Hypallage
Par le gardien le vendredi 3 mars 2006, 00:00 - Métamots - Lien permanent
Le paradis des hypallages est un poème :
Cortège
Un vieillard en or avec une montre en deuil
Une reine de peine avec un homme d'Angleterre
Et des travailleurs de la paix avec des gardiens de la mer
Un hussard de la farce avec un dindon de la mort
Un serpent à café avec un moulin à lunettes
Un chasseur de corde avec un danseur de têtes
Un maréchal d'écume avec une pipe en retraite
Un chiard en habit noir avec un gentleman au maillot
Un compositeur de potence avec un gibier de musique
Un ramasseur de conscience avec un directeur de mégots
Un repasseur de Coligny avec un amiral de ciseaux
Une petite sœur de Bengale avec un tigre de Saint-Vincent-de-Paul
Un professeur de porcelaine avec un raccommodeur de philosophie
Un contrôleur de la Table Ronde avec des chevaliers de la Compagnie du Gaz de Paris
Un canard à Sainte-Hélène avec un Napoléon à l'orange
Un conservateur de Samothrace avec une Victoire de cimetière
Un remorqueur de famille nombreuse avec un père de haute mer
Un membre de la prostate avec une hypertrophie de l'Académie française
Un gros cheval in partibus avec un grand évêque de cirque
Un contrôleur à la croix de bois avec un petit chanteur d'autobus
Un chirurgien terrible avec un enfant dentiste
Et le général des huîtres avec un ouvreur de Jésuites
Jacques Prévert
Commentaires
"Et le général des huîtres avec un ouvreur de Jésuites" : le général des jésuites est banni.
Aaaaah !
Il m'arrive souvent de faire des hypallages quand je suis saoûl !
J'ai pas d'exemples sous la main, je ne suis pas saoûl... :)
Il y a d'autres moyens d'entrer en soi-même et d'écrire des choses qui concerne les autres ...
Il me faut un stylo intime pour écrire mon journal plume.
Il me faut un stylo intime pour écrire mon journal plume,
Une berceuse domestique pour alléger mes soucis de Mozart ...
J'adore Prévert, il déclenche toujours quelque chose ...
On l'aime ou on ne l'aime pas, mais il ne laisse pas indifférent, vous en êtes la preuve .
Moi aussi j'aime Prévert, en voici la preuve.
Et " quel est l'avant-dernière caracactère du mot "sept" " : est-ce un antispam -hypallage ??? Je le tente , même si je viens de boire quelques flûtes de Champagne rosé , je tente un p , moi à l'école , on m'avait donné en hypallage "la fière épée " , restons dans les P...Bonsoir les poètes ...
Oui , je confirme , j'ai bien eu comme question piège : "avant-dernièrE caractère " ! La caractère : voilà le prochain mot à étudier...Ouf 45-7 ? ça c'est moins drôle, je suis punie...
La caractère
Lac à cratère
Lac à volcan
Le camp volant
Vous voyez, c'est facile la poésie. Il n'y a qu'à écouter et à retranscrire. Une seule question : écouter, oui, mais quoi ? Ce sont vos oreilles qui vous le diront.
Je me souviens qu'au réfectoire du collège, un de mes copains a été puni avec le motif suivant sur son bulletin de colle:
"4 heures pour avoir frappé son camarade qui mangeait sa soupe avec un tabouret"
C'est une question de contexte : il faut bien un tabouret pour manger sa soupe quand on a 6 ou 7 ans, on ne peut pas la manger debout.
Figure de style :
tiré de G. Brassens : l'andropause
Mon plus proche voisin n'aime que sa légitime
Laquelle épouse modèle n'a que moi pour amant
cette figure a t'elle un nom, ou n'est-ce qu'un jeu de mots ?
Personnellement c'est ma phrase préférée de Brassens.
C'est une antilogie.