Anacyclique
Par le gardien le mardi 7 mars 2006, 00:00 - Métamots - Lien permanent
Mot ou phrase que l'on peut lire de droite à
gauche ou de gauche à droite. Exemple : « snob », lu de droite
à gauche devient « bons ». Du grec anakuklein (revenir en sens
inverse). Ce mot est masculin.
Si la signification est la même quel que soit le sens de la lecture, il s’agit d’un cas particulier d’anacyclique, le palindrome.
Autres exemples :
- amuser (résuma)
- cas (sac) [Gaspard de la Nuit]
- casser (ressac) [Gaspard de la Nuit]
- édile (élidé) [Percy]
- élever (révélé)
- Élisa (asile) [TracesÉcrites]
- épaté (étape)
- et (te)
- eut (tue) [Gaspard de la Nuit]
- lac (cal)
- lapon (nopal) [pouêt-pouêt]
- Léon (Noël)
- les (sel)
- lin (Nil)
- Luc (cul) [Lucie fer de Lens]
- mon (nom)
- nos (son)
- port (trop) [Dandylan]
- recaler (relacer) [pouêt-pouêt]
- rengager (regagner) [7 lettres, c'est bien, Dandylan]
- repas (saper)
- ressasser (ressasser) : [9 lettres, anacyclique/palindrome : qui dit mieux que Gaspard De La Nuit ?]
- rime (émir) [Lucie fer de Lens]
- roc (cor)
- sec (ces)
- serre (erres) [pouêt-pouêt]
- sérum (murés) [C***}
- sévir (rivés) [pouêt-pouêt]
- tir (rit) [TracesÉcrites]
- Tom (mot) [Lucie fer de Lens]
- tracé (écart)
- un (nu)
- ut (tu) [Gaspard de la Nuit]
Gardien, conscienc. et méthod., rech. anacycliques ayant peu servi, pour affich. permanent. Faire offre ci-dessous.
[pour faire honneur à Lucie fer de Lens
qui a employé ce mot dans un commentaire]
qui a employé ce mot dans un commentaire]
[Retrouvez ce billet dans L'Almanach
2009 du Garde-mots]
Commentaires
Vous souvenez -vous de la chanson : "Elisa, Elisa cherche moi les poux, Elisa..."?
J'ai toujours entendu "Asile" dans ce mot de Gainsbourg. Effet de miroir.
fool et loof ;-)
Sind questi words du français ?
j'ai édile et élidé si on accepte qu'un accent soit ajouté
On frôle la dyslexie, là ? Non ?
Le port est-il de trop ?
Sur Wikipédia, j'ai trouvé que des phrases peuvent être aussi anacycliques quant aux mots qui les composent. :
« Souffrir sans amour, l’oublies-tu parfois ? »
et
« Parfois, tu oublies l’amour sans souffrir »
Oui, je l'avais vu aussi.
Quand je ne comprends pas je n'affiche pas
Merci Alain pour le clin d'oeil ;-)
Au fait j'avais : Rime > Emir
Au premier tir, il rit.
Stop aux pots !
J'ai lutté mais j'ai trouvé un sept lettres :
rengager, regagner qu'ils disaient !
On pourrait lancer le concours du plus grand anacyclique de la langue française !
Disons que "stop" c'est du franglais et que je n'afficherais pas. Bravo, en revanche pour "rengager, regagner".
Tu es le gagnant provisoirement définitif du :
Si quelqu'un fait mieux il sera le nouveau gagnant, mais je suppose que ça va être difficile ....
Serran > narres
le garde des mots qui ne trouve pas Tom >mot
Luc > Fesses ;-)
Sinon, j'ai 8 lettres avec :
Servadac > Cadavres
C'est un cas ce sac...
Tu vas le casser,
Ut va le ressac,
bien qu'il y ait peu de ressac dans l'Erdre (qui n'est pas tout à fait à sa place ici)...
"Erdre" (affluent de la Loire) est un palindrome.
Et tu et ut, il ne vous convient pas ???
eut et tue...
Mais si, puisqu'ils répondent à la définition...
Mais oui, je sais, n'y voyez pas de mauvaise humeur de ma part... inutile de ressacer, inutile de recasser !!
Bof... c'était juste histoire de placer mon huit lettres...
