Le pastiche est un genre littéraire difficile et qui exige une parfaite connaissance de l'œuvre visée. De nombreux auteurs s'y sont essayés, de près ou de loin : Honoré de Balzac, Frédéric Beigbeder, Henri Bellaunay, Patrick Besson, Nicolas Boileau, Georges Courteline, Crébillon fils, Jean-Louis Curtis, Léon Daudet, Edouard Delprat, Denis Diderot, Jean Giraudoux, Gustave Flaubert, Antoine Furetière, Henry Gauthier-Villars (Willy), Victor Hugo, Jules Janin, Albert Kies, Jean de La Bruyère, Jean de La Fontaine, Jacques Laurent, Hervé Le Tellier, Marivaux, Georges-Armand Masson, André Maurois, Patrick Modiano, Alfred de Musset, Thomas Narcejac, Georges Perec, Pascal Pia, Marcel Proust, Raymond Queneau, Racine, Patrick Rambaud, Arthur Rimbaud, Charles-Augustin Sainte-Beuve, Paul Scarron...

Une mention spéciale doit être faite pour le classique du genre, la série des À la manière de…, de Paul Reboux et Charles Müller (1907-1950), ainsi que pour Les Déliquescences, poèmes décadents d'Adoré Floupettes de Gabriel Vicaire et Henri Beauclair (1885), dans lequel on peut lire cette imitation d'Arthur Rimbaud :

SONNET LIBERTIN

Avec l'assentiment des grands héliotropes.
Arthur RIMBAUD

Quand nous aurons, avec de bleus recueillements,
Pleuré de ce qui chante et ri de ce qui souffre,
Quand, du pied repoussés, rouleront dans le Gouffre,
Irrités et pervers, les Troubles incléments ;

Que faire ? On doit laisser aux stupides amants
Les Balancements clairs et les Effervescences ;
Nous languirons emmi les idoines essences,
Évoquant la Roseur des futurs errements.

 Je mettrai dans l'or de tes prunelles blêmies
L'Inassouvissement des philtres de Cypris.
– Les roses de ton sein, qu'elles vont m’être amies !

Et comme au temps où triomphait le grand Vestris,
Très dolents, nous ferons d'exquises infamies,
– Avec l’assentiment de ton Callybistris.



Pastiche et canular

La chasse spirituelle est sans aucun doute le plus légendaire des écrits perdus de Rimbaud, à moins qu'il n'ait jamais existé. Paul Verlaine en a parlé dans ses lettres mais personne n'a eu l'occasion de voir le manuscrit. Toujours est-il qu'en 1949 le Mercure de France publie sous ce titre devenu mythique un texte signé Rimbaud. Peu de temps après, les comédiens Akakia Viala et Nicolas Bataille, dont le spectacle poétique autour d'Une saison en enfer d'Arthur Rimbaud avait été éreinté par la presse un an plus tôt, annoncent qu'ils sont les auteurs de ce canular et qu'ils ont voulu se venger des critiques littéraires.