Charlatan
Par le gardien le lundi 30 janvier 2012, 00:00 - Singumots - Lien permanent
Marchand ambulant qui profitait de la
crédulité des gens pour leur vendre un produit présenté comme miraculeux. De
l'italien ciarlatano, charlatan, lui-même de cerretano,
habitant de Cerreto (village dont les habitants vendaient des drogues dans les
marchés).
Synonymes et mots voisins
• Empirique. Personne qui pratique la médecine sans la connaître.
• Guérisseur. Personne qui traite les maladies en dehors de toute légalité.
• Marchand d’orviétan. Avec le temps l’expression est devenue synonyme d’homme qui trompe par des paroles pompeuses, qui exploite la crédulité publique.
• Médicastre. Mauvais médecin.
• Morticole. Mauvais médecin.
• Pharmarcopole. Pharmacien charlatan.
• Rebouteux. Guérisseur qui traite les luxations, les fractures, les foulures, les douleurs articulaires.
• Empirique. Personne qui pratique la médecine sans la connaître.
• Guérisseur. Personne qui traite les maladies en dehors de toute légalité.
• Marchand d’orviétan. Avec le temps l’expression est devenue synonyme d’homme qui trompe par des paroles pompeuses, qui exploite la crédulité publique.
• Médicastre. Mauvais médecin.
• Morticole. Mauvais médecin.
• Pharmarcopole. Pharmacien charlatan.
• Rebouteux. Guérisseur qui traite les luxations, les fractures, les foulures, les douleurs articulaires.
Les Médecins
Le Médecin Tant-pis allait voir un malade
Que visitait aussi son confrère Tant-mieux ;
Ce dernier espérait, quoique son camarade
Soutînt que le gisant irait voir ses aïeux.
Tous deux s'étant trouvés différents pour la cure,
Leur malade paya le tribut à Nature,
Après qu'en ses conseils Tant-pis eut été cru.
Ils triomphaient encor sur cette maladie.
L'un disait : il est mort, je l'avais bien prévu.
- S'il m'eût cru, disait l'autre, il serait plein de vie.
(Jean de La Fontaine – Livre V)
Commentaires
Merci pour cet élément du dictionnaire de Pipeautique et de Zéphologie !
Et La Fontaine est toujours aussi plaisant à lire.
On peut ajouter à votre liste les "tireurs/tireuses de feu" qui ne sont pas des charlatans mais qui sont en marge de la médecine admise.
Bonsoir ! Je viens de découvrir ce blog et je trouve l'idée très intéressante !
Je déjà lu plusieurs articles et demain je me lance le défi de caser quelques-uns des vos mots, juste pour frimer =)
A bientôt !
C'est curieux, en l'espagnol, on a exactement le même mot (charlatán) mais sa première acception est : "la personne qui parle beaucoup et sans substance" (comme les politiciens), c´est aussi : "un trompeur" (comme les politiciens aussi) et même " vendeur ambulant qui trompe avec ses produits miraculeux" (comme les…..bon, cette fois on les pardonne)
Le mot est le même, mais le signifié change un peu.
Malgré tout, "charlatán" est un mot sympa qui on utilise beaucoup au Mexique (grâce à eux, les politiciens) Saludos, ana
Merci Ceceyr. Venez nous raconter demain soir votre expérience. Inspirez-vous de mon billet Vibrisses.
J'ai bien rempli ma mission et je reviens la raconter ici comme prévu !
J'ai réussi à placer Charlatan et Vibrisses, pratiquement dans la même phrase... mais c'était presque trop facile ! Mes collègues parlaient de la SPA et de leur chat, j'ai placé tout naturellement dans la conversation "vous n'avez pas peur des charlatans ? Tiens... savez-vous comment on appelle les moustaches de chat ?!"
Je choisirai des mots plus compliqués la prochaines fois !
Si vous êtes d'accord, c'est moi qui vais vous imposer les mots !! Vous n'avez qu'à demander...
On peut même imaginer une difficulté supplémentaire : l'heure à laquelle vous devez dire le mot avec une latence d'1/4 d'heure avant ou 1/4 d'heure après l'heure dite. Et comme je ne connaîtrai pas votre emploi du temps ni votre profession, ça pourrait être très difficile à placer !!
Je suis partante pour ces contraintes ! J'attends les mots et l'horaire !
Que diriez-vous d'homéoarchton à 16 h 32 ? Jour à votre convenance.
Oui, mais il faut le dires APRÈS avoir prononcé le mot.