperboles de caractère péjoratif.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2008-02-26T15:46:10+01:00

Merci encore. Et pourtant je ne le fait pas exprès.
Je n'ai pas trouver le mot adynaton dans "Le Garde-Mots".
Pouvais vous me donner l'explication de ce mot ainsi que l'étymologie grec ? D'avance merci.

Est-ce que par hasard adynaton veut dire (impossible), ou non ?

Chleuasme - le gardien

2008-02-25T14:18:41+01:00

2008-01-01T16:28:23+01:00

Mais oui. Ça me fait plaisir de vous aider. Sauf que, je le répète assez souvent, je ne suis pas professeur de français. Ce que je vais dire n'est pas obligatoirement ce que les enseignants attendent. En même temps ça peut déboucher sur des idées intattendues.

"Je ne sais quelles directives adressés à la troupe." Vollà l'idée bizarre qui arrive déjà. Tartuffe est le gourou d'une secte. Elmire est membre de la secte. Vous n'avez plus qu'à décliner....
"Costumes du XVII s. ou costumes très moderne ?" Modernes pour la plupart des personnages. Façon gourou contemporain pour Tartuffe, mais pas trop. Orgon ne doit pas d'emblée être frappé par le fait que Tartuffe est un gourou.
"Maquillage sombre plus approfondi sur le regard." Ça me parait évident : Tartuffe a un regard qui fascine (attire), même ceux qui sont rebelles à l'idée d'une secte.
"Décor ?" Moderne chic car Orgon à les moyens d'entretenir un "ami" de la "famille.
"Et pour les comédiens. Qui bougent assez tout au long de la scène ou face à face ?" Les comédiens bougent :ils ont des activités contemporaines : recevoir un SMS, surfer sur le Net, jouer sur une console ...

Si vous la retenez, il va vous falloir relire le texte et traquer le moindre vers qui va dans le sens de ma proposition.

Didascalie - Jasmine

2008-01-01T13:19:21+01:00

Merci beaucoup.
voici quelques phrases que j'ai écrit au brouillon :
Tartuffe est le personnage principal; faux dévot, hyprocrite mais amoureux d'Elmire ( femme d'Orgon, qui ce dernier le considère comme son protégé! )

Résumé de l'acte IV scène 5 : Elmire essaye de faire ouvrir yeux d'Orgon et veut lui montrer la véritable identité de Tartuffe. Elle va tendre un piège à celui-ci en disant à Orgon de se cacher sous la table pour écouter la conversation de Tartuffe et d'Elle même.

Je ne sais quelles directives adressés à la troupe.
Costumes du XVII s. ou costumes très moderne ?
Maquillage sombre plus approfondi sur le regard
Décor ? Et pour les comédiens
Qui bougent assez tout au long de la scène ou face à face ? C'est quelque piste que j'ai écrit mais je suis vraiment perdue!

Je ne demande pas de vous faire mon travail, bien évidemment, sinon je serai perdue pour le bac français cette année, mais pourriez vous me donner quelques pistes ? Merci !

Didascalie - le gardien

2007-12-30T18:44:02+01:00

Il faut faire une analyse complète de la pièce, en avoir une compréhension profonde pour réaliser un tel exploit. Je ne connais pas Le Tartuffe en détail loin de là. Je vous conseillerai seulement de choisir une orientation en répondant à ces deux questions : "Qui est Tartuffe ?", "Comment, en tant que metteur en scène, ai-je envie de le montrer ?" Quand vous aurez les réponses il vous faudra les décliner en fonction du corps de métier.

Didascalie - Jasmine

2007-12-30T15:33:49+01:00

bonjour, jai un gros problème en Français
Je ne sais pas assez rédiger.
J'ai un sujet d'invention à rédiger sur l'acte IV scène 5 de Tartuffe. ( Quand Orgon se cache sous la table pour écouter Tartuffe qui parle à Elmire )

Mon sujet d'invention est tel que je suis le metteur en scène du Tartuffe. Je dois commencer mon travail lorsqu'un problème de santé me retient à l'hopital.
Je dois envoyer un courrier adressé à la troupe toute entière. Dans un 1er temps, je donnerai mes directives aux décorateurs, costuiers, éclairagistes, maquilleur, accesoiriste .....
Dans un 2ème temps, je m'adresse aux comédiens et je leur indique précisément le jeu de scène que j'attends d'eux.

Pouvez vous m'aider à commencer Svp !
Merci beaucoup ...

Didascalie - le gardien

2007-12-29T23:29:39+01:00

Par rapport au spectateur, je ne vois pas. Le théâtre est fait pour surprendre, pour avoir une distance convenue avec la vie. Donc le fait de surprendre ne surprend plus personne.

Pour le lecteur c'est différent. Ce qui le surprend, c'est la force des didascalies, leur présence. Elles ne sont pas de simples transitions techniques (comme le serait un simple "Il se lève"). Ce qui surprend c'est qu'elles s'imposent, qu'elles fassent partie intégrante du texte.

Didascalie - Darksamus

2007-12-29T23:11:18+01:00

Euh dsl j'ai oublié de préciser que cette question s'applique à la scène finale de Rhinocéros de Ionesco à partir de " C'est moi, c'est moi" à la fin. Encore merci!

Didascalie - Darksamus

2007-12-29T23:09:46+01:00

Bonjour, j'ai lu environ 100 des commentaires écris( on ne pourra pas dire que je n'aurais pas lu votre rapel en rouge) et j'ai noté le fait que les didascalies sont plus importantes que le texte et que celà est inhabituel dans le théâtre classique, merci donc. J'en viens à ma question "Quels éléments sont susceptibles de surprendre un spectateur ou un lecteur habitué à une conception plus classique du théâtre" Merci de votre aide

Didascalie - Alexis

2007-12-27T14:14:01+01:00

Bien je vous remercie, je vais essayer de faire de mon meiu, je dois rendre une dissertation sur cette sitation.

