J'ai un garde-mots comme d'autres ont un garde-manger. Pour les mots et le fromage c'est mieux qu'un réfrigérateur. Les nouveaux billets sont affichés le lundi et le vendredi. 2020-06-09T07:04:39+02:00 Alain Horvilleur urn:md5:1027 Dotclear urn:md5:ab80e148c5c530da4965e873dc5e7b32 2010-02-07T21:47:19+01:00 Air fou <p>Les mots... On croit les garder alors qu'ils (s')échappent toujours. Ils n'adoptent que selon nous des contours clairs, souvent réfutées dans les erreurs d’orthographe, alors que si on en compare les contenus, croyons-nous, de chacun, pis encore si on en débat, on se met la langue en guerre ou même on la déclare! Dès que nous tentons de les des/t/s/iner nous apparait leur aspect flou et vaque. Pour nous usés au fil des conventions, que de contraventions ne distribuent-ils pas dès que l'on cherche à les (as)signer à une tâche de serviteurs, de la pure contrinvention!<br /> ---<br /> Je cherchais dans ce livre mémoire que j’adore. Je tombe sur <a href="http://blog.legardemots.fr/post/2008/04/23/Cryptomnesie" rel="nofollow">paréidolie</a>, qui a en quelque sorte son équivalent en arts visuels depuis des lunes psychanalytiques (le nocturne en soi) où les pinceaux deviennent, comme les mots dans la bouche, des « dérives » par rapport aux rives que nos continents surdéterminés leur attribuent. La connotation : un exemple sans fin de l’invasion de l’imaginaire, sans doute cousine de la rêverie. La nuit, les pensées vagabondent sans se sentir soumis aux vicissitudes de la division du temps et des tâches/taches de la journée, consacrée à payer (au sens symbolique surtout!) …les nuits.<br /> ---<br /> ---<br /> L'AmiBlechtro,<br /> ---<br /> Enfin te revoilà ici!<br /> ---<br /> Tu sais, la fumée que j'aimais bien, dans les discothèques gothiques, était celle de la glace sèche. C'est si enfantin, ce truc là, porteur de contes et de dragons nocturnes...<br /> ---<br /> ---<br /> Le livre? C’est de l’Almanach du Gardien dont je peux maintenant parler.<br /> ---<br /> Bonne fin de dimanche!<br /> ---<br /> Zed ¦)</p> urn:md5:4df9911c02759e36b2da4726c6866daf 2010-02-07T16:43:14+01:00 e2l <p>Notre gardien n'est plus un garde-mots, il est devenu un je-de-mots.</p> <p>e2l</p> urn:md5:035cffc987b0aa9e3104db56edb5f8de 2010-02-07T16:19:47+01:00 le gardien <p>La nuit c'est le moment où toutes les pensées grises.., pardon, où toutes les pensées grisent.</p> urn:md5:66c20092be29c785e0629ab84d054f9f 2010-02-06T15:57:34+01:00 le gardien <p>Les mots nous recréent et nous récréent.</p> urn:md5:39b3d62c37d58f202c791a0bca176925 2010-02-06T14:32:25+01:00 elsa mail <p>Merci gardien pour votre site qui nous fait voyager par traits d'esprit d'un mot à l'autre, d'un mot à la poésie, d'un mot à de l'art, d'un mot à de la géographie,d'un mot à des recettes de cuisine. Tout mot est bon à prendre pour s'évader...se délecter!</p> urn:md5:32214bcc84d83ab535b4bdbc5cbdd477 2010-02-06T02:39:47+01:00 le gardien <p>On peut dire que Dehli est également <a href="http://blog.legardemots.fr/post/2005/06/30/157-anche" rel="nofollow">connaughté</a>.</p> urn:md5:1c9b32d3fa8b77ee99b36d83ea41a7f9 2010-02-06T00:26:21+01:00 ana <p>Connotation est émotionnelle tandis que Dénotation est littérale.<br /> La connotation dispose d'un large éventail d'associations positives et négatives.<br /> Hollywood et Calcuta sont deux endroits. Le premier a une connotation de glamour et de richesse. Le deuxième de la surpopulation et la pauvreté.<br /> Les deux dans un même monde, le nôtre. Triste, n'est pas?