Main animée
Le mot grec kheir, main, a donné en français de nombreux dérivés commençant par cheiro ou chiro. Voici une liste, aussi complète que possible et par ordre alphabétique, de mots en et hors d'usage. 88 en tout, ce qui rappelle l'importance de la main dans la destinée humaine. Le "ch" se prononce comme s'il s'agissait d'un "k".

Acéphalochirie. Monstruosité fœtale non viable, caractérisée par l'absence congénitale de la tête et des mains.

Acheiropodie. Anomalie congénitale caractérisée par l'absence des mains et des pieds.

Acheiropoïète. Dans l'Antiquité, image considérée comme miraculeuse. Du grec poiein, faire ; il s'agit donc de quelque chose qui n'est pas fait avec la main.

Achire. Poisson plat exotique de la famille des pleuronectidés, sorte de sole sans nageoires pectorales, ayant les deux yeux du même côté de la tête.

Achirie. Absence congénitale de mains.

Allochirie. Difficulté de distinguer la gauche de la droite au cours d'un test neurologique.

Autocheirothanatophobie: Phobie du passage à l'acte suicidaire. Du grec thanatos, mort.

Cheiranthé. Qui ressemble à la giroflée.

Cheiranthera alternifolia. Arbuste australien ornemental.

Cheiranthus. Nom scientifique de la giroflée. Du gr. anthos, fleur.

Chéirolepis (ou chéirolépide). N.M. Poisson fossile de la famille des actinoptérygiens. Du grec lepis, écailles.

Cheironiptron. Dans l'Antiquité grecque, bassin pour se laver les mains. Synonyme : chernibion.

Cheiroplastie. Chirurgie réparatrice de la main. Du grec plastos, façonné, modelé.

Cheiropompholyx. Variété d'eczéma de la main. Du grec pompholyx, effervescence.

Cheiropterygium. Terme de zoologie. Membre approprié au vol ou à la marche et non à la nage.

Chiragre. N. F. Nom donné à la goutte lorsqu'elle attaque les mains.

Chiral. Se dit d'un objet possédant la chiralité. Voir ce mot.

Chiralgie. Douleur localisée à la main. Du grec algos, algia, douleur.

Chiralité. Propriété d'asymétrie qu'on retrouve dans diverses branches de la science et qui fait qu'un objet n'est pas superposable à son image dans un miroir. Antonyme : achiral.

Chiranthodendron. Arbre dont la fleur a une forme de petite main. Du grec dendron, arbre.

Chirarthrocace. Carie de l'articulation du poignet. Du grec kakon, mal, vice, maladie.

Chiriatrie. Ancien nom de la chirurgie. Du grec iatros, médecin.

Chiridien. Adjectif qui qualifie les membres des tétrapodes.
 
Chirite. N.F. Terme de minéralogie. Stalactite ayant la forme d'une main.

Chirobaliste. N.F. Au Moyen Âge, arbalète à main. Du grec ballein, lancer.

Chirobrachyalgie paresthésique nocturne. Sensation, la nuit, de fourmillement du bras et de la main. Synonyme : acroparesthésie.

Chirocentre. Poisson de la famille des clupéidés et dont les nageoires pectorales sont longues et pointues.

Chirocéphale. Petit crustacé qui vit dans les mares et qu'on utilise pour nourrir les poissons d'aquarium. Du grec kephalê, tête.

Chirocère. Petit insecte dont les antennes sont en forme d'éventail.

Chirodote. Vêtement à manches porté par les anciens Grecs.

Chirogale (ou chéirogalé, ou encore chéirogaleus). N.M. Petit mammifère lémurien vivant à Madagascar, nocturne et solitaire.

Chirognomonie. Étude du caractère par l'interprétation de la forme et de l'aspect de la main. Synonyme : chirognomie.

Chirographaire. Adjectif : se dit des dettes et des créances contractées sous seing privé, c'est-à-dire sans être enregistrées devant un notaire. Nom : titulaire d'une telle créance.