Merci et Joyeuses fêtes.

Didascalie - le gardien

2007-12-19T18:50:18+01:00

Je vous indique quelques pistes en rapport avec la proposition :

- "Charité bien ordonnée commence par soi-même"
- Si on n'est pas capable de bien se traiter, comment peut-on apprendre à traiter les hommes ?
- L'humanité en nous est ce que nous avons de plus précieux, c'est donc elle que nous devons traiter au mieux, chez nous et chez les autres.

Didascalie - Alexis

2007-12-19T17:40:23+01:00

Bonsoir, pouvez vous m'éclaircir la situation suivante ?

Respect de l'homme :
" Agis de telle sorte que tu traite l'humanité aussi bien dans ta personne que dans la personne de tout autre toujours en même temps comme une fin, et jamais simplement comme un moyen "
Kant.

Didascalie - Eloshadow

2007-12-17T22:52:17+01:00

Merci beaucoup ! Bonne soirée !

Didascalie - le gardien

2007-12-17T17:23:32+01:00

Bonsoir. Je ne suis pas enseignant, donc je vais répondre d'instinct. Une dizaine de lignes, ça me paraît suffisant. Quant à l'annonce du plan dans l'introduction c'est sûrement indispensable.

Didascalie - Eloshadow

Chleuasme - le gardien

2007-12-03T15:49:49+01:00

C'est une réduplication, que vous trouverez ici. Cliquez également deux fois ici même sur le mot "réduplication".

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-12-03T15:21:32+01:00

Bonjour Le Gardien. Cela fesait un bon moment que je ne vous avez pas parler. J'ai bien avancé pour ma figure de l'anaphonie, et concernent les autres, j'y retravail pour que ce soit plus percutent.

J'ai cependant inventé un terme de discours : l'égolocution. Discours auquel le locuteur ne parle que de lui de toute les façon possible. En y ajoutent que des "je" ou des "moi" par exemple et en oubliant les "vous" et les "ils". Qui est primordiable d'ailleurs de parler des autres, et de soit avec parcimonie. En gros, c'est Nicolas Sarkozy qui tire profile "haut" de ce genre de discours. Je pense que l'égolocution peut être aussi interpréter comme tel : "HE HO TU M'ECOUTE ?" "VOUS ou "M'ECOUTEZ QUAND JE VOUS PARLES ?"

2007-11-02T18:27:38+01:00

Bonjour. Je vais vous dire un secret. Je ne sais pas plus de choses que mes visiteurs, mais je sais mieux chercher. Pour moi la double brèche, si l'on reprend la métaphore du nazisme comme dans le texte que je viens de donner en référence c'est la perte de la guerre + la botte nazie, autrement dit une double contrainte. Sans garantie naturellement.

Didascalie - tifff

2007-11-02T13:10:51+01:00

Bonjour,
voilà j'ai un problème pour une question sur le poème de Louis Aragon "Les yeux d'Elsa" extrait de Les Yeux d'Elsa, pour les vers 17-18 "Tes yeux dans le malheur ouvrent la double brèche / Par où se reproduit le miracle des Rois"

question : Comment comprenez vous ces deux vers?

J'aimerais une petite aide pour "la double brèche" je ne comprends vraiment pas et ce n'est pas faute d'avoir chercher ...

Merci d'avance !

Didascalie - ladridri

2007-11-02T11:05:35+01:00

merci...

Didascalie - le gardien

2007-10-31T13:11:48+01:00

Tout est écrit ci-dessus. Il suffit de réfléchir et de rephraser. Et puis apprends à écrire le français sans faute.

Didascalie - ladridri

2007-10-31T11:26:27+01:00

bonjours, j'aurais besoin d'aide en ce qui concerne le sujet du metteur en scene. J'ai lu les quelques commentaires écrits la dessus un peut plus haut mais je souhaiterais avoir quelques précisions si cela est possible...

-pourquoi peut-on dire que le metteur en scene est un créateur?

-porquoi le metteur en scene se doit-il de suivre le texte écrit par l'aureur?

-peut on conncidérer ce travail comme une co-création? porquoi?

merci d'avance!

-ladridri-

Didascalie - le gardien

2007-10-22T22:54:13+02:00

Je ne cherche pas à vous rabaisser ni à me distraire à vos dépens, je défends ma langue. Je ne supporte pas qu'on fasse 12 fautes pour 33 mots. Je ne vous reprocherai qu'une chose : vous croyez que c'est normal. Réagissez, que diable.

Didascalie - MR.LeON

2007-10-22T22:32:45+02:00

Hoo comme j'aime la façon que vous avez a rabaisser les gens mon cher Gardien.. Vous devez jouir d'une vie bien médiocre pour avoir comme simple distraction ce malsain plaisir..

Didascalie - MR.LeON

2007-10-22T18:39:03+02:00

bon alors je m'exuse [1], le sujet ke [2] je dois rendre a bien etaient [3] demandé (plusiere [4] foi [5] meme [6]) donc pr [7] ceux ki [8] arrive [9] et qui n'on [10] pas lu tout [11] les commentaire [12] la réponse [13]

merci dsl du dérangement

--
Explication de texte par le gardien :
(1) excuse
(2) que
(3) été
[4] plusieurs
[5] fois
[6] même
[7] par
[8] qui
[9] arrivent
[10] n'ont
[11] tous
[12] commentaires
[13] Ici le généreux visiteur aide ses copains en donnant le numéro du commentaire ci-dessus où l'on trouve la réponse à sa question ; vu les 13 fautes qu'il commet il n'est pas crédible ; on comprendra que j'aie supprimé ce numéro, il n'y a pas de raison qu'il sache compter jusqu'à **. J'ai aussi supprimé l'adresse de son blog, toujours à cause des fautes d'orthographe qui le plombent.

