Pantalonnade
Par le gardien le lundi 16 mai 2011, 00:00 - Singumots - Lien permanent
Pièce burlesque rappelant un des principaux
personnages de la Commedia
dell'arte, Pantalone (Pantalon)
et son comportement excessif.
Au figuré, le mot s’emploie pour désigner un spectacle outrancier, une plaisanterie un peu lourde qui permet de se tirer d’un embarras, une fausse démonstration de joie, une farce de mauvais goût, un subterfuge grotesque et hypocrite.
Au figuré, le mot s’emploie pour désigner un spectacle outrancier, une plaisanterie un peu lourde qui permet de se tirer d’un embarras, une fausse démonstration de joie, une farce de mauvais goût, un subterfuge grotesque et hypocrite.
Merci au dessinateur Ydel pour cette illustration. Pour
afficher l'ensemble de ses contributions au Garde-mots cliquez sur l'image.
Bientôt on ne dira plus "un dessin d'humour" mais "un Ydel".
Synonymes et mots voisins : battelage,
bouffonnerie, burlesque (comique extravagant), clownerie, cocasserie, comédie,
drôlerie, duperie, facétie, farce feinte, hâblerie (propos rempli
d’exagération), joyeuseté, momerie (mot vieilli : mascarade, danse
bouffonne), mystification, niche, paillasserie (plaisanterie digne d’un clown),
pitrerie, polissonnerie, rigolade, ruse, scurrilité (plaisanterie de mauvais
goût ; du latin scurra, bouffon), singerie, subterfuge,
tartuferie.
Les suffixes en
nade
Voici les mots qui se terminent par nade – du moins ceux qui ont rapport avec la drôlerie et l'exagération.
• Arlequinade. Pièce de théâtre dans laquelle Arlequin joue le rôle principal.
• Bouffonade. Action qui ressemble à celle d’un bouffon.
• Claironnade. Néologisme qui évoque mademoiselle Clairon, de son vrai nom Claire-Josèphe Leyris de la Tude (1723-1803), l’une des plus grandes comédiennes de son temps. Elle ne « claironnait » pas son texte, au contraire elle était très naturelle.
• Fanfaronnade. Attitude de fanfaron. Vantardise.
• Gasconnade. Hâblerie de gascon.
• Pasquinade. Écrit satirique qu’on avait coutume d’accrocher à une vieille statue mutilée baptisée Pasquino à Rome au XVIe siècle. Elle était de facture hellénistique et datait du IIIe avent J.-C.
• Raffarinade. Néologisme politique utilisé pour qualifier certaines citations de Jean-Pierre Raffarin, premier ministre de la France, certains s’en souviendront peut-être, de 2002 à 2005.
• Tabarinade. Grosse farce du genre de celles qu’écrivait Tabarin (1584-1633).
• Tarasconnade. Synonyme de Tartarinade.
• Tartarinade. Hâblerie, vantardise (par allusion à Tartarin de Tarascon le héros d’Alphonse Daudet).
• Turlupinade. Plaisanterie de mauvais goût. Par allusion à Turlupin, surnom de l'auteur de farces et acteur Henry Legrand (1587-1637).
Voici les mots qui se terminent par nade – du moins ceux qui ont rapport avec la drôlerie et l'exagération.
• Arlequinade. Pièce de théâtre dans laquelle Arlequin joue le rôle principal.
• Bouffonade. Action qui ressemble à celle d’un bouffon.
• Claironnade. Néologisme qui évoque mademoiselle Clairon, de son vrai nom Claire-Josèphe Leyris de la Tude (1723-1803), l’une des plus grandes comédiennes de son temps. Elle ne « claironnait » pas son texte, au contraire elle était très naturelle.
• Fanfaronnade. Attitude de fanfaron. Vantardise.
• Gasconnade. Hâblerie de gascon.
• Pasquinade. Écrit satirique qu’on avait coutume d’accrocher à une vieille statue mutilée baptisée Pasquino à Rome au XVIe siècle. Elle était de facture hellénistique et datait du IIIe avent J.-C.
• Raffarinade. Néologisme politique utilisé pour qualifier certaines citations de Jean-Pierre Raffarin, premier ministre de la France, certains s’en souviendront peut-être, de 2002 à 2005.
• Tabarinade. Grosse farce du genre de celles qu’écrivait Tabarin (1584-1633).
• Tarasconnade. Synonyme de Tartarinade.
• Tartarinade. Hâblerie, vantardise (par allusion à Tartarin de Tarascon le héros d’Alphonse Daudet).
• Turlupinade. Plaisanterie de mauvais goût. Par allusion à Turlupin, surnom de l'auteur de farces et acteur Henry Legrand (1587-1637).
Commentaires
Puis-je ajouter tartinade (confiture sucrée, métaphore)? Pas si loin, je crois, puisque dans certains contextes, il signifie ici en rajouter, flatter, exagérer afin d'obtenir une faveur ou ce qu'on désire.
Jouer la comédie...
Tartiner une lettre pour obtenir des fonds, un accord, une entente, maintenir une relation qui y mène.
Qu'en penses-tu?
Zed ¦D
Que "tartinade", c'est de la pâte à tartiner, ça n'a donc pas vocation à être drôle sauf si ça contient de la sauce tomate, de la confiture de pétales de rose et des graines de courge. Ça ne rentre pas directement dans les limites du billet.
Connaissez vous les Horvilleurnades de Lyon ?