Chirographe. Terme de diplomatique ou de droit : document écrit ou signé de la main de son auteur, sans intervention d'un officier public. Religion : lettre écrite de la propre main du pape. Du grec graphein, écrire.

Chirographie. Étude des lignes de la main.

Chirographier. Rédiger ou transcrire un chirographe.

Chirogymnaste. Synonyme de chiroplaste. Voir ce mot.

Chirologie. Art d'exprimer ses pensées grâce à des mouvements faits avec les doigts (synonymes : dactylolalie, dactylologie, dactylophasie). Étude des rapports entre les formes de la main et la personnalité ; c'est une sorte de physiognomonie.

Chirologue. Personne qui pratique la chirologie.

Chiromancie. Divination à l'aide des lignes de la main. Du grec manteïa, art de lire l'avenir, divination.

Chiromancien.  Personne qui exerce la chiromancie.

Chiromantide. Synonyme de chiromancien.

Aussi la prédiction de la chiromantide demeura-t-elle dans son esprit.

A son tour il considéra la paume de sa main gauche où sa vie était résumée en signes secrets et ineffaçables.

Il y vit d'abord, au sommet, une sorte de croissant régulier, dont les pointes étaient tournées vers la naissance des doigts. Au-dessous, une ligne quadruple, noueuse et rosée se creusait, marquée en deux endroits par des points très rouges. Une autre ligne, plus mince, descendait d'abord parallèle, puis virait brusquement vers le poignet. Enfin, une troisième, courte et pure, contournait la base du pouce, qui était entièrement couvert de linéoles effilées. - Il vit tout cela ; mais     n'en sachant pas lire le symbole caché, il se passa la main sur les yeux et changea d'objet sa méditation.

                                        (Aphrodite, Pierre Louÿs, 1896).


Chiromégalie. Hypertrophie des mains. Du grec mégas : grand,

Chiromètre. Instrument à l'usage des gantiers permettant de prendre la mesure de la main. Du grec métron, mesure

Chiromorphe. En forme de main. Du grec morphos, forme.

Chiromorphie. Étude des formes générales et particulières de la main.

Chiromys. Lémurien de Madagascar. Synonyme : aye-aye. Du grec mys, rat.

Chiron. Centaure de l'Antiquité grecque. Il avait une forme de cheval (avec des mains) parce que son père Cronos avait dû, au cours de ses amours avec la nymphe Philyre, se changer en cheval pour l'engendrer. Chiron inventa la médecine puis la transmit à Asklepios (Esculape).

Chironecte. Genre de poisson des mers chaudes de l'ordre des Squamodermes voisin de la baudroie. Il a la propriété de se gonfler en avalant de l'air. Ses nageoires pectorales et ventrales lui donnent alors l'air d'avoir quatre pieds, ce qui lui permet, dit-on, de poursuivre ses proies hors de l'eau sur les plantes marines. Du grec nektós, qui nage.

Chironien. Terme vieilli qui qualifiait un ulcère malin et invétéré. Du nom du centaure Chiron, censé avoir été le premier à avoir pu le traiter.

Chironome. Insectes de petite taille ressemblant à des moustiques de couleur verte mais qui ne piquent pas Ils sont massivement présents dans les eaux de mauvaise qualité. Il s'agit en fait de mouches dont les truites sont friandes. Sa larve est le très commun "ver de vase" utilisé comme appât. Ce terme désigne également celui qui enseigne ou pratique la chironomie.

Chironomie. Art de régler le mouvement des mains, afin de l'approprier au discours, à la comédie, à la chorégraphie. En musicologie, art de battre la mesure. Gestuelle des mains destinée à remplacer la lecture des notes, dans l'enseignement élémentaire (synonyme : phonomimie). Du grec nomos, lui-même tiré de némo, administrer, régir.

Chironomonte. Serviteur qui, dans l'Antiquité, découpait les viandes en cadence au son d'instruments de musique.

Chirophanie. Dans la peinture religieuse de l'époque romane, apparition de la main de Dieu émergeant de l'orbite céleste. Du grec phaino, paraître.

