Main courante
Par le gardien le mardi 17 mai 2005, 00:03 - Actumots - Lien permanent
Simple déclaration établie par les policiers au cours d'un contrôle d'identité et qui n'entraîne pas obligatoirement des poursuites judiciaires.
[illustration: Hippolyte Flandrin, Le jeune homme nu, 1836]
Commentaires
Ma main courant sur le clavier, ce matin vous salue.
une main courante sur un homme nu !!! meme dans les commissariats on assiste à une sorte de libération sexuelle
C'est bien cette idée qui m'a décidé à écrire un tel billet !
En observant bien la scène télévisée, j'avais plutôt cru voir un nu courant poursuivi par des hommes de main !
A mains nues, tu cours et hantes les balcons des scènes à c't'heure ?
Allez, va t'coucher et perds pas d'vue qu'on te garde du jus d'ici, si tu erres!
allez basta!
Une main courante, plus prosaïquement, est aussi cette barre de soutien, fixée au mur, et permettant aux usagers de s'aider dans leurs déplacements. Une rampe d'escalier, côté mur, s'appelle "main courante". La barre longeant les cursives et les ponts des paquebots est aussi une main courante. Je pense que cette définition du mot est bien plus populaire que la définition que vous en donné.
C'est le but de ce bloc-note. Je ne donne pas les définitions "courantes", sauf nécessité. Je ne donne pas les différentes définitions d'un même mot mais celle qui sert mon propos. Dans le cas de l'homme nu sautant au milieu des sénateurs reconnaissez que la "barre de soutien" aurait été pour le moins incongrue.
La définition du mot n’est pas tout à fait exactement celle que vous donnez. La main courante est une espèce de journal de bord dans lequel sont consignés les incidents (dans un commissariat p.ex.) ou les transactions (dans un commerce) sans autre structure que l’ordre chronologique.
Le Grand Robert donne :
Comm. Vieilli. Livre de commerce où les opérations sont notées à mesure qu'elles se font.
Registre sur lequel on note les déclarations, les réclamations, etc., dans certaines administrations.
Il faut mentionner aussi le joli dérivé 'maincourantier' (employé chargé de tenir la main courante, Grand Robert). Qui a dit que la langue française était impuissante à former des mots ?
Torsade de Pointes
Anvers, Belgique
En fait nous avons raison tous les deux. Les mots ont plusieurs acceptions: c'est ce qu'on appelle la polysémie.
Il y avait - dans les chansons de comiques troupiers - la main (courante ? ) de ma soeur ! Interrogeons le Zouave !
( aparté comique et hors-propos..!)
C'était une expression triviale: "La main de ma sœur dans la culotte d'un zouave", mais je n'ai pas trouvé de site qui en donne l'origine, ni la signification exacte.