Petit bijou qu'on agrafait autrefois à un vêtement.
Ce mot n'est connu que des amoureux du vieux français. Parmi eux, il y avait
Yves Berger (1931-2004). L'auteur du
Fou d'Amérique, ardent défenseur
de la langue française, aurait voulu le réhabiliter. Il le recommanda au
gardien lors d'une de leur rencontre au début des années 90, quand la folie de
ces colifichets au nom maniéré, faussement anglais et malsonnant, les
pin's, battait son plein.
Commentaires
Moi j'en ai plein des affiquets représentant des groupes de rock !! Avec ce nom là, je vais faire fureur ! Merci gardien des mots !
Et si nous lancions la mode des affiquets ? Le gardien se contente de l'écrire ici et attend de voir si "l'effet papillon" entre en jeu.
Je viens de lancer le mot dans la tribune libre d'utopie
connu que des amoureux du vieux français mais aussi des ch'tis puisque bijoux ou ornements en patois du Nord se dit également affiquets.
"Aussi je les compare à ces femmes jolies
Qui par les affiquets se rendent embellies". H. de Régnier
Merci pour cette citation.