Didascalie - MR.LeON

2007-10-22T18:20:36+02:00

"le gardien" votre commentaire est t'il pour moi ? j'ai peu etre mal regarder je vai relire les commentaires, si il s'avere exacte, je m'exuce de mon erreur.

Didascalie - le gardien

2007-10-21T16:17:35+02:00

Je constate régulièrement que les visiteurs ne lisent pas les commentaires avant de poser leur question. Tout est écrit plus haut.

Didascalie - MR.LeON

2007-10-21T16:03:38+02:00

Bonjours a tous.

je voudrais, si cela vous ai possible, des conseils pour la réalisations d'un plan de dissertation, traitant sur le sujet suivant :<< Je ne fait pas de littérature.Je fait une chose tout a fait différente; je fais du théatre >> écrit E.Ionesco dans "Notes et contre-notes". Le théatre exclurait - il pour autant la littérature ?

voila merci de votre aide :))

Didascalie - orane

2007-10-11T17:27:48+02:00

bonjour à tous!! je trouve ce site vraiment super. je suis en premiere L et j'ai une dissertation à faire dont voici le sujet: la part de création et de recréation du metteur en scène est tres considérable. Il est lui-même producteur d'un nouveau type didascalique, complément et précision, voir contradiction du texte litt. Vous direz pourquoi on peut parler de recréation du texte de théâtre par le metteur en scène.
donc bah ici j'ai trouvé de quoi compléter ma dissertation que je trouvais un peu maigre.

Chleuasme - le gardien

Ça me paraît juste. Elles ont la fonction d'introduire le comique visuel. Elles indiquent au comédien l'attitude qu'il doit avoir pour induire ou majorer l'effet comique.

Didascalie - videosman

2007-05-19T14:21:55+02:00

Salut,
je suis en 1ere et je doit étudier la fonction des didascalies dans, l'acte III scene 2 des Fourberies de Scapin de Molière, et de l'Acte I scene 10 de Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand.

Et donc je rame a mort, je serais tenté de dire que les didascalies on une fonction introductrice du comique, mais j'en sais rien :(

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-05-19T02:08:52+02:00

Tenez. Voici mes deux premières phrases en monovocalisme :

Papa à la baraka à la salsa.

Les effets préférés d'Estelle ? Mettre des bérets, et être désespéré.

Chleuasme - Le ninja bleu

2007-05-18T16:06:20+02:00

Merci beaucoups Le Gardien. Sinon j'ai réussi à créer deux phrases en monovocalisme.

Chleuasme - le gardien

2007-05-18T07:58:18+02:00

Ce sont des calembours dans les deux cas. Il n'y a pas, à ma connaissance, d'autres noms.

Chleuasme - Leninjableu

2007-05-18T04:08:17+02:00

J'aimerai que vous me disiez aussi, comment s'appelle cet autre genre de phrase : Un trousseau, des trous sales. Ou un potrail, des porteaux. Merci.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-05-18T01:32:39+02:00

J'aimerai savoir si il y'a un mot de rhétorique, pour ce genre de phrase : Un banjo, des beaux gens. ?

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-05-16T22:20:47+02:00

J'aime bien votre terme ça me plait beaucoup. Moi j'ai apellé ça un onomaphrasie. Une autre de mes trouvailles.

Comme l'onomatopée (permutation de mots), l'onomaphrasie et la permutation de phrases. D'ou l'étymologie grec.

Chleuasme - le gardien

2007-05-16T16:21:46+02:00

Ce n'est pas prévu par la rhétorique classique. Je baptiserais volontiers ça : "phrase contrapétique".

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-05-16T13:32:14+02:00

Connaissez vous ce genre figure ? Changement de syllabe d'un mot pour en créer une courte phrase. (Ex. : Mutant ça fait Tu mens !) ou (Léchas ça fait Chats laids.).

Didascalie - le gardien

2007-05-14T21:50:07+02:00

Je n'ai pas compris. Nous sommes dans la vraie vie et il y a une discussion entre de vrais comédiens et un vrai metteur en scène ? Ou bien nous sommes dans la pièce ?

Didascalie - Maxou

2007-05-14T21:36:07+02:00

bonjour
je pense que j ai du neuf! J ai un sujet d'ecrit d'invention sur "fin de partie" de Beckett: une troupe de comediens amateurs répètent une scene (quelquonque) et le metteur en scène entre en conflit avec les comédiens. Mais est-il possible que le metteur en scène entre en conflit avec les comédiens?!!!
Cela me semble etrange.

Chleuasme - le gardien

2007-05-11T00:29:16+02:00

Oui, c'est très amusant.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-05-10T23:10:28+02:00

En tout ce genre de truc me fait beaucoup rire. Un autre exemple. Exemple d'une partie de phrase : Vas et viens, Viens Eva = Vas et viens Eva et viens Eva...). Cette figure peut être aussi une morphologie d'humeur. D'un ton sure (et pas tonsure) : Des vas et viens !!! J'en ai marre alors tu viens Eva ? Et viens alors tu viens Eva Sympa non ?

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-05-10T23:03:28+02:00

Excusez moi d'avoir répondu brusquement. Oui c'est un mot-valise, et tout les mots choisis collent ensemble. Ceci est un grand délire dis ai-je, avec mon ami.

Quand Kazo à proposer Ivoire et Voirie (le E est absent du langage mais belle et bien présent du mot) bref ceci je l'ai déjà dis. Une dernière chose, cela marche aussi avec des phrases entières. (Ex. : Je suis très content de jouer à ces jeux.) Prenez le dernier mots et r'ajouter le au début. (Jeux suis très content de jouer à ces je.). Et voila, on s'amuse, on s'amuse !!!

