Le gardien risque à ce propos une plaisanterie de commis voyageur ("peu raffinée et sans originalité"). Il qualifie les hauts fonctionnaires chargés de la gestion des affaires publiques de "grands comiques de l'état". Un calembour, même sans avenir est une sorte d'hygiène mentale. Plus un jeu de mot est mauvais plus il a de chances d'être reçu.

[sur une proposition de Joël]