Le Garde-mots

Répétition de la même idée en termes différents. La conclusion énonce une vérité déjà contenue dans la proposition de départ. Exemple : « 100% de nos clients achètent nos produits. » La tautologie semble affirmer quelque chose, renforcer l’expression de la pensée, pousser plus avant la démonstration alors qu’elle ne dit rien. Contrairement aux apparences la tautologie n’apporte aucun supplément d’information. Il peut s’agir d’une expression consacrée ou proverbiale, d’un slogan publicitaire, d’une maladresse ou d’un effet de rhétorique.

Synonyme et mots voisins : antilogie, battologie, cheville, datisme, lapalissade, paradoxe, paralogisme, périssologie, pléonasme, redite, redondance, réduplication, répétition, reprise, reproduction, sophisme, truisme. Du mot grec tautologia, redite, proposition identique, lui-même de tauto, le même et logos, discours.

Procédé qui consiste à dissocier en deux éléments une formulation qu’on aurait pu faire en un seul. Exemple : "Boire dans des patères d'or" devient "Boire dans des patères et de l'or". Ce qui donne chez nos poètes préférés :

- Respirer l’air du lac et la fraîcheur  (Rousseau).
- Un temple rempli de voix et de prières (Lamartine).
- Penché sur l'onde et sur l'immensité (V. Hugo).
- Elle et ses lèvres racontaient (Eluard).

Charles Baudelaire pratiquait volontiers l'hendiadyn :

    À cet agonisant que le loup déjà flaire
    Et que surveille le corbeau,
    À ce soldat brisé ! S'il faut qu'il désespère
    D'avoir sa croix et son tombeau ;
    Ce pauvre agonisant que déjà le loup flaire !
                                (L'irréparable)

Étymologie : du grec hen dia duoïn, une chose au moyen de deux [mots]. Synonymes : hendiadys.

Marmonner que la luzerne fait ballonner, c’est jalonner son trajet d'animaux qu'on pourrait voir mordillonner les hautes herbes. Plutôt salonner, tourbillonner, galonner, sans avoir mal au nez parce qu’on a mangé une truite saumonée pêchée dans une campagne vallonnée, mamelonnée, en marchant pantalonné, sans talonner, au bord d’une rivière étalonnée un jour de fête carillonnée.

Je suis prêt à plafonner, à cartonner, à charbonner, à sectionner, à friponner pour étonner les passionnés de la roupie de sansonnet. Je peux même raisonner, brandonner, rayonner, bastonner, capitonner, buissonner, mais il ne faut pas me tamponner ni me téléphoner sans plafonner, il y va de la monnaie à faire sonner. On ne peut pas se cantonner à claironner, à chansonner, à sablonner, à mitonner, à bétonner. Il faudra bien un jour tâtonner pour harponner le péroné des étonnés qui aiment bien se pomponner sans se faire sermonner, ni promener, ni pilonner. On les voit papillonner, tatillonner, environner, réveillonner, bouillonner, brouillonner en évitant de frissonner, de graillonner, de bourgeonner, de tronçonner, de boutonner. Vous ne les verrez jamais sillonner, jargonner, pétitionner ni même couronner, chiffonner, torchonner leurs vieux cols amidonnés, s'adonner à tisonner, à trognonner, à biberonner, à gueuletonner ou encore à pouponner, encapuchonner, caparaçonner, vivisectionner, bâtonner leurs poneys. Vous ne les entendrez jamais jargonner, s'époumoner, fredonner, barytonner, carillonner, fanfaronner ni ronronner. Ils pourraient peut-être grisonner, piétonner ou avoir la goutte au nez.

Mais pourquoi lantiponner ?  Additionner ? S'émotionner ? Me voici cautionné, fusionné, illusionné, visionné, missionné, commissionné, partitionné, empoisonné, empoissonné, désarçonné, désordonné, abandonné, pelotonné, façonné, saucissonné, positionné. Même si je sais ambitionner, avironner, camionner, entonner des données erronées, rire au nez des internés de Sathonay et des japonais abonnés, je pourrais bien chantonner quand ils se mettront à tonner, à détonner, à cotonner, grognonner, nasonner, rognonner sans réussir à mâchonner. Pourquoi ne pas vermillonner ? Bougonner ?  Zonzonner ? Maronner ? Ronchonner ? Émulsionner ? Annoner ? Ovationner ? Révolutionner ? Bichonner ? Barbichonner ? Bavardichonner ? Je vous prie de griffonner ce que vous savez sur les nuages moutonnés, les herbes tortillonnées, les arbres proportionnés, les insectes enjuponnés et qui savent bourdonner, papillonner, pavillonner, vibrionner, sautillonner, festonner, dormichonner mais pas klaxonner. Sans jargonner ni bouchonner, sans tire-bouchonner, et bien sûr sans déconner ni couillonner, il faut apprendre ce qui vous pend au nez à force de donner, ordonner, coordonner, conditionner.

Et vous, qu'avez-vous à pardonner ?

[ Comment s'appelle la figure de style qui défigure ce billet ?]