Le mot a été employé pour la première fois dans la littérature française par Rabelais qui raconte dans Gargantua comment Picrochole, vaincu et chassé de son royaume ...

« ... fut avisé par une vieille lourpidon [sorcière] que son royaume lui serait rendu à la venue des coquecigrues. »

Autrement dit jamais, c'est-à-dire, selon une l'expression imagée d’aujourd’hui, « quand les poules auront des dents » ...

[pour dvanw et Ado about something,
qui ont proposé ce mot le même jour]

[Retrouvez ce billet dans L'Almanach 2009 du Garde-mots]