Didascalie - le gardien

2007-05-10T22:41:07+02:00

Texte lu ... Texte dit ... Dans une pièce de théâtre, on a affaire au même texte. Et pourtant, on sent bien que le lecteur et le spectateur n'ont pas les mêmes sensations. Dans ces conditions, où réside la différence ? D'un côté on a une série de textes "muets", les didascalies. De l'autre ces mêmes textes "joués" par des acteurs ... etc. etc...

Didascalie - tiphaine

2007-05-10T21:10:28+02:00

bonsoir,
j'aurais besoin de savoir quelques petites choses pour faire mon introduction, il faut que je mette en contexte mon sujet donc voir commentaire 154, mais je ne sais pas de quoi parler ? il faut faire un rapprochement avec l'objet d'étude et/ou la problématique concernée je n'ai vraiment aucune idée de ce qu'il faut dire ?!? aidez moi s'il vous plaît...
merci d'avance !!

Didascalie - tiphaine

2007-05-09T20:08:42+02:00

Bonjour,
je trouve ce blog vraiment bien, je n'ai même plus besoin de poser ma question puisse que tout est écrit ! j'ai lu attentivement à peu près tous les commentaires et maintenant je sais répondre à mon sujet de dissertation:
qu'apporte la représentation à une pièce de théâtre ? est-elle nécessaire ?
merci beaucoup !!

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-05-09T15:10:07+02:00

Ben c'est un mot-valise. Oui tout est attaché, et je vous est dit que le dernier mot ce retrouve au début (palanomie.)

Didascalie - le gardien

2007-05-09T15:03:40+02:00

C'est écrit ci-dessus. un petit effort ... Si tu ne t'entraînes pas à l'effort, comment vas-tu faire pour réussir ta vie ?

Didascalie - mado

2007-05-09T14:40:59+02:00

Bonjour, je voudrais savoir quel est le rôle des didascalies dans l'acte 1 de Rhinoceros de Ionesco.

Chleuasme - le gardien

2007-05-09T08:10:13+02:00

Mais c'est le fameux jeu "Marabout - bout de ficelle - selle de cheval ...", sauf que tout est attaché ?

Chleuasme - Le Ninja Bleu

Je suis désolé Kazo, mais tu n'y ai pas du tout.

Excusez moi de vous demandé ceci, "Le Gardien" mais, quel âge avez vous ?

Chleuasme - Kazo

2007-05-04T01:16:26+02:00

Je ne sais pas si je suis dans le sujet mais cela me fait penser à ça:

Les supporters de l'USAP (club de rugby de Perpignan) hésitent toujours à encourager leur équipe en hurlant dans le stade:

"USAP-USAP-USAP …" car on entend très vite "ça pue-ça pue-ça pue …"!

Chleuasme - le gardien

2007-05-04T00:25:46+02:00

Je viens de vérifier : oui.

Vertrêvertrêvertrêvertrêve....

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-05-04T00:02:16+02:00

Pas mal. Je suis content d'avoir créer cette figure de style. Dite j'ai une question un peut plus personnelle. Etes vous la personne qui y à en photo tout en haut de la page ?

Chleuasme - le gardien

2007-05-03T22:47:34+02:00

Pas mal du tout. Je m'essaie à ce jeu : opéra + apéro ->
opéraperoperaperoperaperoperapero ..

Chleuasme - Le Ninja Bleu

2007-05-03T19:46:33+02:00

J'éxplique mon nouveau terme.

Palanomie est un terme fait d'un néologisme en mot-valise : (du grec, palin, de nouveau, ana, en arrière, et nomie, nom). Palanomie sera un mot féminin.

Sorte de mot-valise, qui reviens toujours sur son point de départ. Le dernier mot ainsi prononcer, sera utiliser au début, et ainsi de suite, jusqu'a épuisement. Cela marche aussi avec un seul mot.

(Ex. : Oscar, et Carlos = Oscarloscarloscarlos...)
(Ex. : Enervé, et vénère (en vérlan) = Enervénèrvénèrvé...)

Pas mal non ? C'est quand même fort de créer un terme de mot-valise EN mot valise !

Chleuasme - le gardien

2007-05-03T19:36:20+02:00

Palanomie : variété de néologisme, peut-être ?

Chleuasme - Dino

2007-05-03T19:08:46+02:00

Tous les deux avides d'onomatopées!

Chleuasme - Leninjableu

2007-05-03T17:34:41+02:00

Ok. D'accord. Sinon j'ai inventé le terme Palanomie.

Chleuasme - le gardien

2007-05-03T16:15:22+02:00

J'ai consulté trois dictionnaires de confiance. Tous les trois parlent de "nom" et non de "mot".

"Mot", ce serait plutôt "lemme", comme dans cryptolemme, terme que j'ai inventé.

Chleuasme - Le Ninja Bleu

Chleuasme - le gardien

Escobarderie - stefteuf

2007-04-24T15:09:22+02:00

si j'ai bien tout compris, dans "Les rois maudits" de Maurice Druon, le mot ordonnant l'exécution d'Edouard d'Agleterre (mari de la fille de Philippe Le Bel et homosexuel notoire) était donc une escobarderie ?
La formule latine "bonum est..." était tournée de façon à dire à la fois "il est bon de ne pas craindre la mort d'Edourd" et "craignons de tuer Edouard", afin que les soupçons soient le plus flous possibles...
En tous cas, mille bravo pour ce site !!!

Escobarderie - jupiter

2007-04-24T00:47:23+02:00

déjà le mot men-songe me suffit amplement, et nous sommes bien servis en ce moment

Escobarderie - le gardien

2007-04-23T23:00:27+02:00

Un avis indirect : penser par soi-même.

