Concours d'onomatopées
Par le gardien le lundi 24 septembre 2007, 00:00 - Gardimots - Lien permanent
2 – L'onomatopée peut être classique, comme celles que l'on trouve ici, ou spécialement composée pour la circonstance.
3 – Elle doit être accompagnée d'une définition poétique ou humoristique, qui constituera, en fait, l'élément essentiel du concours.
4 – Vous pouvez envoyer autant de participations que vous le souhaitez.
5 – L'onomatopée gagnante fera l'objet d'un billet dans le Garde–mots.
6 – Par souci d'arbitraire le jury est unilatéralement composé du gardien.
7 – Il n'est pas interdit aux candidats et visiteurs d'essayer de l'influencer.
Pour vous aider dans votre réflexion voici des exemples conformes au règlement :
Béééééé. Cri de joie de la lettre B quand elle fut prononcée pour la première fois.
Eeeheheeehh. Exclamation admirative d'un nuage qui passe à la verticale du Mont Saint-Michel sans oser se changer en pluie.
Ffuuuiii. Bruit de glissement des larmes sur les joues de la Tosca après l'exécution de Mario Cavaradossi.
Outch. Plainte du camembert quand on l'assassine avec un tisonnier incandescent.
Slurp. Bruit de la bave d'escargot quand elle sèche au soleil.
Tihitihi. Bruit d'un pétale de rose quand il se pose amoureusement sur la joue de la fée Clochette.




Commentaires
Sans intérêt bien entendu...
Morgan [IP =212.198.182.155]
Frouitchwizz: bruit de l'herbe brossée par le fessier d'un parachutiste malhabile.
Crocrotteuhl: cri d'une poule dont une fourchette obstrue le gosier.
tchouki: bruit de l'amour-propre froissé par l'indifférence.
Padeclop padeclop padeclop : fumeur en manque galopant vers un bureau de tabac.
Plouc, plouc, plouc, plouc, plouc : bruit du robinet de l'information qui continue à dégoutter même quand on tente de le fermer.
"Padeclop padeclop padeclop : fumeur en manque galopant vers un bureau de tabac."
Excellent !
crac boum hue : bruits que font les articulations d'un ancien play-boy quand il tombe aux genoux de sa femme.
"Padeclop padeclop padeclop" c'est effectivement excellent! Toutefois je l'aurais écrit "padclop, padclop, padclop", sans le E , le manque est plus sensible encore.
Sinon, j'ai maintes fois remarqué que tout le monde comprend "bzzz", bruit diffus, intérieur qui est le signe physique et tangible de l'arrivée d'un désir amoureux. Y a pas à s'y tromper, quand ça fait bzzz des pieds à la tête, c'est bon!
h&hm,h&hm : bruitage au démarrage de l'essieu cérébral,légèrement grippé.
Nia hahaha haaaa:
Cri de la sorcière venant de trouver un cobaye pour son prochain maléfice
aaaaaaaaaahhhhhhh!:
cri de compréhension retardée par un manque d'activité cérébrale.
kruuukruuukruu:
bruit, de sinistre mémoire, signifiant le retour de la chenille géante à huit tête.
putchuuuuu:
héroïne de manga en admiration devant un ours en peluche
Shululu:
Lecteur édenté poussant un cri de joie alors qu'il vient de tourner la dernière page du Silmarillon, de Tolkien.
Mmmrrrrrrrraaaaaaaouuuuuu...
MMMRRRRRRRRAAAAAAAOU SchhhPloutch :
Chatte en chaleur douchée par un insomniaque.
Houuuuuu HIC... Hoouuuuuu HIC : Fantôme revenant de la cave.
Ksssstzzziuuksstsss : bruit d'un documentaire crypté sur la reproduction des grillons.
rrrrrrAAAATCHhhhh craaaaaac fffffffsssschchh baoummmm : éternuement d'un Géant suivi de la chûte de l'arbre atteint par l'onde de choc.
" hiketnounk " soupirent en langage universel les fans de Georges Clooney !
Pour celles et ceux qui ne seraient pas latinistes : Hic et nunc, "Ici et maintenant".
A part ça, quelle est l'astuce ?
