Tarabiscoté
Par le gardien le lundi 12 décembre 2005, 00:02 - Singumots - Lien permanent
Chargé d'ornements jusqu'à l'excès. Ce terme
s'emploie pour qualifier une décoration, un bijou, un raisonnement, un style
littéraire.
Synonymes : affecté, alambiqué, ampoulé, apprêté, chargé, contourné, maniéré, pompeux, précieux, recherché, rococo.
Étymologie. En termes de décoration,
le tarabiscot est un petit creux entre deux moulures. C'est également le nom du
rabot, indispensable aux ébénistes et restaurateurs, qui sert à réaliser ces
moulures.
Mot proposé par C***, qui a écrit, à la demande du gardien, un amusant quatrain :
J’ai bien peu de rimes alambiquées
Je ne tarabuste ni ne tracasse
Passons donc à « tarabiscoté »
Un plus ardu dont on se lasse
Ce à quoi le gardien se devait de répondre :
Mes images sont étriquées
Je ne flibuste ni ne rage
Mes mots sont tarabiscotés
C'est la rançon du langage
[Retrouvez ce billet dans L'Almanach
2009 du Garde-mots]
Commentaires
Bonjour Gardien
Merci pour ce joli mot. Quel beau "grain d'orge alambiqué" !
Bonne journée. xuan-lay
extrait d'un texte baroque sans queue ni tête:
"- Tara? tu biscottes?
-non ! je biscoterai bien un petit rococo tout ampoulé, histoire d'arrondir les moulures
-Tara? tu rococotes?
-non! je m'apprête à contourner l'ampoulé
-tara? lorsque tu auras fini de biscoter l'ampoulé tu pourras alambiquer le pompeux?
Tara hoche la tête, prend son précieux tarabiscot et contourne ses pensées d'un air maniéré
bon ben voilà.........!
ya des jours, comme ça....tout tarabiscotés!
j'enlève le "bon ben voilà" et je ferme les guillemets à ...tout tarabiscotés"