Je sais bien que la culture est oubliée dans la campagne actuelle. Ce que j'ai écrit plus haut correspond au fait que je crois dans l'effet papillon. Si les internautes s'y mettent les choses pourraient bouger.

Escobarderie - foth

2007-04-23T22:57:21+02:00

je me pose la question de savoir quelle est la meilleure dialectique face à ce type de discours . Avez vous un avis ?

pour le reste,je veux dire la campagne électorale, entre "l'ordre juste" et "juste l'ordre", je crains qu'il n'y ait de place pour la culture

Escobarderie - le gardien

2007-04-23T09:30:58+02:00

J'avoue avoir pensé à ce que tu évoques quand j'ai choisi la date à laquelle j'afficherais ce mot ... Nous avons eu droit à une campagne de type Star Academy ... J'espère que les internautes vont réussir à imposer le thème de la culture dans le débat télévisé annoncé pour le 2 mai.

Didascalie - le gardien

2007-04-22T19:51:36+02:00

Le langage SMS n'est pas le bienvenu sur ce blog de défense de la langue française. J'ai donc effacé ton commentaire. Bien entendu, tu es entièrement libre de reformuler en vrai mots.

Didascalie - Julia

2007-04-21T19:20:13+02:00

Je dois le rendre pr la rentrée cad dans une semaine et demi environ! demain je vais me mettre à la redaction donc tkt pas jte donnerai mon intro sans pb!!

Didascalie - Marina

2007-04-21T15:14:34+02:00

Derien la miss , si tu pourrais m'aider pour l'introduction un tout petit peuu ^^
Meercii beaucoupp =)
Tu dois la rendre pour quand?

Didascalie - julia

2007-04-21T10:13:05+02:00

Merci bcp tu me sauves la viie!!
Je n'ai pas encore fait mon intro, mais je m'en sors pas mal pr ça, je te tiens au courant!
Bisous et merci encore!!!!

Didascalie - Le gardien

2007-04-20T22:32:15+02:00

La co-création, ça me plaît.

Didascalie - Marina

Didascalie - le gardien

2007-03-04T17:29:19+01:00

Oui, parce que j'en ai assez des lycéens qui cherchent à me faire faire leur devoir. Ensuite ils n'auraient plus qu'à faire un copier-coller. Non merci.
Et en plus je ne suis pas désagréable, mais moqueur. Si tu ne saisis pas la nuance, passe ton chemin. Sinon, bienvenue.

Didascalie - Help

2007-03-04T15:56:55+01:00

êtes-vous obligé d'être aussi désagréable?

Je vous ai demandé plus de détails ce qui signifie que j'avais auparavant lu les 120 commentaires.

Antonomase - Jean Marie Poletti

2007-03-04T13:39:15+01:00

Quelques exemples d'antonomases : un kleenex, un frigidaire, un picasso, un sopalin ...

Le soir, je fume un Havanne en buvant un Bourbon :-)

Didascalie - le gardien

2007-03-03T16:16:29+01:00

Tu n'as qu'à lire les réponses ci-dessus. Il n'y en a que 120 ... Tout est écrit.

Didascalie - Help

2007-03-03T15:48:37+01:00

Merci pour votre réponse.
J'aimerais en savoir davantage sur le rôle des didascalies dans le théâtre de l'absurde.

Merci d'avance.

Didascalie - le gardien

2007-03-03T15:10:46+01:00

Tout est dans le commentaire 120. Pour ce qui est de la pièce proprement dite, je ne la connais pas.

Didascalie - Help

2007-03-03T15:07:14+01:00

Bonjour, je suis dans le même cas que "pauline". Je dois faire une dissertation sur "Vous direz si la représentation est indispensable pour apprécier et comprendre pleinement une pièce de théâtre".
J'ai déjà fait mon plan et une de mes sous parties parle des didascalies.
Je voudrais montrer l'importance des didascalies dans "le roi se meurt" de Ionesco mais je ne sais pas comment m'y prendre.
Si vous pouviez avoir la gentillesse de me donner quelques idées.

Merci.

Didascalie - le gardien

2007-03-01T22:00:39+01:00

Question intéressante. La différence entre la lecture pour soi-même et l'assistance à une représentation, c'est la mise en scène, l'interprétation par le metteur en scène. Ça peut donner la même pièce s'il est fidèle aux didascalies et à l'intention de l'auteur ou une pièce différente s'il prend des libertés. Pour moi :
- l'assistance à une représentation n'est pas indispensable pour comprendre la pièce ;
- mais elle est indispensable pour qu'il s'agisse vraiment de théâtre.

Le théâtre, c'est magique. on ne peut en parler que si on fait la démarche d'y aller, de s'assoir dans une salle spécialement aménagée à cet effet, avec ses fauteuils, son rideau, sa mise en scène, ses acteurs. Paradoxalement, par rapport à la simple lecture d'un livre, le théâtre c'est la vie.

Didascalie - pauline

2007-03-01T17:49:28+01:00

Bonjour !

2007-02-21T16:35:09+01:00

Je me permet a nouveau de vs laisser un commentaire afin de vs dire que je cherchais pas a vs importunez en vs demandant votre aide (cf commentaire 90) ms simplement a m'eclaircir sur un point précis. Croyez evidemment que j'ai lu attentivement la majorité des articles traitant sur ma recherche et que je ne cherche pas la facilité, loin de la ! Maintenant je n'ai malheureusement pas trouvé de réponse (peut-etre ai-je mal lu ..), et permettez moi egalement de vs precisez que je ne suis pas lycéen en manque d'inspiration cherchant a tout prix a faire rédiger son travail apr autrui.
Merci pr vos connaissances.