L'expression est romaine, mais l'humour est gaulois ! Oups, ( une onomatopée ! ) pardon, j'oubliais que le gardien est un homme et n'imagine pas que des femmes ( ou fans ) rêvent de faire ça avec Clooney ici et maintenant !
J'en conviens, c'est limite, je ne gagnerai certes pas !
Mais j'aime votre blogue !
Et moi le vôtre. Je viens de le découvrir et de le signaler à mon ami Dandylan.
Kess tufou Kess tufou Kess tufou J'pisssss....
Bruit d'une locomotive à vapeur à l'arrêt
ouhla oups ! : exclamation d'une danseuse de hula-hop dont l'elastique du slip vient de se rompre.
Clop, clop mes sabots dans la neige fraîche...
et gblouf et gblouf, comme ils sont lourds!
et vzioum!
et splasch!
Aïeee...mes fesses!
Brrrr! J'ai le bout des doigts gelé.
Tu veux bien me les réchauffer ?
Prends mes mains dans les tiennes
souffle dessus...
Oh! que ton souffle est chaud et doux!
J'écoute...
rââââââââââââââ
Ce fut le dernier mot du père Dupanloup et de Paul Deschanel,la manifestation ultime de l'épectase et de l'aller simple d'Eros vers Thanatos.Le râââââle n'est amoureux que quand le cœur tient.
"tchacatchacatchac", tel est le bruit de la mitrailleuse lourde des films de guerre, rien à voir avec le grêle "tatatata" des mitraillettes, ni avec le simple "tchac", dont l'abrupte monosyllabe renvoie au bruit de la feuille sur le gigot, de la machette sur le bambou, du couperet sur le cou du supplicié ou du tranchant de pelle sur la nuque des citadins khmers.
Pschutt... : bruit obtenu lorsque l'on tente de forcer une caisse noire.
psssssstappchhhhhhhh pssssssssstappchhhhhhhh : bruit produit par un escadrons de femmes repassant dans un pressing. Parce qu'il n'y a pas que la poésie dans la vie!
Bonjour adrien, bon retour sur la planète blog.
pchiaaafff....plop
Tel est le bruit, scatologique par excellence, du transit abouti et de la défécation voluptueuse.
Pour les onomatopées associées à la constipation, prière de se reporter aux borborygmes suggestifs du grand Screamin' Jay Hawkins interprétant "Constipation blues".On en a mal au ventre à l'écouter.
Belle description. J'en appelle aux visiteurs du Garde-mots : à votre avis, ai-je bien fait d'être scatolérant et d'afficher cette onomatopée ?
Rien-ien-ien-deien c'est le bruit du cerveau qui cherche une onomatopée amusante sans rien trouver.
brrrrr-tic-tic-tic-brrrrrr-tic-tic-tic-et re-brrrrr chantait la Singer de ma mère et clac (le pied de biche qu'elle remontait à la fin de son ourlet).
tiqueutiqueutac toc tiqueutiqueutac toc tiqueutiqueutac toc....
eh oui, il arrive aux mille pattes d'avoir une jambe de bois.
wiiissshhh.....splash
c'est le bruit du saut à l'élastique réglé trop long.
boing-boing : Bruit d'un A350 (première version) qui croise un Dreamliner
.
éhplouc: exclamation d'un citadin qui se heurte à un paysan égaré à la foire du Trône.
.
ctebled: Le même citadin égaré par son GPS
.
On sait que les coqs allemand font kikiriki et les coqs anglais "cock a doodle do" (sont bizarre ces anglais) la chanteuse sud-amériacaine fait "Cucurrucucú Paloma" eh bien figurez-vous que les coqs chinois font wo-wo et leus poules gu-gu et non pas cot-cot-codet
.
Sur ce site tintinophile on apprend que:
jiligulu Dis le chinois qui fait badaboum dans l'escalier
beng-beng fait le coeur du chinois amoureux
mie-mie fait le joli mouton
et mi-mi le chat, ne pas confondre svp
zhi-zhi le souris angoissée
mou-mou la vache
wang wang pour le chien
ao-ao le tigre (pour grrr...)
.
hu-hu le parapluie retourné par le vent
ka cha l'allumette qui fait crac
dig-ling la cloche qui fait ding-dong
di-da le flic-floc de la pluie
xilihulu pour miam
xilihuala pour patatrac
pingling pengleng pour le tambour
.
etc... le tout en mandarin.
man-da-rin un nom d'oiseau pour interpeller les pontes de la médecine.