</p> urn:md5:f052841de50e765c0a44a304ae372ba5 2010-02-05T13:48:39+01:00 e2l <p>J'aurai dû écrire: Nox dulcis, nox sancta... mais je ne suis pas Victor Hugo!!!</p> urn:md5:c78c87110bc63971bfa88b542cd12eb5 2010-02-05T11:49:44+01:00 le gardien <p>En première approximation, je dirai que le verbe <em>connoter</em> s'emploie de manière dénotée. Je vais cependant réfléchir. Si je trouve un emploi connoté je te le dirai.</p> urn:md5:cc1c69deab1b5ceb4665d4b98a4e8a9a 2010-02-05T11:08:50+01:00 Joël <p>Le verbe noter connote un certain manque de mémoire mais que connote le verbe connoter ?</p> urn:md5:50690cca589890d9f1885c1b463887dc 2010-02-05T06:47:48+01:00 e2l <p>et les deux néologismes de la RATP, noctambus, aujourd'hui défunt, remplacé par noctilien.</p> urn:md5:7654ef1ecf09fd305b7b3a9c4e4f6167 2010-02-05T02:44:17+01:00 le gardien <p>Le Garde-mots est un blog de défense de la langue française. Pourquoi pas la traduction de ce chant de Noël allemand ? <em>Dou-ouce nuit ...</em></p> urn:md5:9f5ea390f0d6f7f1ccb2e72635b82fc4 2010-02-04T22:25:44+01:00 e2l <p>Stille nacht, heilige nacht....</p> urn:md5:0e9734e8466101a1559341ba5973300e 2009-12-04T19:37:00+01:00 ana <p>C´est vrai Garde.... c´ est la raison pour laquelle je vais a Tulum deux fois chaque aneé: la mer berce mon coeur et les étoiles mon esprit. C´est genial!</p> urn:md5:d2a990c3259c59167be95aef9c26f802 2009-12-04T08:50:40+01:00 le gardien <p>Vous évoquez ainsi indirectement la pollution lumineuse des villes... J'ai déjà eu cette sensation.</p> urn:md5:22ea934012b6bf9bd45f63322928a0b4 2009-12-04T06:42:07+01:00 ana <p>Merci beaucoup monsieurs! Maintenant, après d´avoir lu votres generouses commentaires, je dois aller regarder les étoiles. J'ai besoin, urgemment, d'une leçon d´humilité.</p> <p>J'ai découvert que les étoiles, ils étaient encore dans le ciel, il y a quelques années dans un voyage à Tulum (dans les Caraïbes mexicaines). Debout dans la plage, je ne pouvait pas croire mes yeux. Je me suis sentie écrasée par l'immensité et la beauté qui avait devant mes yeux . J´avais oublié que les étoiles étaient encore là-haut. Encore, quelque fois je me demande, en surveillant le ciel, presque vide de la ville, si vraiment ils sont là.</p> urn:md5:d71fb10ef003fa100a4f6db18a4de96a 2009-12-03T17:11:35+01:00 mahfoud <p>Blechtrommel, à vrai dire l'île dont je parle est un îlot de 50 ha environ. Assez grand pour se sentir être un vrai Robinson crusoe. Du maquis surtout et des figues de barbarie, un paradis aussi pour les oiseaux. En dehors de l'été , le reste de l'année, l'îlot est pratiquement désert. Seule une cabane de pêcheurs, bâtie en pierre, entourée de végétation, veille sur les lieux et praîte à t' accueillir cher Blechtrommel. Tu es le bienvenu.</p> urn:md5:68eb7375204de3a207c504d3bfbb62db 2009-12-03T14:50:47+01:00 Blechtrommel <p>Ana, je vous fais tous mes compliments pour votre maîtrise de plus en plus belle de la langue française.</p> <p>Mahfoud, je n'ai eu qu'une seule fois dans ma vie la chance de passer quelques heures sur une île déserte en Méditerranée, au sud de la Turquie. Il y avait un temple grec antique, à la fois en bon état et en ruine (évidemment en haut d'un promontoire). La résine des pins qui avaient proliféré pleuvait sur la pierre, et depuis le parvis on voyait toute l'étendue bleue de la mer. Pendant tout le temps que j'ai passé à cet endroit, je n'ai pas éprouvé une seule seconde l'envie d'être ailleurs.