Didascalie - le gardien

Deuxième question : je verrai bien une citation tirée de la scène à étudier. Il faut bien choisir cette citation, cette phrase-clé pour donner l'impression que la scène est tout entière résumée dans cette phrase. Puis dire ce que je viens de souligner : est-ce que cette phrase résume la situation ?, répondre par la négative en montrant que la suite du dialogue et les didascalies ne confirment pas la première impression.

Didascalie - m3

2007-02-07T19:45:03+01:00

Bonjour, conformément à une demande déjà formulée, j'aimerai un petit peu d'aide pour ceci:
Comment le dialogue théâtral et les didascalies expriment-ils le conflit entre les personnages ?
Il s'agit de la scène 2 de l'acte II de Electre de Jean Giraudoux.

De plus j'ai une dissertation à faire sur ce sujet :
A quoi tiennent la réussite et la force d'une scène d'affrontement au théatre ? Vous veillerez à envisager le théatre dans sa double dimension, écriture et mise en scène.
J'ai déjà mon plan de la dissertation mais je n'arrive pas à trouver une introduction. Le fait est que je dois mettre la problématique et annoncer le plan dedans, ce n'est pas le problème mais la toute première phrase, comment commencer, je bloque totalement, si quelqu'un aurrait l'amabilité de m'aider ce serait très très gentil!

Merci d'avance, j'ai vraiment besoin d'aide !!!

Didascalie - le gardien

2007-01-17T18:39:08+01:00

La question d'Amandine est ci-dessus. J'ai supprimé les commentaires de Brunetoute, qui ne s'affichaient pas correctement.

Didascalie - le gardien

2007-01-14T16:55:51+01:00

Désolé, je ne connais pas assez les textes cités pour en parler.

Didascalie - noé

2007-01-14T16:34:23+01:00

je suis en première et j'ai une question a traiter où j'ai quelques difficultées,pouriez vous m'aider svp
-quelles différences dans la relation du metteur en scène au texte théatral apparaissent dans les textes: le texte dramatique de anne ubersfeld, arts de ionesco
-quelle place et quelles fonctions accupent les indications scéniques dans les textes : le misanthrope de molière ,le roi se meurt de ionesco et fin de partie de beckett

Didascalie - le gardien

2007-01-07T17:09:35+01:00

Tout est dans mon commentaire 78.

Didascalie - amandine

2007-01-07T16:30:16+01:00

Je suis en première littéraire et j'ai un sujet de dissertation à traiter. Le problème est que ce sujet ne m'inspire pas vraiment et j'ai besoin de toute urgence de vos lumières. Mon sujet est sur une réplique de Ionesco dans son oeuvre Notes et contre-notes : "Je ne fais pas de littérature, je fais une chose toute à fait différente, je fais du théâtre." Dans quelles mesures le théâtre vous semble t'il une chose toute à fait différente de la littérature ? Je ne sais pas trop par ou commencer ni quels argume,ts choisir...aidez moi s'il vous plaît...merci d'avance...amandine.

Didascalie - Le garde-mots

2007-01-05T17:10:18+01:00

Tout est dans la réponse précédente.

Didascalie - Natasha

2007-01-05T14:50:35+01:00

bonjour, j'ai étrangement la même dissertation que gigi à faire pour la rentrée.
Ionesco a écrit :"je ne fais pas de la littérature. Je fais quelque chose de tout à fait différent. Je fais du théâtre". Dans quelle mesure le théâtre vous semble-t-il différent de la littérature?
J'aimerais quelques autres pistes s'il vous plaît...
merci d'avance.

Chleuasme - celui qui

2007-01-04T11:50:24+01:00

merci pour ces informations aussi rapides que precises !

Didascalie - le gardien

2006-12-28T17:43:26+01:00

Bonjour Gigi,
Pour moi le théâtre c'est de la littérature (en autres, bien sûr), si bien qu'au départ je me sens en porte-à-faux par rapport à la question. Du coup mon réflexe est de chercher à penser à partir des définitions : Qu'est-ce que le théâtre ? Qu'est-ce que la littérature ? Rien de tel qu'un dictionnaire dans lequel on a confiance, en l'occurrence le Trésor de la Langue Française Informatisé. Prenez les définitions de théâtre et de littérature et comparez. Bien sûr il ne faut pas tout prendre, seulement les définitions qui sont pertinentes avec l'esprit de la question posée. Si vous trouvez des différences vous n'aurez plus qu'à écrire. Je ne vais pas le faire pour vous mais je peux vous mettre sur la voie. Si vous prenez pour littérature, "Usage esthétique du langage écrit", vous voyez immédiatement que dans le théâtre, il y a un "plus" : les personnages s'incarnent, bougent, peuvent avoir des caractéristiques (vêtements, attitudes, mimiques, etc.) qui ne sont pas écrites par l'auteur, etc... Je n'en dis pas plus (d'autant plus que je ne suis pas professeur de français, je n'ai aucune compétence pour le faire).

Didascalie - Gigi

2006-12-28T17:27:12+01:00

Bonjour, j'ai une dissertation à rendre pour la rentrée qui a pour problématique: "dans quelle mesure le théâtre vous semble-t-il différent de la littérature?" cela fait depuis plusieurs jours que j'y travaille dessus et j’avoue que les idées me manquent. merci d'avance
Cordialement.

Chleuasme - Dino

2006-12-21T12:52:40+01:00

Le mot grec χλευασμός (prononcer: khlevasmôs), qui a donné "chleuasme" en français, provient du verbe χλευάζω (prononcer: khlevâzo) => ironiser, chahuter, huer, comme par exemple un mauvais acteur pendant une piètre représentation. Un autre exemple avec le mot χλεύη (prononcer: khlêvi) => huée: Il fut livré aux huées du public.
Ces informations pour les éventuels intéressés.