Clic clic clic clic clic : bruit de souris maniée par le mari accro au Spider solitaire,
cliclic clic, cliclic clic : bruit des aiguilles à tricoter agitées pas sa mère,
Rrrrrooooooooo Vlan : exclamation et bruit de porte brusquement claquée par l'épouse excédée.
Chez Trénet, le coeur en fête fait "boum", la pendule fait "tic tac tic tac", les oiseaux du lac font "pic pic pic pic", "glou glou glou " font tous les dindons,et la jolie cloche "ding din don", le vent dans les bois fait "hou hou hou", la biche aux abois fait "mê mê mê", la vaisselle cassée fait "cric crin crac", et les pieds mouillés font "flic flic flac".
Et les canards du Jardin extraordinaire ? Ils emploient certainement des onomatopées. Par exemple duckduckduck quand ils jouent à papa-maman.
Dans son célèbre "comic strip" Gainsbourg réussit à caser pas moins de 25 onomatopées empruntées au registre de la bande dessinée , soit:
bull's , wip , clip , crap , bang , vlop , zip , shebam , pow , blop , wizz , tilt , whin , splatch , chtuck ,bomp, humpf , kling , boing , pfff , chrack , crash ,tchlack,
crack , smack .
Notre Hi hi! en espagnol fait " jéjé".
et notre Chut fait "tssssss".
"Croc" : bruit généralement accompagné d'un "Hmmm" de contentement, induisant indubitablement l'ingestion de quelques petites gateries croustillantes, devant la télévision.
aaarrrgh cronchhhh hompfff
bruit caractéristique de l'extraction dentaire.
sssssssssssss ....piuit...piuit....sssssssssssssss:
bruit du silence interrompu par le cri d'un moineau égaré
Arghhhhhhhh ... petit son douloureux du cerveau lorsqu'il ne trouve pas ce qu'il cherche.
Arfffffff ça pourrait être un chien, mais non... c'est lorsque vous êtes surpris ou pris la main dans le sac ;)
Rôôôôôôôôôôôôôôôô qu'il est beau !!!! montre l'étonnement
che Crrroooaaaaaa che Crrroooaaaaaaaaaa... : chant de la grenouille de bénitier.
faire Crac crac ou n'goulou goulou, mais non ce n'est pas le chant de la poule ou du dindon... ;)
Ce goulou goulou me rappelle un bon souvenir. En turc il y a deux formules pour dire "au revoir". Je ne me souviens plus de la première mais la personne qui part répond "güle güle". Quelque chose comme Gouleye-gouleye.
Une copine très douée pour les langues disait régulièrement guili-guili.
.
En fait "güle güle" pourrait être l'onomatopée du pauvre immigré renvoyé dans ses pénates. Un peu triste, je sais.
Guili-guili serait la formule utilisé par la police de l'air et des frontières pour accueuillir les bons immigrés, ceux dont on a besoin. Trop familier? Peut-être mais si amical.
pti tipi pti tipi pti tipi : chant joyeux de la mésange à tête brune du Canada construisant son nid près d'une réserve d'autochtones dans le Manitoba.
Zutdezut ! Cri poussé par le dandylan en découvrant que le concours d'onomatopées du Garde-Mots va bientôt se clôturer et qu'il n'a toujours rien trouvé d'original à proposer !
Diling diling :cliquetis cristallin d’un cœur allègre partant en vacances
Bzzzzzzz : vrombissement d’une mouche scindant les ondes colorées de la paix intérieure
Tagada tagada : tohu-bohu de l’humanité qui court après le temps
Fouiiiiiiit : froufrou d’une minute écoulée
Gloups gloups : gargouillis de ventres de spectateurs, à l’heure de midi, dans une salle de cinéma devant un film muet
Coin-coin : soupir d’un téléphone portable abandonné au fond d’un sac à main
Chouf choufchoufchouf Chouf choufchoufchouf Chouf choufchoufchouf
...............................................................................................................................