</p> urn:md5:9abc0f12ef07477e5cf2a189cc04ec42 2009-12-03T14:48:02+01:00 mahfoud <p>Exellente idée garde, je le relirai volontiers mais ce serait au clair de lune; je m'y rend souvent le soir c'est tellement plus beau.Oui quelque part je me retrouve en Antoine de Saint-Exupéry surtout à travers cette belle citation lorsqu'il dit: &quot;J'ai toujours aimé le désert. On s'assoit sur une dune de sable. On ne voit rien. On n'entend rien. Et cependant quelque chose rayonne en silence....&quot;</p> urn:md5:7be19cf15e4608e60b3d167410093fc5 2009-12-03T13:52:41+01:00 le gardien <p>Je parie que vous êtes tous les deux des grands amateurs du <em>Petit Prince</em> d'Antoine de Saint-Exupéry. Mahfoud tu devrais le relire dans ton île, si ce n'est déjà fait...</p> urn:md5:0928f30f52284f19de80b62c8be07851 2009-12-03T11:24:14+01:00 mahfoud <p>ana ce que vous dites est tellement vrai.<br /> Au bord de la méditerranée, dans ma région, se trouve une petite île déserte à 1km de la côte. Je m'y rend souvent le soir à bord d'une petite barque de pêcheur, et de là, je trouve un immense plaisir à contempler l'immensité du ciel étoilé. Je deviens alors l'infiniment petit face à l'infiniment grand. Un pur moment de bonheur.</p> urn:md5:a47edc58ed2109796c6067811fb9e19a 2009-12-03T00:24:01+01:00 ana <p>» Le ciel est une présence et les étoiles nous parlent »</p> <p>Nous parlent de notre fragilité, de notre petitesse et notre vulnérabilité. Bien que pour les voir et les écouter, nous devons souvent s'éloigner des lumières et le bruit de la ville.</p> <p>En regardent le ciel , en ecoutent les etoiles nous recevons la plus grand lesson d´humilité. On a tous besoin d´une.</p> urn:md5:e03c485db1440c34534799b38e1b4cf0 2009-12-02T09:06:13+01:00 seb <p>Une photo du cosmos, c'est un instantané du passé...<br /> c'est peut-être pour ça, aussi, qu'on a du mal à appréhender cette réalité d'une autre échelle ?</p> urn:md5:e9fa85dc10ba34a0bd4eb7b74cfb4183 2009-12-01T13:26:38+01:00 le gardien <p>Merci, Mahfoud, pour cette belle citation. Je l'embarque dans mes rêves.</p> urn:md5:af60523dafa25a137f1c03f98a9249cf 2009-12-01T12:27:02+01:00 mahfoud <p>&quot;Il faudrait parvenir à cette sagesse élémentaire de considérer les ténèbres où nous allons sans plus d'angoisse que les ténèbres d'où nous venons. Ainsi la vie prend son vrai sens: un moment de lumière.&quot; Paul Guimard.<br /> A méditer.</p> urn:md5:7c69d5f8d350ddc33801f149d03c9c21 2009-11-30T20:44:04+01:00 le gardien <p>Quand Blaise Pascal inspire Dandylan...</p> urn:md5:9530c888ae0f2dec24cd95de41f92855 2009-04-11T10:27:02+02:00 le gardien <p>Moi aussi j'ai appris ce poème à l'école. Je sais encore par cœur les trois premières strophes.</p> urn:md5:87960ea2e5fe21752fdf1f28cd8d1d5b 2009-04-11T10:07:20+02:00 elsa mail <p>Les EFFARES souvenir de poésie d'école!<br /> Longtemps j'en ai recherché l'auteur, je pensais que c'était Hugo et puis à Paris dans un bus au hasard d'une rencontre, une institutrice l'a rendu à Rimbaud!</p> urn:md5:28153b5ad7f432f7932e684295c55ce1 2009-04-11T09:53:51+02:00 ph.maulnoir <p>&quot;Le Médianoche amoureux&quot; : superbe nouvelle de Michel Tournier<br /> «Il n'y a de bonne intimité que crépusculaire.»</p> urn:md5:8184d4707850bd4f0d9bbedd0bb23b31 2009-04-11T08:14:47+02:00 untel <p>Mais Diane hoche !</p> urn:md5:20f55cac411c13849b61f1bd31dd093d 2009-04-11T06:32:33+02:00 Zed Blog <p>Film poche au cinoche, vidéos, DC, livres, journaux, médias moches. Vendredi, aller bambocher à la discothèque me semble une royale idée. Ze:D</p> urn:md5:2673d98044fc2620ad7534f68ae23b00 2009-04-10T17:39:28+02:00 le gardien <p>Traduction du parler lyonnais : l'<em>ânier</em> est le conducteur du tombereau qui ramasse les <em>équevilles</em>, pardon, les balayures et déchets.