Chleuasme - Le gardien

2006-12-20T21:16:33+01:00

"Kleu", comme Chloé.

Chleuasme - celui qui

2006-12-20T19:24:20+01:00

comment ca se prononce svp ?
Kleuasme chleuasme ?
merci

Didascalie - Yuki

2006-12-19T17:27:16+01:00

Bonjour, j'aurais aimé avoir une définition du théatre de l'absurde et des précisions sur le rôle des didascalies dans Rhinocéros et Oh! les beaux jours de Ionesco et Beckett. Bon vu la date des derniers messages, il se peut que je n'aie pas de réponse mais on peut toujours essayer xD

Didascalie - traces

2006-11-24T22:10:05+01:00

Chaque soir se joue une nouvelle pièce, voilà ce qui me fascine le plus.

Didascalie - Le gardien

2006-11-24T20:52:00+01:00

D'abord parce que de voir des acteurs vivants, c'est plus émouvant que de reconstituer tout seul la pièce dans sa tête. Ensuite parce qu'on peut découvrir un sens à la pièce qui n'est pas obligatoirement le sien propre. On ne peut réduire le théâtre au degré zéro de la littérature. Il y a des décors une mise en scène, une salle de théâtre des spectateurs, etc.

Didascalie - lorraine

2006-11-24T20:18:07+01:00

bonjour, pour vous : dans quelle mesure est il préférable de voir une réprésentation d'une pièce que de se contenter de la lire pour l'apprécier ??

Didascalie - le gardien

2006-11-07T00:05:05+01:00

Laura. Ce qui me frappe dans ces quatre scènes c'est le fait que les didascalies sont très courtes. Elles ne donnent que l'essentiel. Elles ont pour rôle, me semble-t-il, de ridiculiser le comte. Le comte est furieux alors que Beaumarchais nous montre, par l'apparition de Suzanne, qu'il n'a aucun raison de s'en faire. En résumé : le texte tendu (correspondant au souci du personnage) est assorti de didascalies très simples (elles fournissent l'explication logique qui résoud la tension).

Didascalie - le gardien

2006-11-06T23:40:06+01:00

Dayana : Si l'on considère une pièce qui se donne sur une scène du théâtre il y a des paroles et des gestes (attitudes, jeux de scène, etc.). Les premières sont audibles par le spectateur, les autres sont visibles. Pour communiquer avec les acteurs l'auteur dramatique n'a que l'écriture, il va donc l'utiliser dans les deux domaines précités. Pour les paroles il écrit des dialogues. Pour les gestes et attitudes il écrit des didascalies. Celles-ci complètent les dialogues en ce sens qu'elles fournissent le contexte. Elles donnent la vie aux mots.

Didascalie - Laura

2006-11-06T21:57:46+01:00

Bonjour,
Je suis comme certaines personnes ici en classe de première, et j'aurais également besoin d'un petit coup de pouce à propos d'un sujet assez épineux à mon goût et que je ne maitrise pas vraiment car ce sujettraite les didascalies... Je dois composer un commentaire que mon professeur a tiré des sujets du annabac. La question est la suivante:
"Comment le dialogue théatral et les didascalies expriment-ils le conflit entre les personnages de cette scène?", cette scène étant les scène 16/17/18/19 de l'acte II du Mariage de Figaro
Si vous pouviez avoir l'aimabilité de consacrer quelque temps à me répondre afin de me mettre sur quelques pistes de réflexion...
merci d'avance

Didascalie - dayana

2006-11-06T20:45:10+01:00

je voudrai savoir en les didascalies complètent t-il les dialogues ? Quel rôle joue les didascalies en ouvrant les pièces ?

Didascalie - ramzi

2006-11-02T15:26:33+01:00

daccord!! merci beaucoup!! :)

Didascalie - le gardien

2006-11-02T15:24:56+01:00

Je dirais volontiers qu'elles sont incohérentes parce qu'elles ont plus de pouvoir que le texte lui-même, ce qui n'est pas classique dans l'art dramatique.

Didascalie - ramzi

2006-11-02T15:11:24+01:00

bonjour, j'ai besoin qu'on m'éclaire svp. en francais, je travaille sur le monologue final de "rhinocéros" ,depuis "j'ai la peau flasque" jusqu'à la fin, et je dois dire pourquoi ce passage est un monologue incohérent. jespere ke vous pourrez m'aider, merci d'avance!!

Antonomase - le gardien

2006-08-24T14:52:29+02:00

Bonjour Fanette. Je viens de vérifier chez Fontanier, Dupriez, Alain Rey ... Tous les auteurs disent lquel'antonomase consite à prendre un nom commun pour un nom propre ou un nom propre pour un nom commun. Tu peux facilement consulter ici l'avis de Littré.

Antonomase - Fanette

2006-08-24T08:09:32+02:00

Bonjour ! Chouette, j'ai trouvé la définition de labadens. Merci ! Cependant, pour le second exemple de l'autonomase, l'Elysée reste un nom propre...l'autonomase ne concerne que l'emploi d'un nom propre pour un nom commun et non l'inverse ;)

Antonomase - le gardien

2006-07-27T09:51:36+02:00

C'est une contrepèterie.

Antonomase - Rabbit

2006-07-27T09:29:09+02:00

Et quand Materazzi se met au volant de sa Maserati, c'est quoi: un anagramme, une paronomase ou un isolexisme?

Antonomase - Lucie fer de Lens

2006-07-26T20:32:37+02:00

Dans ce cas, une "Materazzi" est une insulte visant particulièrement la famille de l'interlocuteur ...

Antonomase - Kazo

2006-07-22T18:06:17+02:00

C'est ce qui s'appelle coller à l'actualité !

Antonomase - le gardien

2006-07-22T09:34:44+02:00

Depuis le 9 juillet 2006, une nouvelle expression a cours :
"Arrête de m'agacer ou je te donne un zidane."