Chouf choufchoufchouf Chouf choufchoufchouf Chouf choufchoufchouf :
locomotive à vapeur passant sous un tunnel
chuuuchôôti pssspchpchpchh chuuuchôôtâaa chhhuuuuuuuttt : bruits produits par les secrets en tombant dans le creux de l'oreille des petites filles.
bi bi bi bi bi bi bi bi.......biiiiiiiiiiiiiiiiiiii
bruit du monitoring au moment du passage à l'encéphalogramme plat.
clooong.. toc, cloooong... toc : fantôme à la jambe de bois du Marquis de Coëtquen traînant péniblement sa chaîne dans les combles de Combourg.
tac-tic tac-tic tac-tic : bruit d'une machine à remonter le temps
Bip ... Boum ! : message téléphonique laissé par un conducteur atteint d'incontinence téléphonique chronique
fffffffffoooouuuu...sssscrriiiiiiiiiichhhhhhh : bruit des feuilles mortes lutinées sur le trottoir par le vent du soir.
chooouuuuuiiii....chhhhhhheeeee... : souffle du vent qui époussette les feuilles lutinées du trottoir de kinkapricorne
tiguidi..diggui tiguidi...tiguidi...: clapotis des lettres du clavier s'incrustant avec élégance et légèreté sur l'écran blanc de l'ordinateur
schrugadapsuuuuu…raspatoffffffi…gruchhhhhssssssssouiiiiiii : cacophonie d’onomatopées accordant leur violon d’ingre
b’zou b’zou b’zouuuuuuuuu : roucoulement d’onomatopées placées harmonieusement au cœur d’un poème
zzzzzzzzzz h’h’h’h’….iiiiii : rire d’une onomatopée égarée au milieu d’un groupe de mots savants
schrugadapsuuuuu…raspatoffffffi…gruchhhhhssssssssouiiiiiii …… b’zou b’zou b’zouuuuuuuuu ….. zzzzzzzzzz h’h’h’h’….iiiiii : jacasserie d’onomatopées racontant leurs plus beaux souvenirs
ffffffflloooooouuuuzzzzz : ruissellement de la pluie d'or sur Danaé.
tzzïïïïinnng : corde de violon automnal sectionnée dans un mouvement d'humeur joyeuse.
Ding ding x11 > le retentissement de ma pendule, il est 11 heures.
glurp ! blourk ! blups ! sluips ! : carpe criant son indignation au pêcheur qui a osé l'arracher à son élément.
scratch-scratch, kreuummm, heuu, scratch-scratch : embarras du Gardien qui se gratte le crâne, se racle la gorge et hésite avant d'arrêter son choix.
Ah les concours….En tout cas c’est amusant !
Voici quelques onomatopées que j’ai aimé :
( en dehors des miennes bien sur ! ;)
22:58 par eden :Ding ding x11 > le retentissement de ma pendule, il est 11 heures
Lule : brrrrr-tic-tic-tic-brrrrrr-tic-tic-tic-et re-brrrrr chantait la Singer de ma mère et clac (le pied de biche qu'elle remontait à la fin de son ourlet).
Kinkapricorne :chuuuchôôti pssspchpchpchh chuuuchôôtâaa chhhuuuuuuuttt : bruits produits par les secrets en tombant dans le creux de l'oreille des petites filles.
17h27 :Ksssstzzziuuksstsss : bruit d'un documentaire crypté sur la reproduction des grillons.
tchouki: bruit de l'amour-propre froissé par l'indifférence.
Siam :aaaaaaaaaahhhhhhh!:cri de compréhension retardée par un manque d'activité cérébrale.
..... Et bien sur......Bravo Azerty !
encore une petite...rien que par gourmandise...
chouiiichch biwiiizz zbiii chourchch feukchch maaayyygodchch
dialogue de film porno en forme d'acouphène entendu hors abonnement sur une chaîne cryptée....
Il existe le Dictionnaire des onomatopées dans la chanson par Alain Pozzuoli (300 chansons en toutes les langues)
sffffouuuuuuuuuuuuuuuu ! ! ! goutte d'eau qui coule sur la longue feuille de la plante : "Oulàlà ca va vite !"
onomathopée inventée par mon fils, tombé amoureuse de ce blogue. On cherchait une onomathopée d'une voile qui respire (c'est pour la poésie)
Pourquoi pas whuuuuuup ? Sinon vous pouvez faire votre marché ici.