</p> <p>Merci pour ce témoignage . Il a tout naturellement sa place dans le Garde-mots.</p> urn:md5:98072de4b3355d99093717bfa97660e4 2009-04-10T09:15:19+02:00 le gardien <p>Bravo. Ça sonne comme du <a href="http://blog.legardemots.fr/post/2006/01/12/490-soliloque" rel="nofollow">Jehan Rictus</a>.</p> urn:md5:d9e5d368b52dbfdf8870b8c7f248fa8a 2009-04-10T08:34:11+02:00 Blechtrommel <p>Ce matin je me suis dit:<br /> Ah ouiche!<br /> Encore un mot de Pantruche,<br /> Quelque part vers Ménilmuche,<br /> Ce médianoche?</p> <p>Mais nenni! C'est un souper pour les riches,<br /> Inventé par Anne d'Autriche,<br /> Reine des bamboches!</p> <p>C'est pour ceux qui ont l'artiche,<br /> Ceux qui s'appellent entre eux: &quot;Ma biche!&quot;<br /> Pas pour les moches!</p> <p>Mais j'espère bien qu'un soir tout proche,<br /> On s' dira: &quot;Quelque chose cloche!&quot;<br /> Ce s'ra un grand médianoche!</p> <p>&quot;Blackblock Blechtrommel&quot;.</p> urn:md5:fefa567754a029cb88e7d8179a7cb28a 2006-12-29T03:10:06+01:00 5h12 <p>Ben mince alors !<br /> Et moi qui croyais toujours entendre Gilles Vignault chanter à propos des chasseurs de loups-cerviers (?):</p> <p>&quot;Ils sont partis à la bruLante&quot;</p> <p>ce que j'avais traduit par &quot;à midi au soleil&quot;<br /> Ce que c'est que le décalage horaire quand même...<br /> C'est loin le Canada ! ;-)</p> urn:md5:2aed1fbe24bfa8f6b2a04bd27d1f70cc 2006-12-19T13:04:47+01:00 Juliettevipe <p>Ha c'est gentil ; ))<br /> Bonne journée Cher Horvilleur : ))</p> urn:md5:ffae38a21ce9d5344bb0e41af24fcc8b 2006-12-14T17:00:37+01:00 Le gardien <p>Il y aura une rubrique le jour de Noël puisque ce sera un lundi ... Et puisque tu le proposes elle tournera autour de Noël.</p> urn:md5:55a289e85d3e4b4ebbb60cd490005a62 2006-12-14T13:35:33+01:00 Juliettevipe <p>Et bien et bien Horvilleur quelle poesie ! dommage que certaines doivent descendre à la prochaine station : O<br /> Bon moi je reste toujours dans ma jardin malgré le froid piquant de ces derniers jours.<br /> Pas de rubriques pour Noel ? rien de prévu ?? voilà... c'était juste une idée que je laisse au pied du poeme de raymond L. !<br /> Bonne journée : )</p> urn:md5:a4b64856f3e036f4980c71f30ba38aa3 2006-12-13T08:00:54+01:00 Le gardien <p>C'est la prochaine station.</p> urn:md5:9e912cc41508ccd28a320061c601b40b 2006-12-12T20:43:49+01:00 qmjd <p>Rien de plus savoureux que ces régionalismes ! Une langue française outre-atlantique comme une soeur jumelle qui a &quot;fait sa vie&quot; de son côté et qui nous enrichit de son exemple !<br /> Je me régale d'ailleurs dans les sketches des têtes à claques de cette pointe d'exotisme ( même s'il faut pour cela attendre la fin de la pub !), j'en avais mis un <a href="http://tetesaclaques.tv/video.php?vid=27" rel="nofollow">lien</a> dans un billet , cela se passait juste après la brunante ;-)<br /> <a href="http://tetesaclaques.tv/video.php?vid=27" title="http://tetesaclaques.tv/video.php?vid=27" rel="nofollow"><br /></a></p> urn:md5:1c0cb975b0ae0b774a3d6644fdfb35a8 2006-12-11T11:41:19+01:00 Le gardien <p>J'aime beaucoup la musique de cette chanson. Du faux baroque, fallait oser ...</p> urn:md5:ae366208fbe924402fad1f9b69733744 2006-12-11T04:07:45+01:00 Dolgo <p>/quebekish mode ON Ah tiens ! Jamais entendu ce criss de &quot;<br /> Régionalisme québécois&quot; chez eux autres. Je sais pas si tu connais &quot;speak white&quot; de M. Lalonde mais c'est hot en criss. Mets-en. quebekish mode OFF/</p>