Didascalie - jenny

2006-06-30T16:29:18+00:00

merci j'ai bien intégré cet argument.

Didascalie - Le garde-mots

2006-06-30T11:25:28+00:00

L'argument principal me semble être que Ionesco tient à ce qu'on fasse exactement ce qu'il a prévu. Ça souligne la prépondérance de la volonté de l'auteur sur celle du metteur en scène.

Didascalie - jenny

2006-06-30T11:03:20+00:00

bonjour,
a l'oral on m'a demandé : que pensez vous de l'abondace des didascalies dans l'acte 1 de rhinoceros pouvez vous me donner quelques indications? merci d'avance

Didascalie - lukos53

2006-06-11T07:31:11+00:00

Vous avez raison, les deux orthographes sont admises dans le TLF mais CORYPHEE est plus courant ; c'est d'ailleurs la seule orthographe reconnue par le PLi, le Petit Robert et le Hachette. En outre, CHORYPHEE est noté "archaïque" dans le Grand Robert.
Toutefois, connaissant votre dilection pour les mots désuets, je me repens et je vous absous !

Didascalie - Le garde-mots

2006-06-10T23:00:43+00:00

Les deux orthographes sont admises.

Didascalie - lukos53

2006-06-10T17:03:23+00:00

Dans les 2 premiers commentaires, il y a une erreur orthographique : CORYPHEE s'écrit ainsi et non "CHORYPHEE" malgré l'idée de "choeur" qu'il comprend.

Ébaubi - khate

2006-06-06T19:37:16+00:00

Déjà 19 h 30 ! cette journée est passée tellement rapidement que j'en suis toute ébaubie !

Ébaubi - Le garde-mots

2006-06-06T15:16:04+00:00

Je connaissais le vocable "s'ébaudir' sous l'appellation s'esbaudir, qu'Alain Rey cite d'ailleurs comme équivalente.

Ébaubi - Daniel

2006-06-06T14:52:49+00:00

Il existe le mot, malheureusement obsolète, "s'ébaudir"(se réjouir en dansant,en sautant) qui est en quelque sorte le paronyme de "ébaubi".
Autant le premier renferme quelque parfum de juvénilité remuante et allègre,autant le second,ainsi que le souligne notre Garde,suggère un état de surprise presque paralysante...
Toutefois,l'emploi aujourd'hui assez fréquent de cet adjectif dans un contexte familier,en raison sans doute de sa coloration archaïque,vient à souhait dédramatiser l'objet d'étonnement.
En conséquence,si vous ne faites pas tressaillir de joie votre interlocuteur,du moins vous devriez à votre tour l'étonner ,tout autant que le rassurer , par cette connivence lexicale de bon aloi.

Ébaubi - Dandylan

2006-06-06T11:14:04+00:00

C'est le seul mot que ma soeur a retenu des pièces de Molière étudiées à l'école. Mais quel mot !

Ébaubi - Le garde-mots.

2006-06-06T08:44:01+00:00

Bravo. C'est effectivement la même notion de surprise, sauf que le pléonasme est un redoublement volontaire placé ici dans le but d'obtenir un effet de style.

Ébaubi - traces

2006-06-06T06:31:46+00:00

"Je suis toute ébaubie et je tombe des nues. " (Acte V, scène 5).

N'est-ce pas alors un pléonasme ?

Ébaubi - hi3

2006-06-05T22:59:56+00:00

J'adooore ce mot depuis des années ! Y a des mots, comme ça, on les aime. J'aime bien "nonobstant", aussi. Et puis "délectable". Et puis, et puis... Merci, Garde, pour ces petits délices linguistiques à déguster sans modération.

Didascalie - Nibor

2006-05-14T19:59:35+00:00

attention! les didascalies sont les paroles de l'auteur, une mise en perspective pour comprendre la lecture du théâtre, difficile pour les néophites...

le metteur en scène peut les lire comme sans moquer!

la plus part du temps, il livre le texte en rayant les didascalies. l'art du théâtre est de recréer, de créer, d'inventer. On ne suit jamais les didascalies à la lettre. Ionesco s'amuse même dans ses textes à en faire des inadaptables...

un metteur en scène.

Didascalie - Le garde-mots

2006-05-14T18:41:35+00:00

Eric et Benoit. Question n° 55 : le métier (du metteur en scène) passe après l'art (du dramaturge).
Question n° 56. Pas d'idée, désolé.

Didascalie - éric et benoit

2006-05-14T13:27:48+00:00

et aussi avez vous , s'il vous plais, des exemples de pièces, qui, grace à un bon metteur en scène ont retouvées la vie en quel que sorte !! merci beaucoup

Didascalie - éric et benoit

2006-05-14T13:25:07+00:00

Bonjour garde-mots , je voulais savoir ,si vous deviez argumenter sur le faite que le metteur en scène fais un métier qu'il connait est donc par conséquent qu'il peut réviser une pièce si cela lui semble nécessaire car il a de l'expèrience.

merci d'avance pour votre aide qui me parait essenciel

Didascalie - Le garde-mots

ce sont ces auteurs qu'il faut que je défende dans l'article.

Didascalie - Le garde-mots

L'antonomase reçoit une application toute particulière en droit de la propriété intellectuelle, plus précisément en droit des marques :

Il s'agit du problème de la dégénérescence : encours la déchéance de ses droits le propriétaire d’une marque devenu de ce fait la désignation usuelle du produit ou du service.
S'agit-il encore d'une figure de style?

Les malheureux propriétaires des marques frigidaire et piña colada se sont donc vu supprimer leur droit exclusif sur ces marques qu'ils avaient pourtant déposées, puisqu'aujourd'hui, frigidaire et pina colada sont devenus des noms communs