Le Garde-mots

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi 26 août 2011

Parangon

Terme littéraire. Modèle par excellence, type accompli, exemple digne d'être imité, degré le plus haut d'une catégorie, représentant ce qui est le plus parfait. Exemple classique : « un parangon de vertu ». Ancienne expression : « mettre en parangon », comparer. Étymologie : de l’espagnol parangón, comparaison,  altération de l’italien paragone, pierre de touche. Synonymes et mots voisins : archétype, comparaison, exemple, idéal, image, modèle, parangonnage (analyse comparative, intercomparaison), parangonner (comparer ; en typographie : aligner des polices différentes), phénix (personne douée de qualités exceptionnelles et unique en son genre), prototype, référence, représentant, trésor, type.

Lire la suite...

lundi 8 août 2011

Diaphore

Répétition d’un mot déjà employé en lui donnant une autre signification : « Tu devrais attacher ton bouton de col pour cacher ce bouton sur ta poitrine. » La diaphore s'articule autour de la polysémie.  Du grec dia, à travers, et ferein, porter.