Balthus Thérèse rêvant
Balthus.Thérèse rêvant (1938)
Metropolitan Museum of Art, New York

Dans son roman Lolita (1955) Vladimir Nabokov emploie le mot nympholepte dans le sens d’homme sexuellement attiré par les nymphettes, autrement dit  les jeunes filles d'allure enfantine, ingénues et aguicheuses. Le héros, Humbert Humbert, déclare : « Nous qui avons vu la lumière, nous les errants solitaires, les nympholeptes… »