Chiroplaste. Terme de musique. Appareil destiné à exercer les doigts pour faciliter l'étude du piano. Du grec plastos, façonné, modelé.

Chiroplastie. Intervention chirurgicale qui consiste en une reconstruction de la surface cutanée de la main.

Chiropodal. Qui se rapporte à la fois à la main et au pied.

Chiropodalgie. Douleur siégeant au niveau des mains et des pieds.

Chiropodie. Discipline paramédicale qui s'occupe de la prévention et du traitement des maladies du pied par les moyens d'un appareil orthopédique. Du grec podos, pied.

Chiropodiste. Personne spécialisée dans les soins du pied par des méthodes non effractives. Synonyme : podologue.

Chiroponies. Dans l'Antiquité, fête de l'île de Rhodes, pendant laquelle les enfants mendiaient en chantant.

Chiropote. Primate ainsi appelé parce qu'il a l'habitude de boire dans le creux de sa main. Du latin potare, boire.

Chiropracteur. Personne qui exerce la chiropraxie.

Chiropraxie. Méthode de traitement mécanique utilisant des manipulations diverses de l’appareil locomoteur. Du grec praxis, action .

Chiroptères. Ordre de mammifères volants dont les membres antérieurs ont les os très allongés et réunis par une membrane, comprenant les chauves-souris. Du grec pteron, aile.

Chiroptérologue. Spécialiste des chauve-souris.

Chirosophe. Musicien qui pratique la chironomie. Désigne également la personne qui pratique la chirologie.

Chirote. Reptile saurien caractérisé par l'absence de membres postérieurs. Synonyme (vieilli) : bimane.

Chirotherium. Nom donné à certaines empreintes de pas, attribuées à des reptiles de l'époque du Trias. Du grec thêrion, bête sauvage.

Chiroteuthis. Poulpe transparent, très riche en photophores (organes lumineux), dont les tentacules sont très longs et fins.

Chirothèque. Gants épiscopaux.

Chirothésie. Dans l'Église orthodoxe, imposition des mains sur les fidèles pour les ordonner comme sous-diacres, lecteurs, chantres.

Chirotonie. Dans l'Église orthodoxe, imposition des mains en vue de l'ordination des prêtres. Dans l'Antiquité grecque, action de voter en levant la main.

Chirurgical. Relatif à la chirurgie.

Chirurgie. Intervention manuelle sur le corps à l'aide d'instruments, à titre thérapeutique.

Chirurgien. Médecin spécialiste qui pratique la chirurgie.

Chirurgique. Synonyme vieilli et peu usité de chirurgical.

Deinochirus. Nom de l'un des plus gros dinosaures (autour de 20 mètre). Du grec deinos, qui inspire la crainte, kheir devant être traduit ici par "griffe".

Dendrochirus. Genre de poissons marins dont le plus caractéristique est le poisson-scorpion, Dendronchirus zebra.

Enchiridion : petit livre de préceptes. Exemple : L'Enchiridion ou Manuel d'Épictète, écrit d'après Épictète par son élève Arrien. Il s'agit d'aphorismes se rapportant au stoïcisme. On peut citer également les enchiridions de saint Augustin et d'Erasme.

Épichérème. Syllogisme dans lequel chacune des prémisses est accompagnée de sa preuve. Du grec epi, sur, d'où "mettre la main sur".

Hécatonchires. Dans la mythologie grecque, les trois fils d'Ouranos, le Ciel, et de Gaïa, la Terre. Ils avaient chacun cent bras et cinquante tête. Du grec hécaton, cent. Synonyme : Centimanes.

Macrochire. Se dit de quelqu'un qui a de grandes mains.

Macrochirie. Développement excessif des mains.

Mégachiroptère. Chauve-souris fructivores.

Michrochirie. Petitesse anormale des mains.

Paracheirodon. Genre de poisson d'aquarium.

Synchirie. Confusion de la droite et de la gauche au cours d'un test neurologique.
[Pour Fufu, qui a la religion des mots.]