Le Garde-mots

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi 10 novembre 2006

Arsouille


En argot de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe : voyou, personnage aux mœurs douteuses et sans moralité.

75 synonymes : aigrefin, apache, aventurier, bambocheur, bandit, bandolier, bon à rien, brabançon, brigand, brigandeau, canaille, chenapan, coquin, coupeur de bourse, crapule, débauché, délinquant, déluré, dépravé, détrousseur, dévergondé, dévoyé, dissolu, drille, drôle, drôle de coco, effronté, escarpe, escroc, espiègle, fêtard, filou, flibustier, forban, frappe, fripon, fripouille, gaillard, galapiat, galopin, galvaudeux, garnement, gibier de potence, gouape, gouspin, gredin, gueux, individu de sac et de corde, larron, malandrin, malfaisant, malfaiteur, maraud, maraudeur, mauvais garçon, mauvais sujet, miquelet, noceur, pendard, pillard, poisse, polisson, racaille, ribaud, ribleur, rôdeur, rossard, sabouleux, sacripant, sauvageon, truand, vaurien, vicieux, vide-gousset, viveur.

Lire la suite...

samedi 31 décembre 2005

Contrepèterie


Jeu de l'esprit qui consiste à permuter certaines lettres, sons ou syllabes dans une série de mots, de telle sorte qu'on obtient une autre série de mots ayant un sens cocasse ou grivois. On appelle contrepet l'art de faire des contrepèteries et de les résoudre. Étymologie : de l'ancien français contrepéter, rendre un son pour un autre. Synonyme : antistrophe. N.B. : la tradition veut qu'on n'indique pas la solution des contrepèteries.

François Rabelais (1483-1553) passe pour en être l'inventeur, il a en tout cas forgé le mot. On connaît de lui :

  • À Beaumont-le-Vicomte.
  • Car il disoit qu'il n'y avoit qu'un antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.
  • La noire me fuyt.
  • Cette femme est une lieuse de chardons.
  • Goûtez-moi cette farce !

Lire la suite...