Le Garde-mots

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi 26 juin 2009

Ecphrasis

Représentation d’une œuvre d’art (peinture, motif architectural, sculpture, objet d'orfèvrerie, tapisserie) sous forme d'une description littéraire vive et complète. Du grec, ekphrazein, exposer en détail.

La première ecphrasis de la littérature universelle est la description par Homère dans l'Iliade du bouclier d'Achille forgé par le dieu Héphaïstos.  L'arme défensive a été fabriquée à la demande de Thétis,  sa mère, non pas pour protéger Achille, mais « pour que tous soient émerveillés » quand le destin fera de lui un héros, ce qui arrivera à l'occasion de la guerre de Troie.

L’ecphrasis fascine depuis l’Antiquité dans la mesure où elle est la transcription de signes visuels en signes linguistiques.

Lire la suite...

vendredi 24 avril 2009

Épiclèse

Dans la liturgie chrétienne, invocation de l'Esprit Saint au moment de l’eucharistie pour qu'il sanctifie le pain et le vin. Elle peut être également faite à l'intention de ceux qui reçoivent le baptême ou la confirmation, et à l'occasion d'une ordination. Du grec epiklêsis, invocation, lui-même de kaleo, j'appelle et epi, sûr. Nom féminin.

Lire la suite...

lundi 23 mars 2009

Léthé

Fleuve des Enfers - l’empire des morts de la mythologie grecque - dans lequel les ombres devaient boire afin d'oublier le passé. Elles pouvaient ensuite, vierges de tout souvenir, remonter à la lumière du jour, intégrer un nouveau corps et recommencer une vie humaine. Du grec lethê, oubli.

Lire la suite...

lundi 2 mars 2009

Anagogie

Ravissement de l’âme dans la contemplation des choses divines. Effort par lequel on s’élève du sens littéral au sens spirituel, voire mystique des réalités ultimes. Du grec ana, en haut, et agôgos, qui conduit. Synonymes et mots voisins : adoration, allégresse, anagogisme, béatitude, contemplation, élévation, épectase, exaltation, excitation, extase, ferveur, frénésie, mysticisme, ravissement, transcendance, transe, transport. Et surtout :

Lire la suite...

vendredi 30 janvier 2009

Tarasque

Sainte Marthe et la Tarasque

Sainte Marthe et la Tarasque


Dragon à tête de lion et longue queue, qui portait des écailles sur le dos et possédait six pattes. Il répandait la terreur en Provence parmi les populations vivant au bord du Rhône. Selon la légende, peu après son débarquement aux Saintes-Maries-de-la-Mer, sainte Marthe le soumit en lui passant sa ceinture autour du cou. Elle le conduisit dans la bourgade la plus proche, Tarascon, d’où le nom qu’on lui donna. Les habitants parvinrent alors à le tuer. Par la suite, en mémoire de l’événement, ils instituèrent une fête commémorative qu'on célèbre encore aujourd'hui en faisant défiler un monstre de carton. Le 25 novembre 2005, l'UNESCO a inscrit la tarasque au patrimoine oral et immatériel de l'humanité. Un dinosaure, le tarascosaure*, a été également nommé en référence à la tarasque.

Lire la suite...

vendredi 10 octobre 2008

Griffon

Animal fabuleux de la mythologie, à tête d'aigle et corps de lion, armé de griffes ou serres puissantes, employé depuis l’Antiquité comme motif de décoration, y compris pour les blasons, comme par exemple les armes de Saint-Brieuc :

Armes de Saint-Brieuc

Du latin gryphus ou grypus, dérivé du grec grups, gypaète.

Lire la suite...

lundi 21 juillet 2008

Clédalisme

*
Amour sublimé et raffiné, sous forme d'une possession mutuelle sans rencontre physique. Le terme apparaît pour la première fois dans Visages cachés, l’unique roman de Salvador Dalí, publié en 1944. Née au sein d’un cercle d’aristocrates cultivés et désœuvrés où les passions se déchaînent, la relation platonique entre Solange de Cléda et le comte Hervé de Grandsailles est un subtil mélange de mysticisme, d’érotisme, d’amour courtois et de frustration. Dalí invente l'orgasme spontané, né de la seule imagination, sans contact entre les corps. C'est, pour lui, le troisième volet de la relation sado-masochiste, c'est-à-dire, comme il l'écrit, « le plaisir et la souffrance sublimés dans une identification toute transcendante avec l’objet ».

Lire la suite...

lundi 23 juin 2008

Bétyle

Pierre dressée, classiquement tombée du ciel (aérolithe, météorite), considérée comme le siège d'une présence divine. Étymologie : de l’hébreu beth el, maison de Dieu.

Les bétyles étaient révérés dans l'Antiquité, en particulier en Phénicie, en Grèce, à Rome. Dans la mythologie grecque, Cronos, qui règne sur l’univers, cherche à dévorer ses enfants. Rhéa, son épouse, lui donne à avaler, au moment de la naissance de Zeus (leur enfant) une pierre emmaillotée. Devenu adulte Zeus force son père à régurgiter la pierre ainsi que ses aînés : Poséidon, le dieu de la Mer ; Hadès, le dieu des Morts ; Déméter, la déesse de la Terre ; Hestia, la déesse du Foyer ;  Héra, la déesse du Mariage. Dans la mythologie romaine, Rhéa est assimilée à Cybèle.

Dans la Genèse (28 :10-15), Jacob, en fuite parce que son frère Esaü veut le tuer, s’arrête en un lieu appelé Luz pour y passer la nuit. Il se couche sur une pierre et s’endort. Bientôt il rêve d’une échelle dont la base repose sur la terre et le sommet atteint le ciel. Elle est parcourue par des anges qui montent et descendent. Dieu lui apparaît et lui donne, ainsi qu'à sa descendance, la terre sur laquelle il est couché. A son réveil il dresse la pierre comme une stèle, répand de l'huile sur son sommet et déclare : « Cette pierre, que j'ai dressée pour monument, sera la maison de Dieu. »

Immaculée à l'origine mais noircie par les péchés, la pierre noire enchâssée dans un cadre en argent à l’un des angles de la Ka’ba à La Mecque, la maison cubique dont les pèlerins font sept fois le tour, est un ancien bétyle que les pèlerins adoraient déjà à l’ère pré-islamique. Quand Mohammed détruisit les 360 idoles contenues dans la Ka'ba, il conserva la « Pierre Noire », en déclarant qu'elle était un cadeau d'Allah.

Lire la suite...

vendredi 12 octobre 2007

Ichor

 Devinette. À votre avis, qu'elle quelle est la définition du mot ichor ? Fluide éthérique et sans couleur qui coulait dans les veines des Dieux et leur conférait l'immortalité ? Ou : pus sanguinolent et fétide qui s'écoule d'une plaie infectée ?
   

Lire la suite...

dimanche 24 avril 2005

Myrmidon


Selon la mythologie grecque, les Myrmidons étaient des fourmis que Zeus transforma en hommes. Ils purent ainsi repeupler l'île d'Égine qui venait d'être dévastée par une peste. Ils émigrèrent par la suite en Thessalie et participèrent à la guerre de Troie sous les ordres d'Achille. Étymologie: du grec murmêkès, fourmi.

Lire la suite...

page 2 de 2 -