Sauf que ressasser ... c'est un palindrome (même sans faute d'orthographe ça marche, et il y a même neuf lettres !). Comme le palindrome est une forme d'anacyclique je le laisse ici puisque c'est mieux que Dandylan ...
Tu vas peut-être m'expliquer que ce n'est pas la même chose que la contribution de Dandylan, je suppose ?
Je n'ai rien modifié. Explique-toi.
Ah, j'ai trouvé autre chose mais j'y fait moins confiance, toutes les autres définition s s'accordent.
Anacyclique
Inversion des mots d'une phrase ou d'un discours.
- "Je cherchais des pommes de bois avec mon bâton de terre." (Alis)
Des exemples qui ne sont pas de moi, ma flemardise intellectuelle s'agravant de jour en jour.
- L’âme sûre ruse mal
- À l’étape, épate-la
- Ésope reste ici et se repose
- À révéler mon nom, mon nom relèvera
- À l’autel elle alla, elle le tua là
- Ainsi Anaïs nia
- Karine alla en Irak
Une idée en italien, puisque je viens de visionner l'exxxxxcellentissime film de Scola "gente di Roma"
Amore a Roma con l'amora aroma (ca marche pas mais ca pourrait)
Diantre, je suis confus. En général, et là c'était le cas, quand j'ai un doute sur l'orthographe d'un mot, je le rentre dans google et je vois si c'est un mot utilisé. Et bien je peux vous dire que je ne suis pas le seul à commettre cette erreur !! Je serais plus vigilant à l'avenir.
Quand à ressasser, je serais tenté étant donné les circonstances de laisser le trophée à Dandylan.
Il faut dire que quatre "s" dans un même mot, ce n'est pas courant ...
C'est vrai...
Google : 456 réponses pour ressacer contre 124000 pour ressasser, j'aurais pu faire un peu plus attention...
Le doute sur l'orthographe, c'est ici que ça se lève.
Merci, j'ai mis un signet.
Trouver un nopal chez un Lapon, c'est pas banal.
A moins que tu n'erres dans sa serre ?
Pour ton noël Léon, tu te feras recaler si tu ne sais relacer
tes souliers
Si à la télé vos enfants sont rivés, il faut sévir !
Pour finir, disqualifié pour cause de rhume :
un rébus, c'est vraiment suber !
Je sais que c'est un peu facile les déclinaisons, mais bon...
Il m'arrive de me rengorger, mais oui, il m'arrive aussi de grogner puis de regrogner...
RESSASSER et MALAYALAM sont des records indépassables en matière de palindromes (j'ai vérifié). Pour faire mieux, il faut construire des phrases: "Eric, notre valet alla te laver ton ciré" par exemple.
J'aime bien ESSAYASSE, même s'il manque le pronom.
Pas besoin du pronom : la définition dit bien " Mot ou phrase que l'on peut lire ...".
Alors si ESSAYASSE est accepté, il y a aussi le subjonctif ESSALASSE.
J'ai un cheveu sur la langue.
j'ai la langue sur le cheveu.
COMMENT S'APELLE CETTE INVERSION DE MOTS???
C'est une anastrophe.
Qui aimerai-je en latin anacyclique ?
Vous aimerez au bas-mât.
Après l'anacyclique, le palindrome : "Obamam amabo".
Bravo, Untel. Sans me vanter, à mon retour j'ai trouvé la solution avant de lire votre deuxième commentaire : amabo -> Obama. Si c'est de vous, ce que je crois, c'est encore mieux.
Bonjour, je dois trouver un slogan dont l'ensemble des syllabes donnerait deux phrases différentes...
Cela porte-t-il un nom ?
Où pourrais-je trouver des exemples ?
merci par avance... :)
Bonjour,
Si j'ai bien compris la questions ce serait des phrases holorimes.
Moi je dis:
Une Ève réel après Neptune, en Ut penser ! Palée, rêvée. Nu.
Synn
Pourquoi pas ?
Il y a Essor qui fait Rosse...
Elues... seule
Merci pour cet apport.
Hier je n'ai pas servi mes clients ivres.
Ni les ados qui voulaient du soda.
Je me suis dit : "mets du stem dans ton vin".
Non, ça ne veut décidément rien dire.